|
|
|
|
@ -1257,7 +1257,7 @@ replaying: "Aufzeichnung"
|
|
|
|
|
endReplay: "Aufzeichnung verlassen"
|
|
|
|
|
copyReplayData: "Aufzeichnung kopieren"
|
|
|
|
|
ranking: "Rangliste"
|
|
|
|
|
lastNDays: "Letzten {n} Tage"
|
|
|
|
|
lastNDays: "Letzte {n} Tage"
|
|
|
|
|
backToTitle: "Zurück zum Startbildschirm"
|
|
|
|
|
hemisphere: "Hemisphäre"
|
|
|
|
|
withSensitive: "Zeige \"sensitive Inhalte\" an"
|
|
|
|
|
@ -1320,14 +1320,25 @@ skip: "Überspringen"
|
|
|
|
|
restore: "Wiederherstellen"
|
|
|
|
|
syncBetweenDevices: "Zwischen Geräten synchronisieren"
|
|
|
|
|
preferenceSyncConflictTitle: "Der konfigurierte Wert ist auf dem Server bereits vorhanden."
|
|
|
|
|
preferenceSyncConflictText: "Die Einstellungen mit aktivierter Synchronisierung werden ihre Werte auf dem Server speichern. Es gibt jedoch bereits Werte auf dem Server. Welche Einstellungswerte sollen überschrieben werden?"
|
|
|
|
|
preferenceSyncConflictChoiceServer: "Konfigurierte Werte auf dem Server"
|
|
|
|
|
preferenceSyncConflictChoiceDevice: "Konfigurierte Werte auf dem Gerät"
|
|
|
|
|
preferenceSyncConflictChoiceCancel: "Einrichten der Synchronisierung abbrechen"
|
|
|
|
|
paste: "Einfügen"
|
|
|
|
|
emojiPalette: "Emoji-Palette"
|
|
|
|
|
postForm: "Notizfenster"
|
|
|
|
|
textCount: "Zeichenanzahl"
|
|
|
|
|
information: "Über"
|
|
|
|
|
chat: "Chat"
|
|
|
|
|
migrateOldSettings: "Alte Client-Einstellungen migrieren"
|
|
|
|
|
migrateOldSettings_description: "Dies sollte normalerweise automatisch geschehen, aber wenn die Migration aus irgendeinem Grund nicht erfolgreich war, kannst du den Migrationsprozess selbst manuell auslösen. Die aktuellen Konfigurationsinformationen werden dabei überschrieben."
|
|
|
|
|
compress: "Komprimieren"
|
|
|
|
|
_chat:
|
|
|
|
|
noMessagesYet: "Noch keine Nachrichten"
|
|
|
|
|
newMessage: "Neue Nachricht"
|
|
|
|
|
individualChat: "Privater Chat"
|
|
|
|
|
individualChat_description: "Führe einen privaten Chat mit einer anderen Person."
|
|
|
|
|
roomChat_description: "Ein Chat-Raum, an dem mehrere Personen teilnehmen können.\nDu kannst auch Personen einladen, die keine privaten Chats zulassen, wenn sie die Einladung annehmen."
|
|
|
|
|
createRoom: "Raum erstellen"
|
|
|
|
|
inviteUserToChat: "Lade Benutzer ein, um mit dem Chatten zu beginnen"
|
|
|
|
|
yourRooms: "Erstellte Räume"
|
|
|
|
|
@ -1345,11 +1356,31 @@ _chat:
|
|
|
|
|
searchMessages: "Nachrichten suchen"
|
|
|
|
|
home: "Startseite"
|
|
|
|
|
send: "Senden"
|
|
|
|
|
newline: "Neue Zeile"
|
|
|
|
|
muteThisRoom: "Raum stummschalten"
|
|
|
|
|
deleteRoom: "Raum löschen"
|
|
|
|
|
chatNotAvailableForThisAccountOrServer: "Der Chat ist auf diesem Server oder für dieses Konto nicht aktiviert."
|
|
|
|
|
chatNotAvailableInOtherAccount: "Die Chatfunktion wurde vom anderen Benutzer deaktiviert."
|
|
|
|
|
cannotChatWithTheUser: "Starten eines Chats mit diesem Benutzer nicht möglich"
|
|
|
|
|
cannotChatWithTheUser_description: "Der Chat ist entweder nicht verfügbar oder die andere Seite hat den Chat nicht aktiviert."
|
|
|
|
|
chatWithThisUser: "Mit dem Benutzer chatten"
|
|
|
|
|
thisUserAllowsChatOnlyFromFollowers: "Dieser Benutzer nimmt nur Chats von Followern an."
|
|
|
|
|
thisUserAllowsChatOnlyFromFollowing: "Dieser Benutzer nimmt nur Chats von Benutzern an, denen er folgt."
|
|
|
|
|
thisUserAllowsChatOnlyFromMutualFollowing: "Dieser Benutzer akzeptiert nur Chats von Benutzern, die sich gegenseitig folgen."
|
|
|
|
|
thisUserNotAllowedChatAnyone: "Dieser Benutzer nimmt keine Chats von anderen Benutzern an."
|
|
|
|
|
chatAllowedUsers: "Wem das Chatten erlaubt werden soll"
|
|
|
|
|
chatAllowedUsers_note: "Du kannst unabhängig von dieser Einstellung mit allen Personen chatten, denen du eine Chat-Nachricht gesendet hast."
|
|
|
|
|
_chatAllowedUsers:
|
|
|
|
|
everyone: "Jeder"
|
|
|
|
|
followers: "Nur deine Follower"
|
|
|
|
|
following: "Nur Benutzer, denen du folgst"
|
|
|
|
|
mutual: "Nur Benutzer, die sich gegenseitig folgen"
|
|
|
|
|
none: "Niemand"
|
|
|
|
|
_emojiPalette:
|
|
|
|
|
palettes: "Palette"
|
|
|
|
|
enableSyncBetweenDevicesForPalettes: "Synchronisierung der Paletten zwischen Geräten aktivieren"
|
|
|
|
|
paletteForMain: "Hauptpalette"
|
|
|
|
|
paletteForReaction: "Reaktions-Palette"
|
|
|
|
|
_settings:
|
|
|
|
|
driveBanner: "Du kannst den Drive verwalten und konfigurieren, die Auslastung überprüfen und Einstellungen für das Hochladen von Dateien vornehmen."
|
|
|
|
|
pluginBanner: "Du kannst die Funktionen des Clients mit Plugins erweitern. Plugins können installiert, individuell konfiguriert und verwaltet werden."
|
|
|
|
|
@ -1362,6 +1393,13 @@ _settings:
|
|
|
|
|
accessibilityBanner: "Die Clients können personalisiert und für eine optimale Nutzung im Hinblick auf ihre Darstellung und ihr Verhalten eingerichtet werden."
|
|
|
|
|
privacyBanner: "Du kannst Einstellungen für die Privatsphäre deines Kontos vornehmen, z. B. inwieweit Inhalte veröffentlicht werden, wie leicht sie zu finden sind und ob Follower genehmigt werden müssen."
|
|
|
|
|
securityBanner: "Du kannst Einstellungen für die Kontosicherheit konfigurieren, z. B. Passwörter, Anmeldemethoden, Authentifizierungs-Apps und Passkeys."
|
|
|
|
|
appearanceBanner: "Du kannst das Erscheinungsbild und die Anzeigeeinstellungen für den Client nach deinen Wünschen konfigurieren."
|
|
|
|
|
soundsBanner: "Du kannst die Einstellungen für die Wiedergabe von Klängen im Client konfigurieren."
|
|
|
|
|
timelineAndNote: "Chroniken und Notizen"
|
|
|
|
|
makeEveryTextElementsSelectable: "Alle Textelemente auswählbar machen"
|
|
|
|
|
makeEveryTextElementsSelectable_description: "Die Aktivierung kann in manchen Situationen die Benutzerfreundlichkeit beeinträchtigen."
|
|
|
|
|
ifOn: "Wenn eingeschaltet"
|
|
|
|
|
ifOff: "Wenn ausgeschaltet"
|
|
|
|
|
_chat:
|
|
|
|
|
showSenderName: "Name des Absenders anzeigen"
|
|
|
|
|
sendOnEnter: "Eingabetaste sendet Nachricht"
|
|
|
|
|
@ -1396,12 +1434,15 @@ _abuseUserReport:
|
|
|
|
|
resolve: "lösen"
|
|
|
|
|
accept: "Akzeptieren"
|
|
|
|
|
reject: "Ablehnen"
|
|
|
|
|
resolveTutorial: "Wenn der Inhalt der Meldung rechtmäßig ist, wähle „Akzeptieren“, um sie als gelöst zu markieren.\nWenn der Inhalt der Meldung unzulässig ist, wähle „Ablehnen“, um sie zu ignorieren."
|
|
|
|
|
_delivery:
|
|
|
|
|
status: "Auslieferungsstatus"
|
|
|
|
|
stop: "Gesperrt"
|
|
|
|
|
_type:
|
|
|
|
|
none: "Wird veröffentlicht"
|
|
|
|
|
manuallySuspended: "Manuell gesperrt"
|
|
|
|
|
goneSuspended: "Gesperrt wegen Löschung des Servers"
|
|
|
|
|
autoSuspendedForNotResponding: "Gesperrt, weil der Server nicht antwortet"
|
|
|
|
|
_bubbleGame:
|
|
|
|
|
howToPlay: "Wie man spielt"
|
|
|
|
|
hold: "Halten"
|
|
|
|
|
@ -1411,6 +1452,8 @@ _bubbleGame:
|
|
|
|
|
highScore: "Höchstpunktzahl"
|
|
|
|
|
maxChain: "Maximale Anzahl an Verkettungen"
|
|
|
|
|
yen: "{yen} Yen"
|
|
|
|
|
estimatedQty: "{qty} Stück"
|
|
|
|
|
scoreSweets: "{onigiriQtyWithUnit} Onigiri"
|
|
|
|
|
_howToPlay:
|
|
|
|
|
section1: "Passe die Position an und lasse das Objekt in das Spielfeld fallen."
|
|
|
|
|
section2: "Wenn sich zwei Objekte der gleichen Art berühren, verwandeln sie sich in ein anderes Objekt und du bekommst Punkte."
|
|
|
|
|
@ -1468,15 +1511,20 @@ _initialTutorial:
|
|
|
|
|
reactDone: "Du kannst eine Reaktion zurücknehmen, indem du auf den '-' Button drückst."
|
|
|
|
|
_timeline:
|
|
|
|
|
title: "So funktionieren die Chroniken"
|
|
|
|
|
description1: "Misskey stellt mehrere Chroniken bereit (einige können je nach den Richtlinien des Servers nicht verfügbar sein)."
|
|
|
|
|
home: "Du kannst Beiträge von den Konten sehen, denen du folgst."
|
|
|
|
|
local: "Du kannst Beiträge aller Benutzer auf diesem Server sehen."
|
|
|
|
|
social: "Notizen von der Startseite und der lokalen Chronik werden angezeigt."
|
|
|
|
|
global: "Du kannst Notizen von allen föderierten Servern sehen."
|
|
|
|
|
description2: "Du kannst jederzeit am oberen Rand des Bildschirms zwischen den jeweiligen Chroniken wechseln."
|
|
|
|
|
description3: "Darüber hinaus gibt es Listen-Chroniken und Kanal-Chroniken. Weitere Einzelheiten findest du unter {link}."
|
|
|
|
|
_postNote:
|
|
|
|
|
description1: "Wenn du eine Notiz auf Misskey veröffentlichst, stehen dir verschiedene Optionen zur Verfügung. Die Oberfläche sieht folgendermaßen aus."
|
|
|
|
|
_visibility:
|
|
|
|
|
description: "Du kannst einschränken, wer deine Notiz sehen kann."
|
|
|
|
|
public: "Deine Notiz wird für alle Nutzer sichtbar sein."
|
|
|
|
|
home: "Nur auf der Startseite sichtbar. Kann von Followern, Profilbesuchern und durch Renotes gesehen werden."
|
|
|
|
|
followers: "Nur für Follower sichtbar. Nur Follower können es sehen und niemand sonst, und es kann nicht von anderen gerenoted werden."
|
|
|
|
|
direct: "Die Notiz wird nur für den angegebenen Benutzer veröffentlicht und der Empfänger wird benachrichtigt. Kann anstelle von Direktnachrichten verwendet werden."
|
|
|
|
|
doNotSendConfidencialOnDirect1: "Sei vorsichtig, wenn du sensible Informationen verschickst!"
|
|
|
|
|
doNotSendConfidencialOnDirect2: "Die Administratoren des Servers können den Inhalt der Notiz sehen. Sei vorsichtig mit sensiblen Informationen, wenn du Direktnachrichten an Benutzer auf nicht vertrauenswürdigen Servern sendest."
|
|
|
|
|
@ -1487,8 +1535,10 @@ _initialTutorial:
|
|
|
|
|
_exampleNote:
|
|
|
|
|
cw: "Das wird dich bestimmt hungrig machen!"
|
|
|
|
|
note: "Ich hatte gerade einen Donut mit Schokoladenüberzug 🍩😋"
|
|
|
|
|
useCases: "Dient zur Kennzeichnung von Notizen, wie sie in den Serverrichtlinien vorgeschrieben sind, oder zur eigenen Festlegung von Spoiler-Beiträgen oder sensiblem Text."
|
|
|
|
|
_howToMakeAttachmentsSensitive:
|
|
|
|
|
title: "Wie markiert man Anhänge als sensibel?"
|
|
|
|
|
description: "Markiere Anhänge als sensibel, die aufgrund von den Serverregeln nicht sichtbar sein sollen."
|
|
|
|
|
tryThisFile: "Versuche, das angehängte Bild als sensibel zu markieren!"
|
|
|
|
|
_exampleNote:
|
|
|
|
|
note: "Ups, ich habe es vergeigt, den Natto-Deckel zu öffnen..."
|
|
|
|
|
@ -1520,6 +1570,7 @@ _serverSettings:
|
|
|
|
|
reactionsBufferingDescription: "Wenn diese Option aktiviert ist, kann sie die Leistung beim Erstellen von Reaktionen erheblich verbessern und die Belastung der Datenbank verringern. Allerdings steigt die Speichernutzung von Redis."
|
|
|
|
|
inquiryUrl: "Kontakt-URL"
|
|
|
|
|
inquiryUrlDescription: "Gib eine URL für das Kontaktformular der Serverbetreiber oder eine Webseite an, die Kontaktinformationen enthält."
|
|
|
|
|
openRegistration: "Registrierung von Konten aktivieren"
|
|
|
|
|
openRegistrationWarning: "Das Aktivieren von Registrierungen ist riskant. Es wird empfohlen, sie nur dann zu aktivieren, wenn der Server ständig überwacht wird und im Falle eines Problems sofort reagiert werden kann."
|
|
|
|
|
thisSettingWillAutomaticallyOffWhenModeratorsInactive: "Wenn über einen bestimmten Zeitraum keine Moderatorenaktivität festgestellt wird, wird diese Einstellung automatisch deaktiviert, um Spam zu verhindern."
|
|
|
|
|
_accountMigration:
|
|
|
|
|
@ -1865,6 +1916,7 @@ _role:
|
|
|
|
|
isCat: "Katzen-Benutzer"
|
|
|
|
|
isBot: "Bot-Benutzer"
|
|
|
|
|
isSuspended: "Gesperrter Benutzer"
|
|
|
|
|
isLocked: "Private Konten"
|
|
|
|
|
isExplorable: "Benutzer, die ihr Konto im \"Erkunden\"-Bereich sichtbar machen"
|
|
|
|
|
createdLessThan: "Kontoerstellung liegt weniger als X zurück"
|
|
|
|
|
createdMoreThan: "Kontoerstellung liegt mehr als X zurück"
|
|
|
|
|
@ -2020,6 +2072,7 @@ _theme:
|
|
|
|
|
installed: "{name} wurde installiert"
|
|
|
|
|
installedThemes: "Installierte Farbschemata"
|
|
|
|
|
builtinThemes: "Eingebaute Farbschemata"
|
|
|
|
|
instanceTheme: "Server-Thema"
|
|
|
|
|
alreadyInstalled: "Dieses Farbschema ist bereits installiert"
|
|
|
|
|
invalid: "Der Code dieses Farbschemas ist ungültig"
|
|
|
|
|
make: "Farbschema erstellen"
|
|
|
|
|
@ -2086,6 +2139,7 @@ _sfx:
|
|
|
|
|
noteMy: "Meine Notizen"
|
|
|
|
|
notification: "Benachrichtigungen"
|
|
|
|
|
reaction: "Auswählen einer Reaktion"
|
|
|
|
|
chatMessage: "Chat-Nachrichten"
|
|
|
|
|
_soundSettings:
|
|
|
|
|
driveFile: "Audiodatei aus dem Drive verwenden"
|
|
|
|
|
driveFileWarn: "Wähle eine Audiodatei aus dem Drive"
|
|
|
|
|
@ -2109,6 +2163,10 @@ _timeIn:
|
|
|
|
|
seconds: "In {n}s"
|
|
|
|
|
minutes: "In {n} Min."
|
|
|
|
|
hours: "In {n} Std."
|
|
|
|
|
days: "In {n} Tagen"
|
|
|
|
|
weeks: "In {n} Wochen"
|
|
|
|
|
months: "In {n} Monaten"
|
|
|
|
|
years: "In {n} Jahren"
|
|
|
|
|
_time:
|
|
|
|
|
second: "Sekunde(n)"
|
|
|
|
|
minute: "Minute(n)"
|
|
|
|
|
@ -2142,6 +2200,7 @@ _2fa:
|
|
|
|
|
backupCodesDescription: "Verwende diese Codes, falls du nicht mehr auf deine App zur Zweifaktorauthentifizierung zugreifen kannst. Jeder Code kann nur einmal verwendet werden. Bewahre sie an einem sicheren Ort auf."
|
|
|
|
|
backupCodeUsedWarning: "Ein Backup-Code wurde verwendet. Falls du den Zugriff zu deiner Zweifaktorauthentifizierungsapp verloren hast, konfiguriere diese bitte möglichst bald erneut."
|
|
|
|
|
backupCodesExhaustedWarning: "Alle Backup-Codes wurden verwendet. Falls du den Zugang zu deiner Zweifaktorauthentifizierungsapp verlierst, wirst du dich nicht mehr in dieses Konto einloggen können. Bitte konfiguriere diese App erneut."
|
|
|
|
|
moreDetailedGuideHere: "Hier ist eine ausführliche Anleitung"
|
|
|
|
|
_permissions:
|
|
|
|
|
"read:account": "Deine Benutzerkontoinformationen lesen"
|
|
|
|
|
"write:account": "Deine Benutzerkontoinformationen bearbeiten"
|
|
|
|
|
@ -2192,8 +2251,12 @@ _permissions:
|
|
|
|
|
"read:admin:server-info": "Serverinformationen anzeigen"
|
|
|
|
|
"read:admin:show-moderation-log": "Moderationsprotokoll einsehen"
|
|
|
|
|
"read:admin:show-user": "Private Benutzerinformationen einsehen"
|
|
|
|
|
"write:admin:suspend-user": "Benutzer sperren"
|
|
|
|
|
"write:admin:unset-user-avatar": "Benutzer-Profilbild entfernen"
|
|
|
|
|
"write:admin:unset-user-banner": "Benutzer-Banner entfernen"
|
|
|
|
|
"write:admin:unsuspend-user": "Benutzer entsperren"
|
|
|
|
|
"write:admin:meta": "Metadaten der Instanz verwalten"
|
|
|
|
|
"write:admin:user-note": "Moderationsvermerke verwalten"
|
|
|
|
|
"write:admin:roles": "Rollen verwalten"
|
|
|
|
|
"read:admin:roles": "Rollen anzeigen"
|
|
|
|
|
"write:admin:relays": "Relays verwalten"
|
|
|
|
|
@ -2217,6 +2280,7 @@ _permissions:
|
|
|
|
|
"read:admin:ad": "Werbung ansehen"
|
|
|
|
|
"write:invite-codes": "Einladungscodes erstellen"
|
|
|
|
|
"read:invite-codes": "Einladungscodes anzeigen"
|
|
|
|
|
"read:federation": "Informationen zur Föderation einsehen"
|
|
|
|
|
"write:report-abuse": "Verstöße melden"
|
|
|
|
|
"write:chat": "Chats bedienen"
|
|
|
|
|
"read:chat": "Chats durchsuchen"
|
|
|
|
|
@ -2495,9 +2559,11 @@ _notification:
|
|
|
|
|
receiveFollowRequest: "Erhaltene Follow-Anfragen"
|
|
|
|
|
followRequestAccepted: "Akzeptierte Follow-Anfragen"
|
|
|
|
|
roleAssigned: "Rolle zugewiesen"
|
|
|
|
|
chatRoomInvitationReceived: "Einladungen zum Chatraum"
|
|
|
|
|
achievementEarned: "Errungenschaft freigeschaltet"
|
|
|
|
|
exportCompleted: "Der Export ist abgeschlossen"
|
|
|
|
|
login: "Anmeldung"
|
|
|
|
|
createToken: "Erstellung von Zugriffstokens"
|
|
|
|
|
test: "Test-Benachrichtigungen"
|
|
|
|
|
app: "Benachrichtigungen von Apps"
|
|
|
|
|
_actions:
|
|
|
|
|
@ -2613,6 +2679,7 @@ _moderationLogTypes:
|
|
|
|
|
unmarkSensitiveDriveFile: "Datei als nicht sensitiv markiert"
|
|
|
|
|
resolveAbuseReport: "Meldung bearbeitet"
|
|
|
|
|
forwardAbuseReport: "Meldung weitergeleitet"
|
|
|
|
|
updateAbuseReportNote: "Moderationsnotiz einer Meldung aktualisiert"
|
|
|
|
|
createInvitation: "Einladung erstellt"
|
|
|
|
|
createAd: "Werbung erstellt"
|
|
|
|
|
deleteAd: "Werbung gelöscht"
|
|
|
|
|
@ -2632,6 +2699,8 @@ _moderationLogTypes:
|
|
|
|
|
deletePage: "Seite gelöscht"
|
|
|
|
|
deleteFlash: "Play gelöscht"
|
|
|
|
|
deleteGalleryPost: "Galeriebeitrag gelöscht"
|
|
|
|
|
deleteChatRoom: "Chatraum gelöscht"
|
|
|
|
|
updateProxyAccountDescription: "Beschreibung des Proxy-Benutzerkontos aktualisiert"
|
|
|
|
|
_fileViewer:
|
|
|
|
|
title: "Dateiinformationen"
|
|
|
|
|
type: "Dateityp"
|
|
|
|
|
@ -2697,6 +2766,7 @@ _hemisphere:
|
|
|
|
|
S: "Südliche Erdhalbkugel"
|
|
|
|
|
caption: "Wird in einigen Client-Einstellungen zur Bestimmung der Jahreszeit verwendet."
|
|
|
|
|
_reversi:
|
|
|
|
|
reversi: "Reversi"
|
|
|
|
|
gameSettings: "Spieleinstellungen"
|
|
|
|
|
chooseBoard: "Spielbrett auswählen"
|
|
|
|
|
blackOrWhite: "Schwarz/Weiß"
|
|
|
|
|
@ -2714,6 +2784,7 @@ _reversi:
|
|
|
|
|
pastTurnOf: "Zug von {name}"
|
|
|
|
|
surrender: "Aufgeben"
|
|
|
|
|
surrendered: "Aufgegeben"
|
|
|
|
|
timeout: "Zeit abgelaufen"
|
|
|
|
|
drawn: "Unentschieden"
|
|
|
|
|
won: "{name} hat gewonnen"
|
|
|
|
|
black: "Schwarz"
|
|
|
|
|
@ -2728,6 +2799,7 @@ _reversi:
|
|
|
|
|
freeMatch: "Freies Spiel"
|
|
|
|
|
lookingForPlayer: "Gegner werden gesucht..."
|
|
|
|
|
gameCanceled: "Das Spiel wurde abgesagt."
|
|
|
|
|
shareToTlTheGameWhenStart: "Spiel in der Chronik teilen, wenn es gestartet wurde"
|
|
|
|
|
iStartedAGame: "Das Spiel hat begonnen! #MisskeyReversi"
|
|
|
|
|
opponentHasSettingsChanged: "Der Gegner hat seine Einstellungen geändert."
|
|
|
|
|
allowIrregularRules: "Irreguläre Regeln (völlig frei)"
|
|
|
|
|
@ -2748,7 +2820,9 @@ _urlPreviewSetting:
|
|
|
|
|
requireContentLengthDescription: "Wenn der Server keine Content-Length zurückgibt, wird keine Vorschau erzeugt."
|
|
|
|
|
userAgent: "User-Agent"
|
|
|
|
|
userAgentDescription: "Legt den User-Agent fest, der beim Abrufen der Vorschau verwendet werden soll. Bleibt er leer, wird der Standard-User-Agent verwendet."
|
|
|
|
|
summaryProxy: "Proxy-Endpunkte, die Vorschaubilder erzeugen"
|
|
|
|
|
summaryProxyDescription: "Generierung von Vorschaubildern mit Summaly Proxy anstelle von Misskey selbst."
|
|
|
|
|
summaryProxyDescription2: "Die folgenden Parameter werden als Abfrage-Strings mit dem Proxy verknüpft. Wenn der Proxy sie nicht unterstützt, werden die Werte ignoriert."
|
|
|
|
|
_mediaControls:
|
|
|
|
|
pip: "Bild-in-Bild"
|
|
|
|
|
playbackRate: "Wiedergabegeschwindigkeit"
|
|
|
|
|
@ -2756,15 +2830,57 @@ _mediaControls:
|
|
|
|
|
_contextMenu:
|
|
|
|
|
title: "Kontextmenü"
|
|
|
|
|
app: "Anwendung"
|
|
|
|
|
appWithShift: "Anwendung per Umschalttaste"
|
|
|
|
|
native: "Natives Browsermenü"
|
|
|
|
|
_gridComponent:
|
|
|
|
|
_error:
|
|
|
|
|
requiredValue: "Dieser Wert ist ein Pflichtfeld"
|
|
|
|
|
columnTypeNotSupport: "Die Validierung regulärer Ausdrücke wird nur für Spalten vom Typ \"Text\" unterstützt."
|
|
|
|
|
patternNotMatch: "Dieser Wert stimmt nicht mit dem Schema in {pattern} überein"
|
|
|
|
|
notUnique: "Dieser Wert muss eindeutig sein"
|
|
|
|
|
_roleSelectDialog:
|
|
|
|
|
notSelected: "Nicht ausgewählt"
|
|
|
|
|
_customEmojisManager:
|
|
|
|
|
_gridCommon:
|
|
|
|
|
copySelectionRows: "Ausgewählte Zeilen kopieren"
|
|
|
|
|
copySelectionRanges: "Auswahl kopieren"
|
|
|
|
|
deleteSelectionRows: "Ausgewählte Zeilen löschen"
|
|
|
|
|
searchSettings: "Sucheinstellungen"
|
|
|
|
|
searchSettingCaption: "Detaillierte Suchkriterien festlegen."
|
|
|
|
|
searchLimit: "Anzahl der Ergebnisse"
|
|
|
|
|
sortOrder: "Sortierung"
|
|
|
|
|
registrationLogs: "Registrierungsprotokoll"
|
|
|
|
|
registrationLogsCaption: "Protokolle werden beim Aktualisieren oder Löschen von Emojis angezeigt. Sie verschwinden nach dem Aktualisieren oder Löschen, dem Wechsel zu einer neuen Seite oder dem Neuladen."
|
|
|
|
|
alertEmojisRegisterFailedDescription: "Emoji konnte nicht aktualisiert oder gelöscht werden. Bitte prüfe das Registrierungsprotokoll für Details."
|
|
|
|
|
_logs:
|
|
|
|
|
failureLogNothing: "Es gibt kein Fehlerprotokoll."
|
|
|
|
|
logNothing: "Keine Protokoll-Einträge."
|
|
|
|
|
_remote:
|
|
|
|
|
selectionRowDetail: "Details der ausgewählten Zeile"
|
|
|
|
|
importSelectionRangesRows: "Zeilen in der Auswahl importieren"
|
|
|
|
|
importEmojisButton: "Ausgewählte Emojis importieren"
|
|
|
|
|
confirmImportEmojisTitle: "Emojis importieren"
|
|
|
|
|
confirmImportEmojisDescription: "Importiere {count} Emoji(s), die von entfernten Server empfangen wurden. Bitte achte genau auf die Lizenz der Emojis. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
|
|
|
|
|
_local:
|
|
|
|
|
tabTitleList: "Hinzugefügte Emojis"
|
|
|
|
|
tabTitleRegister: "Emojis hinzufügen"
|
|
|
|
|
_list:
|
|
|
|
|
emojisNothing: "Es wurden keine Emojis hinzugefügt."
|
|
|
|
|
alertUpdateEmojisNothingDescription: "Es wurden keine Emojis geändert."
|
|
|
|
|
alertDeleteEmojisNothingDescription: "Es gibt keine zu löschenden Emojis."
|
|
|
|
|
confirmUpdateEmojisDescription: "Aktualisiere {count} Emoji(s). Willst du fortfahren?"
|
|
|
|
|
confirmDeleteEmojisDescription: "Lösche {count} ausgewählte Emoji(s). Willst du fortfahren?"
|
|
|
|
|
confirmMovePageDesciption: "An den Emojis auf dieser Seite wurden Änderungen vorgenommen.\nWenn du die Seite verlässt, ohne zu speichern, werden alle auf dieser Seite vorgenommenen Änderungen verworfen."
|
|
|
|
|
_register:
|
|
|
|
|
uploadSettingDescription: "Hier kannst du das Verhalten beim Hochladen von Emojis konfigurieren."
|
|
|
|
|
directoryToCategoryLabel: "Gib den Namen des Verzeichnisses in das Feld „Kategorie“ ein"
|
|
|
|
|
directoryToCategoryCaption: "Wenn du ein Verzeichnis ziehst und ablegst, gib den Verzeichnisnamen in das Feld „Kategorie“ ein."
|
|
|
|
|
emojiInputAreaList1: "Ziehe Bilddateien oder Verzeichnisse per Drag-and-drop in diesen Rahmen"
|
|
|
|
|
emojiInputAreaList2: "Klicke auf diesen Link, um von deinem PC aus zu wählen"
|
|
|
|
|
emojiInputAreaList3: "Klicke auf diesen Link, um vom Drive aus zu wählen"
|
|
|
|
|
confirmRegisterEmojisDescription: "Füge die in der Liste aufgeführten Emojis als neue benutzerdefinierte Emojis hinzu. Bist du sicher? (Um eine Überlastung zu vermeiden, können nur {count} Emoji(s) in einem Vorgang hinzugefügt werden)"
|
|
|
|
|
confirmClearEmojisDescription: "Verwerfe die Bearbeitungen und lösche die Emojis aus der Liste. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
|
|
|
|
|
confirmUploadEmojisDescription: "Lade die {count} abgelegte(n) Datei(en) in das Drive hoch. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
|
|
|
|
|
_embedCodeGen:
|
|
|
|
|
title: "Einbettungscode anpassen"
|
|
|
|
|
header: "Kopfzeile anzeigen"
|
|
|
|
|
@ -2772,6 +2888,9 @@ _embedCodeGen:
|
|
|
|
|
maxHeight: "Maximale Höhe"
|
|
|
|
|
maxHeightDescription: "Der Wert 0 deaktiviert die Einstellung der maximalen Höhe. Gib einen Wert an, um zu verhindern, dass das Widget weiterhin vertikal vergrößert wird."
|
|
|
|
|
maxHeightWarn: "Die Begrenzung der maximalen Höhe ist deaktiviert (0). Wenn dies nicht beabsichtigt war, setze die maximale Höhe auf einen Wert fest."
|
|
|
|
|
previewIsNotActual: "Die Anzeige weicht von der tatsächlichen Einbettung ab, da sie den auf dem Vorschaufenster angezeigten Bereich überschreitet."
|
|
|
|
|
rounded: "Ecken abrunden"
|
|
|
|
|
border: "Dem äußeren Rand einen Rahmen hinzufügen"
|
|
|
|
|
applyToPreview: "Auf die Vorschau anwenden"
|
|
|
|
|
generateCode: "Einbettungscode generieren"
|
|
|
|
|
codeGenerated: "Der Code wurde generiert"
|
|
|
|
|
@ -2802,8 +2921,17 @@ _remoteLookupErrors:
|
|
|
|
|
title: "Nicht gefunden"
|
|
|
|
|
description: "Die angeforderte Ressource konnte nicht gefunden werden, bitte überprüfe die URI erneut."
|
|
|
|
|
_captcha:
|
|
|
|
|
verify: "Bitte beantworte das CAPTCHA"
|
|
|
|
|
testSiteKeyMessage: "Du kannst die Vorschau prüfen, indem du die Testwerte für den Site- und Secret-Key eingibst. Weitere Informationen findest du auf der folgenden Seite."
|
|
|
|
|
_error:
|
|
|
|
|
_requestFailed:
|
|
|
|
|
title: "CAPTCHA-Anfrage fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
text: "Bitte probiere es später noch einmal oder überprüfe die Einstellungen erneut."
|
|
|
|
|
_verificationFailed:
|
|
|
|
|
title: "CAPTCHA-Prüfung fehlgeschlagen"
|
|
|
|
|
text: "Bitte überprüfe nochmals, ob die Einstellungen korrekt sind."
|
|
|
|
|
_unknown:
|
|
|
|
|
title: "CAPTCHA-Fehler"
|
|
|
|
|
text: "Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
|
|
|
|
|
_bootErrors:
|
|
|
|
|
title: "Laden fehlgeschlagen"
|
|
|
|
|
|
syuilo