chore(deps): bump undici from 5.8.0 to 5.10.0 in /packages/backend (#9073)

Bumps [undici](https://github.com/nodejs/undici) from 5.8.0 to 5.10.0.
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](https://github.com/nodejs/undici/compare/v5.8.0...v5.10.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: undici
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

packages/backend/yarn.lock

@@ -9188,9 +9188,9 @@ unbox-primitive@^1.0.2:
     which-boxed-primitive "^1.0.2"
 
 undici@^5.2.0:
-  version "5.8.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-5.8.0.tgz#dec9a8ccd90e5a1d81d43c0eab6503146d649a4f"
-  integrity sha512-1F7Vtcez5w/LwH2G2tGnFIihuWUlc58YidwLiCv+jR2Z50x0tNXpRRw7eOIJ+GvqCqIkg9SB7NWAJ/T9TLfv8Q==
+  version "5.10.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-5.10.0.tgz#dd9391087a90ccfbd007568db458674232ebf014"
+  integrity sha512-c8HsD3IbwmjjbLvoZuRI26TZic+TSEe8FPMLLOkN1AfYRhdjnKBU6yL+IwcSCbdZiX4e5t0lfMDLDCqj4Sq70g==
 
 uniq@^1.0.0:
   version "1.0.1"