New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

This commit is contained in:
syuilo 2023-07-29 19:12:26 +09:00
parent 51936a9700
commit 2ec305b8a9
1 changed files with 20 additions and 20 deletions

View File

@ -159,7 +159,7 @@ cacheRemoteFilesDescription: "禁用此設定會停止遠端檔案的緩存,
cacheRemoteSensitiveFiles: "快取遠端的敏感檔案" cacheRemoteSensitiveFiles: "快取遠端的敏感檔案"
cacheRemoteSensitiveFilesDescription: "若停用這個設定,則不會快取遠端的敏感檔案,而是直接連結。" cacheRemoteSensitiveFilesDescription: "若停用這個設定,則不會快取遠端的敏感檔案,而是直接連結。"
flagAsBot: "此使用者是機器人" flagAsBot: "此使用者是機器人"
flagAsBotDescription: "如果本帳戶是由程式控制請啟用此選項。啟用後會作為標示幫助其他開發者防止機器人之間產生無限互動的行為並會調整Misskey內部系統將本帳戶識別為機器人。" flagAsBotDescription: "標記本帳戶由程式控制,防止其他程式與本帳戶產生無限互動的行為。"
flagAsCat: "此帳戶是一隻貓,喵~~~!!!" flagAsCat: "此帳戶是一隻貓,喵~~~!!!"
flagAsCatDescription: "如果想將本帳戶標示為一隻貓,請開啟此標示" flagAsCatDescription: "如果想將本帳戶標示為一隻貓,請開啟此標示"
flagShowTimelineReplies: "在時間軸上顯示貼文的回覆" flagShowTimelineReplies: "在時間軸上顯示貼文的回覆"
@ -182,7 +182,7 @@ host: "主機"
selectUser: "選取使用者" selectUser: "選取使用者"
recipient: "收件人" recipient: "收件人"
annotation: "註解" annotation: "註解"
federation: "站台聯邦" federation: "聯邦宇宙"
instances: "伺服器" instances: "伺服器"
registeredAt: "初次觀測" registeredAt: "初次觀測"
latestRequestReceivedAt: "上次收到的請求" latestRequestReceivedAt: "上次收到的請求"
@ -550,7 +550,7 @@ sort: "排序"
ascendingOrder: "昇冪" ascendingOrder: "昇冪"
descendingOrder: "降冪" descendingOrder: "降冪"
scratchpad: "暫存記憶體" scratchpad: "暫存記憶體"
scratchpadDescription: "AiScript 控制為 AiScript 的實驗環境。您可以在此編寫、執行和確認程式碼與 Misskey 互動的果。" scratchpadDescription: "AiScript 控制為 AiScript 的實驗環境。您可以在此編寫、執行和確認程式碼與 Misskey 互動的果。"
output: "輸出" output: "輸出"
script: "腳本" script: "腳本"
disablePagesScript: "停用頁面的 AiScript 腳本" disablePagesScript: "停用頁面的 AiScript 腳本"
@ -733,7 +733,7 @@ onlineUsersCount: "{n}人正在線上"
nUsers: "{n}用戶" nUsers: "{n}用戶"
nNotes: "{n}貼文" nNotes: "{n}貼文"
sendErrorReports: "傳送錯誤報告" sendErrorReports: "傳送錯誤報告"
sendErrorReportsDescription: "啟用後問題報告將傳送至開發者以提升軟體品質。問題報告可能包括OS版本,瀏覽器類型,行為歷史記錄等。" sendErrorReportsDescription: "傳送問題報告至開發者以提升軟體品質。問題報告可能包括作業系統版本,瀏覽器類型,行為歷史記錄等。"
myTheme: "我的佈景主題" myTheme: "我的佈景主題"
backgroundColor: "背景" backgroundColor: "背景"
accentColor: "重點色彩" accentColor: "重點色彩"
@ -770,7 +770,7 @@ clear: "清除"
markAllAsRead: "全部標示為已讀" markAllAsRead: "全部標示為已讀"
goBack: "返回" goBack: "返回"
unlikeConfirm: "要取消按讚嗎?" unlikeConfirm: "要取消按讚嗎?"
fullView: "全幕顯示" fullView: "全幕顯示"
quitFullView: "退出全螢幕顯示" quitFullView: "退出全螢幕顯示"
addDescription: "新增描述" addDescription: "新增描述"
userPagePinTip: "在貼文的選單中選擇\"置頂\",即可置頂該貼文至您的個人檔案頁面。" userPagePinTip: "在貼文的選單中選擇\"置頂\",即可置頂該貼文至您的個人檔案頁面。"
@ -835,7 +835,7 @@ accountDeletionInProgress: "正在刪除帳戶"
usernameInfo: "在伺服器上您的帳戶是唯一的識別名稱。您可以使用字母 (a ~ z, A ~ Z)、數字 (0 ~ 9) 和下底線 (_)。之後帳戶名是不能更改的。" usernameInfo: "在伺服器上您的帳戶是唯一的識別名稱。您可以使用字母 (a ~ z, A ~ Z)、數字 (0 ~ 9) 和下底線 (_)。之後帳戶名是不能更改的。"
aiChanMode: "小藍模式" aiChanMode: "小藍模式"
devMode: "開發者模式" devMode: "開發者模式"
keepCw: "保持 CW" keepCw: "保持隱藏內容"
pubSub: "Pub/Sub 帳戶" pubSub: "Pub/Sub 帳戶"
lastCommunication: "最近的通信" lastCommunication: "最近的通信"
resolved: "已解決" resolved: "已解決"
@ -849,7 +849,7 @@ off: "關閉"
emailRequiredForSignup: "註冊帳戶需要電子郵件地址" emailRequiredForSignup: "註冊帳戶需要電子郵件地址"
unread: "未讀" unread: "未讀"
filter: "篩選" filter: "篩選"
controlPanel: "控制" controlPanel: "控制"
manageAccounts: "管理帳戶" manageAccounts: "管理帳戶"
makeReactionsPublic: "將反應設為公開" makeReactionsPublic: "將反應設為公開"
makeReactionsPublicDescription: "將您做過的反應設為公開可見。" makeReactionsPublicDescription: "將您做過的反應設為公開可見。"
@ -1106,7 +1106,7 @@ _initialAccountSetting:
pushNotificationDescription: "啟用推送通知,就可以在設備上接收{name}的通知。" pushNotificationDescription: "啟用推送通知,就可以在設備上接收{name}的通知。"
initialAccountSettingCompleted: "初始設定完成了!" initialAccountSettingCompleted: "初始設定完成了!"
haveFun: "盡情享受{name}吧!" haveFun: "盡情享受{name}吧!"
ifYouNeedLearnMore: "關於如何使用{name}(Misskey)的詳細資訊,請見{link}。" ifYouNeedLearnMore: "請瀏覽{link}以更瞭解{name}Misskey的使用方法。"
skipAreYouSure: "要略過初始設定嗎?" skipAreYouSure: "要略過初始設定嗎?"
laterAreYouSure: "稍後再重新進行初始設定嗎?" laterAreYouSure: "稍後再重新進行初始設定嗎?"
_serverRules: _serverRules:
@ -1119,7 +1119,7 @@ _accountMigration:
moveTo: "將這個帳戶遷移至新的帳戶" moveTo: "將這個帳戶遷移至新的帳戶"
moveToLabel: "要遷移到的帳戶:" moveToLabel: "要遷移到的帳戶:"
moveCannotBeUndone: "一旦遷移帳戶,就無法取消。" moveCannotBeUndone: "一旦遷移帳戶,就無法取消。"
moveAccountDescription: "這個操作不可撤銷。首先,請確認已在要遷移到的帳戶中為這個帳戶建立了一個別名。建立別名之後,像這樣輸入你要遷移到的帳戶:@person@instance.com" moveAccountDescription: "遷移至新帳戶。\n ・此帳戶的追隨者將自動追隨新帳戶\n ・此帳戶的所有追隨者將被取消追隨\n ・此帳戶不能再發文。\n\n雖然會自動遷移您追隨者但必須手動遷移您追隨的帳戶。請在遷移前匯出此帳戶的「追隨中」名單並在遷移後自行匯入。\n列表名單、靜音名單及封鎖名單也必須如此處理。\n\n此說明適用於本伺服器以及運行 Misskey v13.12.0 或更新版本的其他伺服器;如 Mastodon 等使用 ActivityPub 協定的其他軟體或有不同的處理方式。)"
moveAccountHowTo: "要遷移帳戶,首先要在目標帳戶中為此帳戶建立一個別名。\n 建立別名後,像這樣輸入目標帳戶:@username@server.example.com" moveAccountHowTo: "要遷移帳戶,首先要在目標帳戶中為此帳戶建立一個別名。\n 建立別名後,像這樣輸入目標帳戶:@username@server.example.com"
startMigration: "遷移" startMigration: "遷移"
migrationConfirm: "確定要將這個帳戶遷移至 {account} 嗎?一旦遷移就無法撤銷,也就無法以原來的狀態使用這個帳戶。\n另外請確認在要遷移到的帳戶已經建立了一個別名。" migrationConfirm: "確定要將這個帳戶遷移至 {account} 嗎?一旦遷移就無法撤銷,也就無法以原來的狀態使用這個帳戶。\n另外請確認在要遷移到的帳戶已經建立了一個別名。"
@ -1276,7 +1276,7 @@ _achievements:
title: "請排成一排" title: "請排成一排"
description: "追隨者超過300人了" description: "追隨者超過300人了"
_followers500: _followers500:
title: "基地" title: "基地"
description: "超過五百名追隨者了" description: "超過五百名追隨者了"
_followers1000: _followers1000:
title: "影響者" title: "影響者"
@ -1298,7 +1298,7 @@ _achievements:
title: "休息一下" title: "休息一下"
description: "客戶端啟動已超過30分鐘" description: "客戶端啟動已超過30分鐘"
_client60min: _client60min:
title: "Misskey看太多" title: "Misskey 看太多"
description: "客戶端啟動已超過60分鐘" description: "客戶端啟動已超過60分鐘"
_noteDeletedWithin1min: _noteDeletedWithin1min:
title: "現在沒有了" title: "現在沒有了"
@ -1513,7 +1513,7 @@ _registry:
domain: "域" domain: "域"
createKey: "新增機碼" createKey: "新增機碼"
_aboutMisskey: _aboutMisskey:
about: "Misskey是由syuilo自2014年起開發的開源軟體。" about: "Misskey 是由 syuilo 2014 年起開發的開源軟體。"
contributors: "主要貢獻者" contributors: "主要貢獻者"
allContributors: "全體貢獻人員" allContributors: "全體貢獻人員"
source: "原始碼" source: "原始碼"
@ -1622,9 +1622,9 @@ _theme:
infoFg: "資訊內容" infoFg: "資訊內容"
infoWarnBg: "警告背景" infoWarnBg: "警告背景"
infoWarnFg: "警告文字" infoWarnFg: "警告文字"
cwBg: "CW 按鈕背景" cwBg: "隱藏內容按鈕背景"
cwFg: "CW 按鈕文字" cwFg: "隱藏內容按鈕文字"
cwHoverBg: "CW 按鈕背景(懸浮)" cwHoverBg: "隱藏內容按鈕背景(懸浮)"
toastBg: "通知背景" toastBg: "通知背景"
toastFg: "通知文本" toastFg: "通知文本"
buttonBg: "按鈕背景" buttonBg: "按鈕背景"
@ -1768,7 +1768,7 @@ _widgets:
photos: "照片" photos: "照片"
digitalClock: "電子時鐘" digitalClock: "電子時鐘"
unixClock: "UNIX 時間" unixClock: "UNIX 時間"
federation: "站台聯邦" federation: "聯邦宇宙"
instanceCloud: "實例雲" instanceCloud: "實例雲"
postForm: "發佈窗口" postForm: "發佈窗口"
slideshow: "幻燈片" slideshow: "幻燈片"
@ -1776,7 +1776,7 @@ _widgets:
onlineUsers: "線上的用戶" onlineUsers: "線上的用戶"
jobQueue: "佇列" jobQueue: "佇列"
serverMetric: "伺服器指標 " serverMetric: "伺服器指標 "
aiscript: "AiScript 控制" aiscript: "AiScript 控制"
aiscriptApp: "AiScript App" aiscriptApp: "AiScript App"
aichan: "小藍" aichan: "小藍"
userList: "使用者列表" userList: "使用者列表"
@ -1854,7 +1854,7 @@ _exportOrImport:
excludeMutingUsers: "排除被靜音的用戶" excludeMutingUsers: "排除被靜音的用戶"
excludeInactiveUsers: "排除不活躍帳戶" excludeInactiveUsers: "排除不活躍帳戶"
_charts: _charts:
federation: "站台聯邦" federation: "聯邦宇宙"
apRequest: "請求" apRequest: "請求"
usersIncDec: "使用者增減" usersIncDec: "使用者增減"
usersTotal: "使用者合共" usersTotal: "使用者合共"
@ -1895,7 +1895,7 @@ _play:
viewSource: "檢視原始碼" viewSource: "檢視原始碼"
my: "自己的 Play" my: "自己的 Play"
liked: "按讚的 Play" liked: "按讚的 Play"
featured: "人氣" featured: "熱門"
title: "標題" title: "標題"
script: "腳本" script: "腳本"
summary: "描述" summary: "描述"
@ -1917,7 +1917,7 @@ _pages:
unlike: "收回讚好" unlike: "收回讚好"
my: "我的頁面" my: "我的頁面"
liked: "已讚好的頁面" liked: "已讚好的頁面"
featured: "人氣" featured: "熱門"
inspector: "面板檢查" inspector: "面板檢查"
contents: "內容" contents: "內容"
content: "頁面方塊" content: "頁面方塊"