1396 lines
64 KiB
YAML
1396 lines
64 KiB
YAML
---
|
||
_lang_: "Română"
|
||
headlineMisskey: "O rețea conectată prin note"
|
||
introMisskey: "Bine ai venit! Misskey este un serviciu de microblogging open source și decentralizat.\nCreează \"note\" cu care să îți poți împărțasi gândurile cu oricine din jurul tău. 📡\nCu \"reacții\" îți poți exprima rapid părerea despre notele oricui. 👍\nHai să explorăm o lume nouă! 🚀"
|
||
poweredByMisskeyDescription: "{name} este unul dintre serviciile care se folosește de platforma open source <b>Misskey</b>."
|
||
monthAndDay: "{day}/{month}"
|
||
search: "Caută"
|
||
reset: "Resetează."
|
||
notifications: "Notificări"
|
||
username: "Nume de utilizator"
|
||
password: "Parolă"
|
||
initialPasswordForSetup: "Parola pentru a începe configurarea inițială."
|
||
initialPasswordIsIncorrect: "Parola inițială este incorectă."
|
||
initialPasswordForSetupDescription: "Dacă ai instalat singur Misskey, utilizează parola pe care ai introdus-o în fișierul de configurare.\n\nDacă utilizezi un serviciu de găzduire(hosting) precum Misskey, te rugăm să utilizezi parola furnizată.\n\nDacă nu ai setat o parolă, las-o necompletată și mergi mai departe."
|
||
forgotPassword: "Am uitat parola"
|
||
fetchingAsApObject: "Se preia din Fediverse..."
|
||
ok: "OK"
|
||
gotIt: "Am înțeles!"
|
||
cancel: "Anulează"
|
||
noThankYou: "Nu, mulțumesc."
|
||
enterUsername: "Introdu numele de utilizator"
|
||
renotedBy: "Re-notat de {user}"
|
||
noNotes: "Nicio notă"
|
||
noNotifications: "Nicio notificare"
|
||
instance: "Instanță"
|
||
settings: "Setări"
|
||
notificationSettings: "Setări notificări"
|
||
basicSettings: "Setări generale"
|
||
otherSettings: "Alte Setări"
|
||
openInWindow: "Deschide într-o fereastră"
|
||
profile: "Profil"
|
||
timeline: "Cronologie"
|
||
noAccountDescription: "Acest utilizator încă nu a scris un bio."
|
||
login: "Autentifică-te"
|
||
loggingIn: "Se autentifică"
|
||
logout: "Deconectează-te"
|
||
signup: "Înregistrează-te"
|
||
uploading: "Se încarcă"
|
||
save: "Salvează"
|
||
users: "Utilizatori"
|
||
addUser: "Adăugă utilizator"
|
||
favorite: "Adaugă la favorite"
|
||
favorites: "Favorite"
|
||
unfavorite: "Elimină din favorite"
|
||
favorited: "Adăugat la favorite."
|
||
alreadyFavorited: "Deja adăugat la favorite."
|
||
cantFavorite: "Nu se poate adăuga la favorite."
|
||
pin: "Fixează pe profil"
|
||
unpin: "Anulati fixare"
|
||
copyContent: "Copiază conținutul"
|
||
copyLink: "Copiază link-ul"
|
||
copyRemoteLink: "Copiază sursa externă."
|
||
copyLinkRenote: "Copiază linkul pentru re-notare"
|
||
delete: "Şterge"
|
||
deleteAndEdit: "Șterge și editează"
|
||
deleteAndEditConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi această notă și să o editezi? Vei pierde reacțiile, Re-Notele și răspunsurile acestora."
|
||
addToList: "Adaugă în listă"
|
||
addToAntenna: "Adaugă la antenă"
|
||
sendMessage: "Trimite un mesaj"
|
||
copyRSS: "Copiază RSS"
|
||
copyUsername: "Copiază numele de utilizator"
|
||
copyUserId: "Copiază ID-ul de utilizator"
|
||
copyNoteId: "Copiază ID-ul notiței"
|
||
copyFileId: "Copiază ID-ul fișierului"
|
||
copyFolderId: "Copiază ID-ul folderului"
|
||
copyProfileUrl: "Copiază URL-ul profilului "
|
||
searchUser: "Caută un utilizator"
|
||
searchThisUsersNotes: "Caută în notele acestui utilizator."
|
||
reply: "Răspunde"
|
||
loadMore: "Incarcă mai mult"
|
||
showMore: "Arată mai mult"
|
||
showLess: "Închide"
|
||
youGotNewFollower: "Te-a urmărit"
|
||
receiveFollowRequest: "Cerere de urmărire primită"
|
||
followRequestAccepted: "Cerere de urmărire acceptată"
|
||
mention: "Mențiune"
|
||
mentions: "Mențiuni"
|
||
directNotes: "Note directe"
|
||
importAndExport: "Importă / Exportă"
|
||
import: "Importă"
|
||
export: "Exportă"
|
||
files: "Fișiere"
|
||
download: "Descarcă"
|
||
driveFileDeleteConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi fișierul \"{name}\"? Notele atașate fișierului vor fi și ele șterse."
|
||
unfollowConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei să nu mai urmărești pe {name}?"
|
||
exportRequested: "Ai cerut un export. S-ar putea să ia un pic. Va fi adăugat in Drive-ul tău odată completat."
|
||
importRequested: "Ai cerut un import. S-ar putea să ia un pic."
|
||
lists: "Liste"
|
||
noLists: "Nu ai nicio listă"
|
||
note: "Notă"
|
||
notes: "Note"
|
||
following: "Îl urmărești"
|
||
followers: "Urmăritori"
|
||
followsYou: "Te urmărește"
|
||
createList: "Creează listă"
|
||
manageLists: "Gestionează listele"
|
||
error: "Eroare"
|
||
somethingHappened: "A apărut o eroare"
|
||
retry: "Reîncearcă"
|
||
pageLoadError: "A apărut o eroare la încărcarea paginii."
|
||
pageLoadErrorDescription: "De obicei asta este cauzat de o eroare de rețea sau cache-ul browser-ului. Încearcă să cureți cache-ul și apoi să încerci din nou puțin mai târziu."
|
||
serverIsDead: "Serverul nu răspunde. Te rugăm să aștepți o perioadă și să încerci din nou."
|
||
youShouldUpgradeClient: "Pentru a vedea această pagină, te rugăm să îți actualizezi clientul."
|
||
enterListName: "Introdu un nume pentru listă"
|
||
privacy: "Confidenţialitate"
|
||
makeFollowManuallyApprove: "Fă cererile de urmărire să necesite aprobare"
|
||
defaultNoteVisibility: "Vizibilitate implicită"
|
||
follow: "Urmărește"
|
||
followRequest: "Trimite cerere de urmărire"
|
||
followRequests: "Cereri de urmărire"
|
||
unfollow: "Nu mai urmări"
|
||
followRequestPending: "Cerere de urmărire în așteptare"
|
||
enterEmoji: "Introdu un emoji"
|
||
renote: "Re-Notează"
|
||
unrenote: "Anulează re-nota"
|
||
renoted: "Re-notat."
|
||
renotedToX: "Re-notă către {name}."
|
||
cantRenote: "Această postare nu poate fi re-notată."
|
||
cantReRenote: "O re-notă nu poate fi re-notată."
|
||
quote: "Citează"
|
||
inChannelRenote: "Re-Notează în canal"
|
||
inChannelQuote: "Citează în canal"
|
||
renoteToChannel: "Re-notă către alte canale."
|
||
renoteToOtherChannel: "Re-notă către alte canale."
|
||
pinnedNote: "Notă fixată"
|
||
pinned: "Fixat pe profil"
|
||
you: "Tu"
|
||
clickToShow: "Click pentru a afișa"
|
||
sensitive: "NSFW"
|
||
add: "Adaugă"
|
||
reaction: "Reacție"
|
||
reactions: "Reacție"
|
||
emojiPicker: "Selectator de emoji"
|
||
pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "Poți seta emoji-urile să fie fixate atunci când reacționați."
|
||
pinnedEmojisSettingDescription: "Poți seta emoji-urile să fie fixate și afișate la introducerea emoji-urilor."
|
||
emojiPickerDisplay: "Meniu de selectare ale reacțiilor."
|
||
overwriteFromPinnedEmojisForReaction: "Ignoră din setările de reacție."
|
||
overwriteFromPinnedEmojis: "Ignoră din setările generale."
|
||
reactionSettingDescription2: "Trage pentru a rearanja, apasă pe \"+\" pentru a adăuga."
|
||
rememberNoteVisibility: "Amintește setarea de vizibilitate a notelor"
|
||
attachCancel: "Înlătură atașament"
|
||
deleteFile: "Șterge fișierul."
|
||
markAsSensitive: "Marchează ca NSFW"
|
||
unmarkAsSensitive: "Demarchează ca NSFW"
|
||
enterFileName: "Introdu numele fişierului"
|
||
mute: "Amuțește"
|
||
unmute: "Înlătură amuțirea"
|
||
renoteMute: "Re-notări pe modul silențios"
|
||
renoteUnmute: "Scoate renotările de pe modul silențios"
|
||
block: "Blochează"
|
||
unblock: "Deblochează"
|
||
suspend: "Suspendă"
|
||
unsuspend: "Anulează suspendare"
|
||
blockConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei să blochezi acest cont?"
|
||
unblockConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei să deblochezi acest cont?"
|
||
suspendConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei să suspendezi acest cont?"
|
||
unsuspendConfirm: "Ești sigur că vrei să nu mai suspendezi acest cont?"
|
||
selectList: "Selectează o listă"
|
||
editList: "Editează lista"
|
||
selectChannel: "Selectează canalul"
|
||
selectAntenna: "Selectează o antenă"
|
||
editAntenna: "Editează antena"
|
||
createAntenna: "Creează o antenă."
|
||
selectWidget: "Alege un widget"
|
||
editWidgets: "Editează widget-urile"
|
||
editWidgetsExit: "Terminat"
|
||
customEmojis: "Emoji personalizate"
|
||
emoji: "Emoji"
|
||
emojis: "Emoji-uri"
|
||
emojiName: "Numele emoji-ului"
|
||
emojiUrl: "URL-ul emoji-ului"
|
||
addEmoji: "Adaugă un emoji"
|
||
settingGuide: "Setări recomandate"
|
||
cacheRemoteFiles: "Reţine fișierele externe in memoria cache."
|
||
cacheRemoteFilesDescription: "Când această setare este dezactivată, fișierele externe sunt încărcate direct din instanța externă. Dezactivarea va scădea utilizarea spațiului de stocare, dar va crește traficul, deoarece miniaturile nu vor fi generate."
|
||
youCanCleanRemoteFilesCache: "Poți goli cache-ul prin a apăsa pe butonul de 🗑️ din fereastra de gestionare a fișierelor."
|
||
cacheRemoteSensitiveFiles: "Memorează în cache fișierele sensibile la distanță."
|
||
cacheRemoteSensitiveFilesDescription: "Dacă dezactivezi această setare, fișierele sensibile externe vor fi conectate direct și nu stocate în cache."
|
||
flagAsBot: "Marchează acest cont ca bot"
|
||
flagAsBotDescription: "Activează această opțiune dacă acest cont este controlat de un program. Daca e activată, aceasta va juca rolul unui indicator pentru dezvoltatori pentru a preveni interacțiunea în lanțuri infinite cu ceilalți boți și ajustează sistemele interne al Misskey pentru a trata acest cont drept un bot."
|
||
flagAsCat: "Marchează acest cont ca pisică"
|
||
flagAsCatDescription: "Activează această opțiune dacă acest cont este o pisică."
|
||
flagShowTimelineReplies: "Arată răspunsurile în cronologie"
|
||
flagShowTimelineRepliesDescription: "Dacă e activată vor fi arătate în cronologie răspunsurile utilizatorilor către alte notele altor utilizatori."
|
||
autoAcceptFollowed: "Aprobă automat cererile de urmărire de la utilizatorii pe care îi urmărești"
|
||
addAccount: "Adaugă un cont"
|
||
reloadAccountsList: "Reîncarcă informațiile din lista de conturi"
|
||
loginFailed: "Autentificare eșuată"
|
||
showOnRemote: "Vezi mai multe pe instanța externă"
|
||
continueOnRemote: "Continuă de pe sursa externa."
|
||
chooseServerOnMisskeyHub: "Selectează un server din Hub-ul Misskey."
|
||
specifyServerHost: "Specifică un server gazdă(host)."
|
||
inputHostName: "Introdu numele gazdă(hostname)."
|
||
general: "General"
|
||
wallpaper: "Imagine de fundal"
|
||
setWallpaper: "Setează imaginea de fundal"
|
||
removeWallpaper: "Șterge imagine de fundal"
|
||
searchWith: "Caută: {q}"
|
||
youHaveNoLists: "Nu ai nici o listă"
|
||
followConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei să urmărești pe {name}?"
|
||
proxyAccount: "Cont proxy"
|
||
proxyAccountDescription: "Un cont proxy este un cont care se comportă ca un urmăritor extern pentru utilizatorii puși sub anumite condiții. De exemplu, când un cineva adaugă un utilizator extern intr-o listă, activitatea utilizatorului extern nu va fi adusă în instanță daca nici un utilizator local nu urmărește acel utilizator, așa că în schimb contul proxy îl va urmări."
|
||
host: "Gazdă"
|
||
selectSelf: "Selectează-te pe tine însuți."
|
||
selectUser: "Selectează un utilizator"
|
||
recipient: "Destinatar"
|
||
annotation: "Adnotări"
|
||
federation: "Federație"
|
||
instances: "Instanțe"
|
||
registeredAt: "Înregistrat în"
|
||
latestRequestReceivedAt: "Ultima cerere primită"
|
||
latestStatus: "Ultimul status"
|
||
storageUsage: "Utilizare stocare"
|
||
charts: "Diagrame"
|
||
perHour: "Pe oră"
|
||
perDay: "Pe zi"
|
||
stopActivityDelivery: "Nu mai trimite activități"
|
||
blockThisInstance: "Blochează această instanță"
|
||
silenceThisInstance: "Ascunde acest server."
|
||
mediaSilenceThisInstance: "Ascunde conținutul media din acest server."
|
||
operations: "Operațiuni"
|
||
software: "Software"
|
||
version: "Versiune"
|
||
metadata: "Metadata"
|
||
withNFiles: "{n} fișier(e)"
|
||
monitor: "Monitor"
|
||
jobQueue: "coada de job-uri"
|
||
cpuAndMemory: "CPU și memorie"
|
||
network: "Rețea"
|
||
disk: "Disk"
|
||
instanceInfo: "Informații despre instanță"
|
||
statistics: "Statistici"
|
||
clearQueue: "Șterge coada"
|
||
clearQueueConfirmTitle: "Ești sigur(ă) că vrei să cureți coada?"
|
||
clearQueueConfirmText: "Orice notă rămasă în coadă nu va fi federată. De obicei această operație nu este necesară."
|
||
clearCachedFiles: "Golește cache-ul"
|
||
clearCachedFilesConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi toate fișierele externe din cache?"
|
||
blockedInstances: "Instanțe blocate"
|
||
blockedInstancesDescription: "Scrie numele gazdă(hostname) ale serverelor pe care dorești să le blochezi. Serverele listate nu vor mai putea să comunice cu acest server."
|
||
silencedInstances: "Servere ascunse."
|
||
silencedInstancesDescription: "Listează numele de gazdă(hostname) ale serverelor pe care dorești să le ascunzi, separate printr-o nouă linie de spațiere. Toate conturile care aparțin serverelor enumerate vor fi tratate ca fiind ascunse și pot face doar solicitări de urmărire și nu pot menționa conturi locale dacă nu sunt urmate. Acest lucru nu va afecta serverele blocate."
|
||
mediaSilencedInstances: "Servere cu conținutul media ascuns."
|
||
mediaSilencedInstancesDescription: "Setați numele de gazdă(hostname-urile) ale serverelor pe care dorești să le ascunzi, separate de o linie noua de spațiere. Orice fișier din conturile de pe un server cu sunet media vor fi tratate ca fiind sensibile și nu vor putea folosi emoji-uri personalizate. Nu are niciun efect asupra serverelor blocate."
|
||
federationAllowedHosts: "Servere permise pentru federare"
|
||
federationAllowedHostsDescription: "Specifica numele de gazdă ale serverelor pe care dorești să le permiți federarea, separate prin spații noi."
|
||
muteAndBlock: "Amuțiri și Blocări"
|
||
mutedUsers: "Utilizatori amuțiți"
|
||
blockedUsers: "Utilizatori blocați"
|
||
noUsers: "Niciun utilizator"
|
||
editProfile: "Editează profilul"
|
||
noteDeleteConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi această notă?"
|
||
pinLimitExceeded: "Nu poți mai fixa mai multe note"
|
||
intro: "Misskey s-a instalat! Te rog crează un utilizator admin."
|
||
done: "Gata"
|
||
processing: "Se procesează"
|
||
preview: "Previzualizare"
|
||
default: "Prestabilit"
|
||
defaultValueIs: "Valori implicite: {value}"
|
||
noCustomEmojis: "Nu e niciun emoji"
|
||
noJobs: "Nu e niciun job"
|
||
federating: "Federație"
|
||
blocked: "Blocat"
|
||
suspended: "Suspendat"
|
||
all: "Tot"
|
||
subscribing: "Abonare"
|
||
publishing: "Publicare"
|
||
notResponding: "Nu răspunde"
|
||
instanceFollowing: "Urmărind în instanță"
|
||
instanceFollowers: "Urmăritori al instanței"
|
||
instanceUsers: "Utilizatori ai acestei instanțe"
|
||
changePassword: "Schimbă parolă"
|
||
security: "Securitate"
|
||
retypedNotMatch: "Intrările nu corespund"
|
||
currentPassword: "Parola curentă"
|
||
newPassword: "Parola nouă"
|
||
newPasswordRetype: "Rescrie parola nouă"
|
||
attachFile: "Atașează fișiere"
|
||
more: "Mai mult!"
|
||
featured: "Evidențiat"
|
||
usernameOrUserId: "Nume sau ID de utilizator"
|
||
noSuchUser: "Utilizatorul nu a fost găsit"
|
||
lookup: "Privire"
|
||
announcements: "Anunțuri"
|
||
imageUrl: "URL-ul imaginii"
|
||
remove: "Şterge"
|
||
removed: "Șterș cu succes"
|
||
removeAreYouSure: "Ești sigur(ă) că vrei să înlături {x}?"
|
||
deleteAreYouSure: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi {x}?"
|
||
resetAreYouSure: "Sigur vrei să resetezi?"
|
||
areYouSure: "Ești sigur(ă)?"
|
||
saved: "Salvat"
|
||
upload: "Încarcă"
|
||
keepOriginalUploading: "Păstrează imaginea originală"
|
||
keepOriginalUploadingDescription: "Salvează imaginea originala încărcată fără modificări. Dacă e oprită, o versiune pentru afișarea pe web va fi generată la încărcare."
|
||
fromDrive: "Din Drive"
|
||
fromUrl: "Din URL"
|
||
uploadFromUrl: "Încarcă dintr-un URL"
|
||
uploadFromUrlDescription: "URL-ul fișierului pe care dorești să îl încarci"
|
||
uploadFromUrlRequested: "Încărcare solicitată"
|
||
uploadFromUrlMayTakeTime: "S-ar putea să ia puțin până se finalizează încărcarea."
|
||
explore: "Explorează"
|
||
messageRead: "Citit"
|
||
noMoreHistory: "Nu există mai mult istoric"
|
||
startChat: "Pornește chat-ul"
|
||
nUsersRead: "citit de {n}"
|
||
agreeTo: "Sunt de acord cu {0}"
|
||
agree: "De acord"
|
||
agreeBelow: "Sunt de acord cu cele menționate mai jos"
|
||
basicNotesBeforeCreateAccount: "Detalii importante"
|
||
termsOfService: "Termenii serviciului"
|
||
start: "Să începem"
|
||
home: "Acasă"
|
||
remoteUserCaution: "Deoarece acest utilizator este dintr-o instanță externă, informația afișată poate fi incompletă."
|
||
activity: "Activitate"
|
||
images: "Imagini"
|
||
image: "Imagini"
|
||
birthday: "Zi de naștere"
|
||
yearsOld: "{age} ani"
|
||
registeredDate: "Data înregistrării"
|
||
location: "Locație"
|
||
theme: "Teme"
|
||
themeForLightMode: "Temă folosită pentru Modul Luminat"
|
||
themeForDarkMode: "Temă folosită pentru Modul Întunecat"
|
||
light: "Luminos"
|
||
dark: "Întunecat"
|
||
lightThemes: "Teme luminoase"
|
||
darkThemes: "Teme întunecate"
|
||
syncDeviceDarkMode: "Sincronizează Modul Întunecat cu setările dispozitivului"
|
||
drive: "Drive"
|
||
fileName: "Nume fișier"
|
||
selectFile: "Alege un fișier"
|
||
selectFiles: "Alege fișiere"
|
||
selectFolder: "Selectează un folder"
|
||
selectFolders: "Selectează folderele"
|
||
fileNotSelected: "Niciun fișier selectat"
|
||
renameFile: "Redenumește fișier"
|
||
folderName: "Nume folder"
|
||
createFolder: "Crează folder"
|
||
renameFolder: "Redenumește acest folder"
|
||
deleteFolder: "Șterge acest folder"
|
||
folder: "Folder"
|
||
addFile: "Adaugă un fișier"
|
||
showFile: "Arata fișierele"
|
||
emptyDrive: "Drive-ul tău e gol"
|
||
emptyFolder: "Folder-ul acesta este gol"
|
||
unableToDelete: "Nu se poate șterge"
|
||
inputNewFileName: "Introdu un nou nume de fișier"
|
||
inputNewDescription: "Introdu o titrare nouă"
|
||
inputNewFolderName: "Introdu un nume de folder nou"
|
||
circularReferenceFolder: "Destinația folderului este un subfolder al folderului pe care dorești să îl muți."
|
||
hasChildFilesOrFolders: "Acest folder nu este gol, așa că nu poate fi șters."
|
||
copyUrl: "Copiază URL"
|
||
rename: "Redenumește"
|
||
avatar: "Avatar"
|
||
banner: "Banner"
|
||
displayOfSensitiveMedia: "Afișarea conținutului media sensibil"
|
||
whenServerDisconnected: "Când pierzi conexiunea cu serverul"
|
||
disconnectedFromServer: "Conexiunea cu serverul a fost pierdută"
|
||
reload: "Reîncarcă"
|
||
doNothing: "Ignoră"
|
||
reloadConfirm: "Ai dori să reîmprospătezi cronologia?"
|
||
watch: "Vezi"
|
||
unwatch: "Oprește-te din văzut"
|
||
accept: "Acceptă"
|
||
reject: "Respinge"
|
||
normal: "Normal"
|
||
instanceName: "Numele instanței"
|
||
instanceDescription: "Descrierea instanței"
|
||
maintainerName: "Administrator"
|
||
maintainerEmail: "Email-ul administratorului"
|
||
tosUrl: "URL-ul Termenilor de utilizare"
|
||
thisYear: "An"
|
||
thisMonth: "Lună"
|
||
today: "Azi"
|
||
dayX: "{day}"
|
||
monthX: "{month}"
|
||
yearX: "{year}"
|
||
pages: "Pagini"
|
||
integration: "Integrare"
|
||
connectService: "Conectează"
|
||
disconnectService: "Deconectează"
|
||
enableLocalTimeline: "Activează cronologia locală"
|
||
enableGlobalTimeline: "Activeaza cronologia globală"
|
||
disablingTimelinesInfo: "Administratorii și Moderatorii vor avea mereu access la toate cronologiile, chiar dacă nu sunt activate."
|
||
registration: "Inregistrare"
|
||
invite: "Invită"
|
||
driveCapacityPerLocalAccount: "Capacitatea Drive-ului per utilizator local"
|
||
driveCapacityPerRemoteAccount: "Capacitatea Drive-ului per utilizator extern"
|
||
inMb: "În megabytes"
|
||
bannerUrl: "URL-ul imaginii de banner"
|
||
backgroundImageUrl: "URL-ul imaginii de fundal"
|
||
basicInfo: "Informații de bază"
|
||
pinnedUsers: "Utilizatori fixați"
|
||
pinnedUsersDescription: "Scrie utilizatorii, separați prin o linie de rând, care vor fi fixați pe pagina \"Explorează\"."
|
||
pinnedPages: "Pagini fixate"
|
||
pinnedPagesDescription: "Introdu linkurile Paginilor pe care le vrei fixate in vârful paginii acestei instanțe, separate de o linie de spațiere."
|
||
pinnedClipId: "ID-ul clip-ului pe care să îl fixezi"
|
||
pinnedNotes: "Notă fixată"
|
||
hcaptcha: "hCaptcha"
|
||
enableHcaptcha: "Activează hCaptcha"
|
||
hcaptchaSiteKey: "Site key"
|
||
hcaptchaSecretKey: "Secret key"
|
||
mcaptcha: "mCaptcha"
|
||
enableMcaptcha: "Permite mCaptcha"
|
||
mcaptchaSiteKey: "Site key"
|
||
mcaptchaSecretKey: "Secret key"
|
||
mcaptchaInstanceUrl: "URL-ul serverului mCaptcha"
|
||
recaptcha: "reCAPTCHA"
|
||
enableRecaptcha: "Activează reCAPTCHA"
|
||
recaptchaSiteKey: "Site key"
|
||
recaptchaSecretKey: "Secret key"
|
||
turnstile: "\nTurnstile"
|
||
enableTurnstile: "Permite Turnstile"
|
||
turnstileSiteKey: "Site key"
|
||
turnstileSecretKey: "Secret key"
|
||
avoidMultiCaptchaConfirm: "Folosirea mai multor sisteme Captcha poate cauza interferență între acestea. Ai dori să dezactivezi alte sisteme Captcha acum active? Dacă preferi să rămână activate, apasă Anulare."
|
||
antennas: "Antene"
|
||
manageAntennas: "Gestionează Antenele"
|
||
name: "Nume"
|
||
antennaSource: "Sursa antenei"
|
||
antennaKeywords: "Cuvinte cheie ascultate"
|
||
antennaExcludeKeywords: "Cuvinte cheie excluse"
|
||
antennaExcludeBots: "Exclude conturi tip bot"
|
||
antennaKeywordsDescription: "Separă cu spații pentru o condiție ''AND'' sau cu o linie de spațiere nouă pentru o condiție ''OR''."
|
||
notifyAntenna: "Notifică-mă pentru note noi"
|
||
withFileAntenna: "Doar note cu fișiere"
|
||
excludeNotesInSensitiveChannel: "Exclude note din canale sensibile"
|
||
enableServiceworker: "Activează ServiceWorker"
|
||
antennaUsersDescription: "Scrie un nume de utilizator per linie"
|
||
caseSensitive: "Sensibil la majuscule și minuscule"
|
||
withReplies: "Include răspunsuri"
|
||
connectedTo: "Următoarele conturi sunt conectate"
|
||
notesAndReplies: "Note și răspunsuri"
|
||
withFiles: "Incluzând fișiere"
|
||
silence: "Amuțește"
|
||
silenceConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei să amuțești acest utilizator?"
|
||
unsilence: "Anulează amuțirea"
|
||
unsilenceConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei să anulezi amuțirea acestui utilizator?"
|
||
popularUsers: "Utilizatori populari"
|
||
recentlyUpdatedUsers: "Utilizatori activi recent"
|
||
recentlyRegisteredUsers: "Utilizatori ce s-au alăturat recent"
|
||
recentlyDiscoveredUsers: "Utilizatori recent descoperiți"
|
||
exploreUsersCount: "Aici sunt {count} utilizatori"
|
||
exploreFediverse: "Explorează Fediverse-ul"
|
||
popularTags: "Taguri populare"
|
||
userList: "Liste"
|
||
about: "Despre"
|
||
aboutMisskey: "Despre Misskey"
|
||
administrator: "Administrator"
|
||
token: "Token"
|
||
2fa: "Autentificare cu doi factori"
|
||
setupOf2fa: "Configurează autentificarea cu doi factori"
|
||
totp: "Aplicația de autentificare"
|
||
totpDescription: "Folosește o aplicație de autentificare pentru a putea utiliza parole de unica folosință"
|
||
moderator: "Moderator"
|
||
moderation: "Moderare"
|
||
moderationNote: "Note de moderare"
|
||
moderationNoteDescription: "Poți completa note care vor fi partajate doar între moderatori."
|
||
addModerationNote: "Adaugă o notă de moderare"
|
||
moderationLogs: "Jurnal de moderare"
|
||
nUsersMentioned: "Menționat de {n} utilizatori"
|
||
securityKeyAndPasskey: "Cheie de securitate - cheie de acces "
|
||
securityKey: "Cheie de securitate"
|
||
lastUsed: "Ultima utilizată"
|
||
lastUsedAt: "Ultima utilizare: {t}"
|
||
unregister: "Dezînregistrează"
|
||
passwordLessLogin: "Autentificare fără parolă"
|
||
passwordLessLoginDescription: "Permite autentificare fără parolă folosind doar o cheie de securitate sau o cheie de acces"
|
||
resetPassword: "Resetează parola"
|
||
newPasswordIs: "Noua parolă este \"{password}\""
|
||
reduceUiAnimation: "Redu animațiile interfeței"
|
||
share: "Distribuie"
|
||
notFound: "Nu a fost găsit"
|
||
notFoundDescription: "N-a fost găsită nicio pagină cu acest URL."
|
||
uploadFolder: "Folder implicit pentru încărcări"
|
||
markAsReadAllNotifications: "Marchează toate notificările drept citit"
|
||
markAsReadAllUnreadNotes: "Marchează toate notele drept citit"
|
||
markAsReadAllTalkMessages: "Marchează toate mesajele drept citit"
|
||
help: "Ajutor"
|
||
inputMessageHere: "Introdu un mesaj aici"
|
||
close: "Închide"
|
||
invites: "Invită"
|
||
members: "Membri"
|
||
transfer: "Transferă"
|
||
title: "Titlu"
|
||
text: "Text"
|
||
enable: "Activează"
|
||
next: "Următorul"
|
||
retype: "Introdu din nou"
|
||
noteOf: "Notă de {user}"
|
||
quoteAttached: "Citat"
|
||
quoteQuestion: "Vrei să adaugi ca citat?"
|
||
attachAsFileQuestion: "Textul clipboard-ului este lung. Dorești să-l atașezi ca fișier text?"
|
||
onlyOneFileCanBeAttached: "Poți atașa un singur fișier la un mesaj"
|
||
signinRequired: "Te rog autentifică-te"
|
||
signinOrContinueOnRemote: "Pentru a continua, trebuie să mergi la serverul dvs. sau să te înregistrezi și să te conectezi la acest server."
|
||
invitations: "Invită"
|
||
invitationCode: "Cod de invitație"
|
||
checking: "Se verifică..."
|
||
available: "Disponibil"
|
||
unavailable: "Indisponibil"
|
||
usernameInvalidFormat: "Poți folosi litere mari și mici, numere și underscore-uri."
|
||
tooShort: "Prea scurt"
|
||
tooLong: "Prea lung"
|
||
weakPassword: "Parolă slabă"
|
||
normalPassword: "Parolă medie"
|
||
strongPassword: "Parolă puternică"
|
||
passwordMatched: "Se potrivește!"
|
||
passwordNotMatched: "Nu se potrivește"
|
||
signinWith: "Autentifică-te cu {x}"
|
||
signinFailed: "Nu se poate autentifica. Numele de utilizator sau parola introdusă e incorectă."
|
||
or: "Sau"
|
||
language: "Limbă"
|
||
uiLanguage: "Limba interfeței"
|
||
aboutX: "Despre {x}"
|
||
emojiStyle: "Stil emoji"
|
||
native: "Nativ"
|
||
menuStyle: "Stilul meniului"
|
||
style: "Stil"
|
||
drawer: "Sertar"
|
||
popup: "Pop up"
|
||
showNoteActionsOnlyHover: "Afișează acțiunile de notare numai la trecerea cursorului"
|
||
showReactionsCount: "Afișează numărul de reacții la note"
|
||
noHistory: "Nu există istoric"
|
||
signinHistory: "Istoric autentificări"
|
||
enableAdvancedMfm: "Permite autentificarea multiplă(MFM) avansată"
|
||
enableAnimatedMfm: "Permite autentificarea multiplă(MFM) animată"
|
||
doing: "Se procesează..."
|
||
category: "Categorie"
|
||
tags: "Etichete"
|
||
docSource: "Sursa acestui document"
|
||
createAccount: "Creează un cont"
|
||
existingAccount: "Cont existent"
|
||
regenerate: "Regenerează"
|
||
fontSize: "Mărimea fontului"
|
||
mediaListWithOneImageAppearance: "Înălțimea listelor media cu o singură imagine"
|
||
limitTo: "Limitează până la {x}"
|
||
noFollowRequests: "Nu ai nicio cerere de urmărire în așteptare"
|
||
openImageInNewTab: "Deschide imaginile în taburi noi"
|
||
dashboard: "Panou de control"
|
||
local: "Local"
|
||
remote: "Extern"
|
||
total: "Total"
|
||
weekOverWeekChanges: "Schimbări până săptămâna trecută"
|
||
dayOverDayChanges: "Schimbări până ieri"
|
||
appearance: "Aspect"
|
||
clientSettings: "Setări client"
|
||
accountSettings: "Setări cont"
|
||
promotion: "Promovat"
|
||
promote: "Promovează"
|
||
numberOfDays: "Numărul zilelor"
|
||
hideThisNote: "Ascunde această notă"
|
||
showFeaturedNotesInTimeline: "Arată notele recomandate în cronologii"
|
||
objectStorage: "Object Storage"
|
||
useObjectStorage: "Folosește Object Storage"
|
||
objectStorageBaseUrl: "URL de bază"
|
||
objectStorageBaseUrlDesc: "URL-ul este folosit pentru referință. Specifică URL-ul CDN-ului sau Proxy-ului tău dacă folosești unul. Pentru S3 folosește 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com' și pentru GCS sau servicii echivalente folosește 'https://storage.googleapis.com/<bucket>', etc."
|
||
objectStorageBucket: "Bucket"
|
||
objectStorageBucketDesc: "Te rog specifică numele bucket-ului furnizorului tău."
|
||
objectStoragePrefix: "Prefix"
|
||
objectStoragePrefixDesc: "Fișierele vor fi stocate sub directoare cu acest prefix."
|
||
objectStorageEndpoint: "Endpoint"
|
||
objectStorageEndpointDesc: "Lasă acest câmp gol dacă folosești AWS S3, dacă nu specifică endpoint-ul ca '<host>' sau '<host>:<port>', depinzând de ce serviciu folosești."
|
||
objectStorageRegion: "Regiune"
|
||
objectStorageRegionDesc: "Specifică o regiune precum 'xx-east-1'. Dacă serviciul tău nu face distincția între regiuni lasă acest câmp gol sau introdu 'us-east-1'."
|
||
objectStorageUseSSL: "Folosește SSl"
|
||
objectStorageUseSSLDesc: "Oprește această opțiune dacă nu vei folosi HTTPS pentru conexiunile API-ului"
|
||
objectStorageUseProxy: "Conectează-te prin Proxy"
|
||
objectStorageUseProxyDesc: "Oprește această opțiune dacă vei nu folosi un Proxy pentru conexiunile API-ului"
|
||
objectStorageSetPublicRead: "Setează \"public-read\" pentru încărcare"
|
||
s3ForcePathStyleDesc: "Dacă s3ForcePathStyle este activat, numele compartimentului trebuie inclus în calea adresei URL, spre deosebire de numele de gazdă(hostname) al adresei URL. Poate fi necesar să activezi această setare atunci când utilizezi servicii precum o instanță Minio găzduită de sine(self-hosted)."
|
||
serverLogs: "Loguri server"
|
||
deleteAll: "Șterge tot"
|
||
showFixedPostForm: "Arată caseta de postare în vârful cronologie"
|
||
showFixedPostFormInChannel: "Afișează formularul de postare în partea de sus a cronologiei (Canale)"
|
||
withRepliesByDefaultForNewlyFollowed: "Include în mod prestabilit răspunsurile utilizatorilor nou urmăriți în cronologie"
|
||
newNoteRecived: "Sunt note noi"
|
||
sounds: "Sunete"
|
||
sound: "Sunete"
|
||
listen: "Ascultă"
|
||
none: "Nimic"
|
||
showInPage: "Arată în pagină"
|
||
popout: "Scoate în afară"
|
||
volume: "Volum"
|
||
masterVolume: "Volumul principal"
|
||
notUseSound: "Oprește sunetul"
|
||
useSoundOnlyWhenActive: "Sunetele se aud numai dacă fereastra de Misskey este activă"
|
||
details: "Detalii"
|
||
renoteDetails: "Detalii de re-notare"
|
||
chooseEmoji: "Alege un emoji"
|
||
unableToProcess: "Această operație nu poate fi completată"
|
||
recentUsed: "Folosit(e) recent"
|
||
install: "Instalează"
|
||
uninstall: "Dezinstalează"
|
||
installedApps: "Aplicații autorizate"
|
||
nothing: "Nu e nimic de văzut aici"
|
||
installedDate: "Autorizat la data de"
|
||
lastUsedDate: "Folosit(e) ultima oara la"
|
||
state: "Stare"
|
||
sort: "Sortează"
|
||
ascendingOrder: "Crescător"
|
||
descendingOrder: "Descrescător"
|
||
scratchpad: "Scratchpad"
|
||
scratchpadDescription: "Scratchpad-ul oferă un mediu de experimentare în AiScript. Poți scrie, executa și verifica rezultatele acestuia interacționând cu Misskey în el."
|
||
uiInspector: "Inspector UI"
|
||
uiInspectorDescription: "Poți vedea lista de servere de componente UI în memorie. Componenta UI va fi generată de funcția Ui:C:."
|
||
output: "Ieșire"
|
||
script: "Script"
|
||
disablePagesScript: "Dezactivează AiScript în Pagini"
|
||
updateRemoteUser: "Actualizează informațiile utilizatorului extern"
|
||
unsetUserAvatar: "Anulează avatarul"
|
||
unsetUserAvatarConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei sa anulezi avatarul?"
|
||
unsetUserBanner: "Avatarul utilizatorului a fost anulat"
|
||
unsetUserBannerConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei sa anulezi bannerul?"
|
||
deleteAllFiles: "Șterge toate fișierele"
|
||
deleteAllFilesConfirm: "Ești sigur că vrei să ștergi toate fișierele?"
|
||
removeAllFollowing: "Elimină toți utilizatorii urmăriți"
|
||
removeAllFollowingDescription: "Asta va elimina urmărirea tuturor conturilor din {host}. Te rog execută asta numai dacă instanța, de ex., nu mai există."
|
||
userSuspended: "Acest utilizator a fost suspendat."
|
||
userSilenced: "Acest utilizator a fost setat silențios."
|
||
yourAccountSuspendedTitle: "Acest cont a fost suspendat"
|
||
yourAccountSuspendedDescription: "Acest cont a fost suspendat din cauza încălcării termenilor de serviciu al serverului sau ceva similar. Contactează administratorul dacă ai dori să afli un motiv mai detaliat. Te rog nu crea un cont nou."
|
||
tokenRevoked: "Token invalid"
|
||
tokenRevokedDescription: "Token-ul a expirat.\nTe rugăm sa te reloghezi."
|
||
accountDeleted: "Cont șters."
|
||
accountDeletedDescription: "Acest cont a fost eliminat."
|
||
menu: "Meniu"
|
||
divider: "Separator"
|
||
addItem: "Adaugă element"
|
||
rearrange: "Rearanjează"
|
||
relays: "Relee"
|
||
addRelay: "Adaugă Releu"
|
||
inboxUrl: "URL-ul inbox-ului"
|
||
addedRelays: "Relee adăugate"
|
||
serviceworkerInfo: "Trebuie să fie activat pentru notificări push."
|
||
deletedNote: "Notă ștearsă"
|
||
invisibleNote: "Note ascunse"
|
||
enableInfiniteScroll: "Încarcă mai mult automat"
|
||
visibility: "Vizibilitate"
|
||
poll: "Sondaj"
|
||
useCw: "Ascunde conținutul"
|
||
enablePlayer: "Deschide player-ul video"
|
||
disablePlayer: "Închide player-ul video"
|
||
expandTweet: "Expandează tweet"
|
||
themeEditor: "Editor de teme"
|
||
description: "Descriere"
|
||
describeFile: "Adaugă titrări"
|
||
enterFileDescription: "Introdu titrările"
|
||
author: "Autor"
|
||
leaveConfirm: "Ai schimbări nesalvate. Vrei să renunți la ele?"
|
||
manage: "Gestionare"
|
||
plugins: "Pluginuri"
|
||
preferencesBackups: "Copii de rezervă ale preferințelor"
|
||
deck: "Deck"
|
||
undeck: "Părăsește Deck"
|
||
useBlurEffectForModal: "Folosește efect de blur pentru modale"
|
||
useFullReactionPicker: "Utilizează selectorul de reacții de dimensiune completă"
|
||
width: "Lăţime"
|
||
height: "Înălţime"
|
||
large: "Mare"
|
||
medium: "Mediu"
|
||
small: "Mic"
|
||
generateAccessToken: "Generează token de acces"
|
||
permission: "Permisiuni"
|
||
adminPermission: "Permisiuni administrator"
|
||
enableAll: "Actevează tot"
|
||
disableAll: "Dezactivează tot"
|
||
tokenRequested: "Acordă acces la cont"
|
||
pluginTokenRequestedDescription: "Acest plugin va putea să folosească permisiunile setate aici."
|
||
notificationType: "Tipul notificării"
|
||
edit: "Editează"
|
||
emailServer: "Server email"
|
||
enableEmail: "Activează distribuția de emailuri"
|
||
emailConfigInfo: "Folosit pentru a confirma emailul tău în timpul logări dacă îți uiți parola"
|
||
email: "Email"
|
||
emailAddress: "Adresă de email"
|
||
smtpConfig: "Configurare Server SMTP"
|
||
smtpHost: "Gazdă"
|
||
smtpPort: "Port"
|
||
smtpUser: "Nume de utilizator"
|
||
smtpPass: "Parolă"
|
||
emptyToDisableSmtpAuth: "Lasă username-ul și parola necompletate pentru a dezactiva verificarea SMTP"
|
||
smtpSecure: "Folosește SSL/TLS implicit pentru conecțiunile SMTP"
|
||
smtpSecureInfo: "Oprește opțiunea asta dacă STARTTLS este folosit"
|
||
testEmail: "Testează livrarea emailurilor"
|
||
wordMute: "Cuvinte pe mut"
|
||
wordMuteDescription: "Minimizează notele care conțin cuvântul sau expresia specificată. Notele minimizate pot fi afișate făcând clic pe ele."
|
||
hardWordMute: "Amuțire pe cuvinte grele"
|
||
showMutedWord: "Arata cuvintele amuțite"
|
||
hardWordMuteDescription: "Ascunde notele care conțin fraza specificată. Spre deosebire de cuvintele amuțite, notele vor fi complet ascunse."
|
||
regexpError: "Eroare de Expresie Regulată"
|
||
regexpErrorDescription: "A apărut o eroare în expresia regulată pe linia {line} al cuvintelor {tab} setate pe mut:"
|
||
instanceMute: "Instanțe pe mut"
|
||
userSaysSomething: "{name} a spus ceva"
|
||
userSaysSomethingAbout: "{name} a scris ceva despre {name}"
|
||
makeActive: "Activează"
|
||
display: "Arată"
|
||
copy: "Copiază"
|
||
copiedToClipboard: "Copiat în clipboard."
|
||
metrics: "Metrici"
|
||
overview: "Privire de ansamblu"
|
||
logs: "Log-uri"
|
||
delayed: "Întârziate"
|
||
database: "Baza de date"
|
||
channel: "Canale"
|
||
create: "Creează"
|
||
notificationSetting: "Setări notificări"
|
||
notificationSettingDesc: "Selectează tipurile de notificări care să fie arătate"
|
||
useGlobalSetting: "Folosește setările globale"
|
||
useGlobalSettingDesc: "Dacă opțiunea e pornită, notificările contului tău vor fi folosite. Dacă e oprită, configurația va fi individuală."
|
||
other: "Altele"
|
||
regenerateLoginToken: "Regenerează token de login"
|
||
regenerateLoginTokenDescription: "Regenerează token-ul folosit intern în timpul logări. În mod normal asta nu este necesar. Odată regenerat, toate dispozitivele vor fi delogate."
|
||
theKeywordWhenSearchingForCustomEmoji: "Acesta este cuvântul cheie atunci când cauți emoji-uri personalizate."
|
||
setMultipleBySeparatingWithSpace: "Separă mai multe intrări cu spații."
|
||
fileIdOrUrl: "Introdu ID sau URL"
|
||
behavior: "Comportament"
|
||
sample: "exemplu"
|
||
abuseReports: "Rapoarte"
|
||
reportAbuse: "Raportează"
|
||
reportAbuseRenote: "Raportați Re-nota"
|
||
reportAbuseOf: "Raportează {name}"
|
||
fillAbuseReportDescription: "Te rog scrie detaliile legate de acest raport. Dacă este despre o notă specifică, te rog introdu URL-ul ei."
|
||
abuseReported: "Raportul tău a fost trimis. Mulțumim."
|
||
reporter: "Raportorul"
|
||
reporteeOrigin: "Originea raportatului"
|
||
reporterOrigin: "Originea raportorului"
|
||
send: "Trimite"
|
||
openInNewTab: "Deschide în tab nou"
|
||
openInSideView: "Deschide în vedere laterală"
|
||
defaultNavigationBehaviour: "Comportament de navigare implicit"
|
||
editTheseSettingsMayBreakAccount: "Editarea acestor setări îți pot defecta contul."
|
||
instanceTicker: "Informații de instanță ale notelor"
|
||
waitingFor: "Așteptând pentru {x}"
|
||
random: "Aleatoriu"
|
||
system: "Sistem"
|
||
switchUi: "Schimbă UI"
|
||
desktop: "Desktop"
|
||
clip: "Clip"
|
||
createNew: "Creează ceva nou"
|
||
optional: "Opțional"
|
||
createNewClip: "Creează un clip nou"
|
||
unclip: "Anulează clipul"
|
||
confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "Această notă face deja parte din clipul „{name}”. Dorești, în schimb, să îl elimini din acest clip?"
|
||
public: "Public"
|
||
private: "Privat"
|
||
i18nInfo: "Misskey este tradusă în diferite limbi de către voluntari. Puteți ajuta accesând {link}."
|
||
manageAccessTokens: "Gestionați token-urile de acces"
|
||
accountInfo: "Informațiile contului"
|
||
notesCount: "Numărul de note"
|
||
repliesCount: "Numărul de răspunsuri trimise"
|
||
renotesCount: "Numărul de Re-Note trimise"
|
||
repliedCount: "Numărul de răspunsuri primite"
|
||
renotedCount: "Numărul de Re-Note primite"
|
||
followingCount: "Numărul de conturi urmărite"
|
||
followersCount: "Numărul de urmăritori"
|
||
sentReactionsCount: "Numărul de reacții trimise"
|
||
receivedReactionsCount: "Numărul de reacții primite"
|
||
pollVotesCount: "Numărul de voturi trimise la sondaj"
|
||
pollVotedCount: "Numărul de voturi în sondaj"
|
||
yes: "Da"
|
||
no: "Nu"
|
||
driveFilesCount: "Numărul de fișiere din drive"
|
||
driveUsage: "Gestionati spatiul de utilizare a drive-ului"
|
||
noCrawle: "Respingeți indexarea prin crawler"
|
||
noCrawleDescription: "Cere motoarelor de căutare să nu indexeze pagina de profil, noteele, paginile etc."
|
||
lockedAccountInfo: "Dacă nu setați vizibilitatea notei la „Numai persoane interesate”, notele vor fi vizibile pentru oricine, chiar dacă aveți nevoie de aprobarea manuală a persoanelor interesate."
|
||
alwaysMarkSensitive: "Marcați ca sensibil în mod prestabilit"
|
||
loadRawImages: "Încărcați imagini originale în loc să afișați miniaturile"
|
||
disableShowingAnimatedImages: "Nu reda imaginile animate"
|
||
highlightSensitiveMedia: "Evidențiază conținutul media sensibil"
|
||
verificationEmailSent: "A fost trimis un e-mail de confirmare. Urmează linkul din e-mail pentru a finaliza configurarea."
|
||
notSet: "Nesetat"
|
||
emailVerified: "E-mailul a fost verificat"
|
||
noteFavoritesCount: "Numărul de note preferate"
|
||
pageLikesCount: "Numărul de pagini apreciate"
|
||
pageLikedCount: "Numărul de aprecieri primite pe pagină"
|
||
contact: "Contact"
|
||
useSystemFont: "Utilizați fontul implicit al sistemului"
|
||
clips: "Clip"
|
||
experimentalFeatures: "Funcții experimentale"
|
||
experimental: "Experimental"
|
||
thisIsExperimentalFeature: "Aceasta este o funcție experimentală. Funcționalitatea sa este supusă modificării și este posibil să nu funcționeze conform intenției."
|
||
developer: "Dezvoltator"
|
||
makeExplorable: "Fă-ți contul vizibil în secțiunea„Explorați”"
|
||
makeExplorableDescription: "Dacă dezactivezi această opțiune, contul dvs. nu va fi vizibil în secțiunea\"Explorați\"."
|
||
showGapBetweenNotesInTimeline: "Afișați un decalaj între postările de pe cronologie"
|
||
duplicate: "Duplicat"
|
||
left: "Stânga"
|
||
center: "Centru"
|
||
wide: "Lat"
|
||
narrow: "Îngust"
|
||
reloadToApplySetting: "Setările vor fi replicate după reîncărcarea paginii."
|
||
needReloadToApply: "Este necesară o reîncărcare pentru ca acest lucru să se replice."
|
||
showTitlebar: "Afișează bara de titlu"
|
||
clearCache: "Golește cache-ul"
|
||
onlineUsersCount: "{n} de utilizatori online"
|
||
nUsers: "{n} Utilizatori"
|
||
nNotes: "{n} de note"
|
||
sendErrorReports: "Trimite rapoartele de eroare"
|
||
sendErrorReportsDescription: "Când este pornit, informațiile detaliate despre erori vor fi partajate cu Misskey atunci când apare o problemă, ajutând la îmbunătățirea calității Misskey.\nAceasta va include informații precum versiunea sistemului de operare, ce browser utilizați, activitatea dvs. în Misskey etc."
|
||
myTheme: "Tema mea"
|
||
backgroundColor: "Culoare de fundal"
|
||
accentColor: "Culoare de accent"
|
||
textColor: "Culoarea textului"
|
||
saveAs: "Salvează ca..."
|
||
advanced: "Avansat"
|
||
advancedSettings: "Setări Avansate"
|
||
value: "Valoare"
|
||
createdAt: "Creat în"
|
||
updatedAt: "Actualizat la"
|
||
saveConfirm: "Salvezi modificările?"
|
||
deleteConfirm: "Sigur vrei să ștergi?"
|
||
invalidValue: "Valoare invalidă."
|
||
registry: "Registru"
|
||
closeAccount: "Șterge contul"
|
||
currentVersion: "Versiunea curentă"
|
||
latestVersion: "Versiunea cea mai nouă"
|
||
youAreRunningUpToDateClient: "Utilizezi cea mai nouă versiune a clientului"
|
||
newVersionOfClientAvailable: "Este disponibilă o nouă versiune a clientului."
|
||
usageAmount: "Utilizare"
|
||
capacity: "Capacitate"
|
||
inUse: "Folosit"
|
||
editCode: "Editează codul"
|
||
apply: "Aplică"
|
||
receiveAnnouncementFromInstance: "Primește notificări de la această instanță"
|
||
emailNotification: "Notificări prin e-mail"
|
||
publish: "Publică"
|
||
inChannelSearch: "Caută pe canal"
|
||
useReactionPickerForContextMenu: "Deschide selectorul de reacții făcând clic dreapta"
|
||
typingUsers: "{users} scriu/e chiar acum..."
|
||
jumpToSpecifiedDate: "Sari la o anumită dată"
|
||
showingPastTimeline: "În prezent, se afișează o cronologie veche"
|
||
clear: "Întoarce-te"
|
||
markAllAsRead: "Marchează ca ,,citit”"
|
||
goBack: "Înapoi"
|
||
unlikeConfirm: "Chiar îți elimini like-ul?"
|
||
fullView: "Ecran complet"
|
||
quitFullView: "Ieși din ecranul complet"
|
||
addDescription: "Adaugă o descriere"
|
||
userPagePinTip: "Poți afișa notele aici selectând „fixează pe profil” din meniul individual al fiecărei note "
|
||
notSpecifiedMentionWarning: "Există mențiuni ce nu sunt incluse în lista de destinatari"
|
||
info: "Despre"
|
||
userInfo: "Informații despre utilizator"
|
||
unknown: "Necunoscut"
|
||
onlineStatus: "Stare online"
|
||
hideOnlineStatus: "Ascunde starea online"
|
||
hideOnlineStatusDescription: "Ascunderea stării dvs. online reduce confortul unor funcții, cum ar fi căutarea."
|
||
online: "Online"
|
||
active: "Disponibil"
|
||
offline: "Offline"
|
||
notRecommended: "Nerecomandat"
|
||
botProtection: "Protecție boți"
|
||
instanceBlocking: "Instanțe blocate/ascunse"
|
||
selectAccount: "Selectează un cont"
|
||
switchAccount: "Schimbă contul"
|
||
enabled: "Activat"
|
||
disabled: "Dezactivat"
|
||
quickAction: "Acțiuni rapide"
|
||
user: "Utilizatori"
|
||
administration: "Gestionare"
|
||
accounts: "Conturi"
|
||
switch: "Schimbă"
|
||
noMaintainerInformationWarning: "Informațiile întreținătorului nu sunt configurate."
|
||
noInquiryUrlWarning: "Adresa URL de cereri de informații nu este setata"
|
||
noBotProtectionWarning: "Protecția împotriva boților nu este configurată."
|
||
configure: "Configurează"
|
||
postToGallery: "Creează o postare nouă în galerie"
|
||
postToHashtag: "Postează pe acest hashtag"
|
||
gallery: "Galerie"
|
||
recentPosts: "Postări recente"
|
||
popularPosts: "Postări populare"
|
||
shareWithNote: "Distribuie cu notă"
|
||
ads: "Reclame"
|
||
expiration: "Termen limită"
|
||
startingperiod: "Start"
|
||
memo: "Memo"
|
||
priority: "Prioritate"
|
||
high: "Ridicată"
|
||
middle: "Mediu"
|
||
low: "Scăzuta"
|
||
emailNotConfiguredWarning: "Adresa de e-mail nu este setată."
|
||
ratio: "Rație"
|
||
previewNoteText: "Afișează previzualizarea"
|
||
customCss: "CSS personalizat"
|
||
customCssWarn: "Această setare ar trebui folosită numai dacă știi ce face. Introducerea unor valori necorespunzătoare poate determina clientul să nu mai funcționeze normal."
|
||
global: "Global"
|
||
squareAvatars: "Afișează avatarele pătrate"
|
||
sent: "Trimite"
|
||
received: "Primite"
|
||
searchResult: "Rezultate căutare"
|
||
hashtags: "Hashtag-uri"
|
||
troubleshooting: "Diagnosticare"
|
||
useBlurEffect: "Utilizează efecte de estompare în interfața de utilizare"
|
||
learnMore: "Află mai multe"
|
||
misskeyUpdated: "Misskey a fost actualizat!"
|
||
whatIsNew: "Vezi noile modificări"
|
||
translate: "Tradu"
|
||
translatedFrom: "Tradus din {x}"
|
||
accountDeletionInProgress: "Ștergerea contului este în curs de desfășurare"
|
||
usernameInfo: "Un nume care vă identifică contul de alții de pe acest server. Poți folosi alfabetul (a~z, A~Z), cifrele (0~9) sau litere de subliniere (_). Numele de utilizator nu pot fi schimbate ulterior."
|
||
aiChanMode: "Modul Ai"
|
||
devMode: "Modul Dezvoltator"
|
||
keepCw: "Păstrează avertismentele de conținut"
|
||
pubSub: "Conturi de Pub/Sub"
|
||
lastCommunication: "Ultima comunicare"
|
||
resolved: "Rezolvat"
|
||
unresolved: "Nerezolvat"
|
||
breakFollow: "Elimină urmăritorul"
|
||
breakFollowConfirm: "Chiar eliminați această urmărire?"
|
||
itsOn: "Activat"
|
||
itsOff: "Dezactivat"
|
||
on: "Pornit"
|
||
off: "Oprit"
|
||
emailRequiredForSignup: "E nevoie de o adresă de e-mail pentru înregistrare"
|
||
unread: "Necitit/e"
|
||
filter: "Filtru"
|
||
controlPanel: "Panou de Control"
|
||
manageAccounts: "Gestionează Conturile"
|
||
makeReactionsPublic: "Setați istoricul reacțiilor să fie public"
|
||
makeReactionsPublicDescription: "Faceți-vă reacțiile vizibile pentru toată lumea"
|
||
classic: "Clasic"
|
||
muteThread: "Amuțește thread-ul"
|
||
unmuteThread: "Dezmuțește thread-ul"
|
||
followingVisibility: "Vizibilitatea celor pe care ii urmărești"
|
||
followersVisibility: "Vizibilitatea celor care te urmărește"
|
||
continueThread: "Continuă thread-ul"
|
||
deleteAccountConfirm: "Acest lucru vă va șterge ireversibil contul. Continui?"
|
||
incorrectPassword: "Parolă incorectă."
|
||
incorrectTotp: "Parola unică este incorectă sau a expirat."
|
||
voteConfirm: "Confirmi votul pentru „{choice}”?"
|
||
hide: "Ascunde"
|
||
useDrawerReactionPickerForMobile: "Afișează selectorul de reacții ca sertar pe mobil"
|
||
welcomeBackWithName: "Bine ai revenit, {name}"
|
||
clickToFinishEmailVerification: "Dați clic pe [{ok}] pentru a finaliza verificarea e-mailului."
|
||
overridedDeviceKind: "Tipul de dispozitiv"
|
||
smartphone: "Smartphone"
|
||
tablet: "Tableta"
|
||
auto: "Auto"
|
||
themeColor: "Culoarea temei"
|
||
size: "Dimensiune"
|
||
numberOfColumn: "Numărul de coloane"
|
||
searchByGoogle: "Caută"
|
||
instanceDefaultLightTheme: "Tema luminoasă implicită la nivelul întregii instanțe"
|
||
instanceDefaultDarkTheme: "Tema întunecată implicită la nivelul întregii instanțe"
|
||
instanceDefaultThemeDescription: "Introduceți codul temei în format obiect."
|
||
mutePeriod: "Durata amuțire"
|
||
period: "Timp limită"
|
||
indefinitely: "Permanent"
|
||
tenMinutes: "10 minute"
|
||
oneHour: "O oră"
|
||
oneDay: "O zi"
|
||
oneWeek: "O săptămâna"
|
||
oneMonth: "O lună"
|
||
threeMonths: "Trei luni"
|
||
oneYear: "Un an"
|
||
threeDays: "Trei zile"
|
||
reflectMayTakeTime: "Poate dura ceva timp pentru ca acest lucru să se replice."
|
||
failedToFetchAccountInformation: "Nu s-a putut prelua informațiile despre cont"
|
||
rateLimitExceeded: "Limita ratei a fost depășită"
|
||
cropImage: "Trunchiază imaginea"
|
||
cropImageAsk: "Dorești să trunchiezi această imagine?"
|
||
cropYes: "Trunchiază"
|
||
cropNo: "Utilizează-o așa cum e"
|
||
file: "Fișiere"
|
||
recentNHours: "Ultimele {n} ore"
|
||
recentNDays: "Ultimele {n} zile"
|
||
noEmailServerWarning: "Serverul de e-mail nu este configurat."
|
||
thereIsUnresolvedAbuseReportWarning: "Sunt rapoarte nerezolvate."
|
||
recommended: "Recomandat"
|
||
check: "Verifică"
|
||
driveCapOverrideLabel: "Schimbă capacitatea de stocare a drive-ului pentru acest utilizator"
|
||
driveCapOverrideCaption: "Resetează capacitatea la valoarea implicită introducând o valoare de 0 sau mai mică."
|
||
requireAdminForView: "Trebuie să te conectezi cu un cont de administrator pentru a vedea această resursă."
|
||
isSystemAccount: "Un cont creat și operat automat de sistem."
|
||
typeToConfirm: "Introdu {x} pentru a confirma"
|
||
deleteAccount: "Șterge contul"
|
||
document: "Documentație"
|
||
numberOfPageCache: "Număr de pagini stocate cache"
|
||
numberOfPageCacheDescription: "Mărirea acestui număr va îmbunătăți conveniența, dar va cauza mai multă sarcină pe măsură ce se utilizează mai multă memorie pe dispozitivul utilizatorului.\n"
|
||
logoutConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei să te deloghezi?"
|
||
logoutWillClearClientData: "Deconectarea va șterge setările clientului din browser. Pentru a putea restabili setările la autentificare, trebuie să activezi copia de rezervă automată a setărilor."
|
||
lastActiveDate: "Ultima dată de utilizare"
|
||
statusbar: "Bară de stare"
|
||
pleaseSelect: "Alege o opțiune"
|
||
reverse: "Invers"
|
||
colored: "Colorat"
|
||
refreshInterval: "Interval de actualizare"
|
||
label: "Etichetă"
|
||
type: "Tip"
|
||
speed: "Viteză"
|
||
slow: "Lent"
|
||
fast: "Rapid"
|
||
sensitiveMediaDetection: "Detectarea conținutului media sensibil"
|
||
localOnly: "Beta"
|
||
remoteOnly: "Doar externe"
|
||
failedToUpload: "Încărcare eșuată"
|
||
cannotUploadBecauseInappropriate: "Acest fișier nu a putut fi încărcat deoarece părți din acesta au fost detectate ca potențial neadecvate."
|
||
cannotUploadBecauseNoFreeSpace: "Încărcarea a eșuat datorită lipsei spațiului din drive."
|
||
cannotUploadBecauseExceedsFileSizeLimit: "Acest fișier nu poate fi încărcat deoarece depășește limita de dimensiune a fișierelor."
|
||
beta: "Beta"
|
||
enableAutoSensitive: "Marcare automată ca fiind conținut sensibil"
|
||
enableAutoSensitiveDescription: "Permite detectarea și marcarea automată a mediilor sensibile prin Machine Learning acolo unde este posibil. Chiar dacă această opțiune este dezactivată ea poate fi, în schimb, activă la nivelul întregii instanțe."
|
||
activeEmailValidationDescription: "Permite validarea mai strictă a adreselor de e-mail, care includ verificarea adreselor de unică folosință și dacă pot fi comunicate cu acestea. Când este debifat, este validat doar formatul e-mailului."
|
||
navbar: "Bara de navigare"
|
||
shuffle: "Amestecă"
|
||
account: "Conturi"
|
||
move: "Mută"
|
||
pushNotification: "Notificări tip „push”"
|
||
subscribePushNotification: "Permite notificările tip „push”"
|
||
unsubscribePushNotification: "Oprește notificările tip „push”"
|
||
pushNotificationAlreadySubscribed: "Notificările tip „push” sunt deja activate"
|
||
pushNotificationNotSupported: "Browserul sau instanța dvs. nu acceptă notificările tip „push”"
|
||
sendPushNotificationReadMessage: "Șterge notificările tip „push” după ce au fost citite"
|
||
sendPushNotificationReadMessageCaption: "Acest lucru poate crește consumul de energie al dispozitivului"
|
||
windowMaximize: "Maximizează"
|
||
windowMinimize: "Minimizează"
|
||
windowRestore: "Restabilește"
|
||
caption: "Titrare"
|
||
loggedInAsBot: "Conectat în prezent ca bot"
|
||
tools: "Unelte"
|
||
cannotLoad: "Nu se poate încărca"
|
||
numberOfProfileView: "Numărul de vizualizări ale profilului"
|
||
like: "Îmi place!"
|
||
unlike: "Îmi displace"
|
||
numberOfLikes: "Numărul de aprecieri"
|
||
show: "Arată"
|
||
neverShow: "Nu mai afișa"
|
||
remindMeLater: "Poate mai târziu"
|
||
didYouLikeMisskey: "A început sa îți placa Misskey?"
|
||
pleaseDonate: "{host} folosește software-ul gratuit, Misskey. Am aprecia foarte mult donațiile dumneavoastră, astfel încât dezvoltarea Misskey să poată continua!"
|
||
correspondingSourceIsAvailable: "Codul sursă corespunzător este disponibil la {anchor}"
|
||
roles: "Roluri"
|
||
role: "Roluri"
|
||
noRole: "Rolul nu a fost găsit"
|
||
normalUser: "Utilizator obișnuit"
|
||
undefined: "Nedefinit"
|
||
assign: "Asignează"
|
||
unassign: "Dezasignează"
|
||
color: "Culoare"
|
||
manageCustomEmojis: "Gestionează emoji-uri personalizate"
|
||
manageAvatarDecorations: "Gestionați decorațiunile avatarului"
|
||
youCannotCreateAnymore: "Ai atins limita de creație."
|
||
cannotPerformTemporary: "Temporar indisponibil"
|
||
cannotPerformTemporaryDescription: "Această acțiune nu poate fi efectuată temporar din cauza depășirii limitei de execuție. Te rugăm să aștepți puțin și apoi să încerci din nou."
|
||
invalidParamError: "Parametri invalizi"
|
||
invalidParamErrorDescription: "Parametrii cererii sunt invalizi. Acest lucru este cauzat în mod normal de o eroare, dar se poate datora și intrărilor care depășesc limitele de dimensiune sau altceva similar."
|
||
permissionDeniedError: "Operațiune refuzată"
|
||
permissionDeniedErrorDescription: "Acest cont nu are permisiunea de a efectua această acțiune."
|
||
preset: "Presetate"
|
||
selectFromPresets: "Alege din presetate"
|
||
achievements: "Realizări"
|
||
gotInvalidResponseError: "Răspunsul serverului este invalid"
|
||
gotInvalidResponseErrorDescription: "Serverul poate fi oprit sau e în curs de întreținere. Te rugăm să încerci din nou după un timp."
|
||
thisPostMayBeAnnoying: "Această notă îi poate deranja pe alții."
|
||
thisPostMayBeAnnoyingHome: "Postează în cronologia de acasă"
|
||
thisPostMayBeAnnoyingCancel: "Anulează"
|
||
thisPostMayBeAnnoyingIgnore: "Postează oricum"
|
||
collapseRenotes: "Restrânge Re-Notările pe care le-ați văzut deja"
|
||
collapseRenotesDescription: "Restrânge notările pe care le-ați văzut deja"
|
||
internalServerError: "Eroare interna a serverului"
|
||
internalServerErrorDescription: "Serverul a întâmpinat o eroare neașteptată."
|
||
copyErrorInfo: "Copiază detaliile erorii"
|
||
joinThisServer: "Înregistrează-te în această instanță"
|
||
exploreOtherServers: "Caută o altă instanță"
|
||
letsLookAtTimeline: "Aruncă o privire la cronologie"
|
||
disableFederationConfirm: "Sigur vrei sa oprești federarea"
|
||
disableFederationConfirmWarn: "Chiar dacă sunt defederate, postările vor continua să fie publice, dacă nu sunt stabilite altfel. De obicei, nu trebuie să faceți acest lucru."
|
||
disableFederationOk: "Dezactivează"
|
||
invitationRequiredToRegister: "Acest server este în prezent accesibil numai pe bază de invitație. Se pot înregistra doar cei care au cod de invitație."
|
||
emailNotSupported: "Această instanță nu acceptă trimiterea de e-mailuri"
|
||
postToTheChannel: "Postează pe canal"
|
||
cannotBeChangedLater: "Nu poate fi schimbat ulterior"
|
||
reactionAcceptance: "Acceptarea reacțiilor"
|
||
likeOnly: "Doar aprecieri"
|
||
likeOnlyForRemote: "Toate (aplicabil numai pentru instanțe externe)"
|
||
nonSensitiveOnly: "Numai conținut non-sensibil"
|
||
nonSensitiveOnlyForLocalLikeOnlyForRemote: "Numai non-sensibile (aplicabil numai pentru aprecieri de la surse externe)"
|
||
rolesAssignedToMe: "Roluri asignate mie"
|
||
resetPasswordConfirm: "Sigur vrei sa îți resetezi parola"
|
||
sensitiveWords: "Cuvinte sensibile"
|
||
sensitiveWordsDescription: "Vizibilitatea tuturor notelor care conțin oricare dintre cuvintele configurate va fi setate automat la „Acasă”. Puteți enumera mai multe, separându-le prin o linie de spațiere nouă."
|
||
sensitiveWordsDescription2: "Folosirea spațiilor va crea expresii \"AND\" și înconjurând cuvintele cheie cu bare oblice le vor transforma într-o expresie obișnuită."
|
||
prohibitedWords: "Cuvinte interzise"
|
||
prohibitedWordsDescription: "Activează o eroare la încercarea de a posta o notă care conține cuvintele setate. Pot fi setate mai multe cuvinte, separate printr-o linie de spațiere nouă."
|
||
prohibitedWordsDescription2: "Folosirea spațiilor va crea expresii \"AND\" și înconjurând cuvintele cheie cu bare oblice le vor transforma într-o expresie obișnuită."
|
||
hiddenTags: "Hashtag-uri ascunse"
|
||
hiddenTagsDescription: "Selectați hashtag-uri care nu vor fi afișate în lista de tendințe.\nMai multe hashtag-uri pot fi înregistrate pe o linie de spațiere noua."
|
||
notesSearchNotAvailable: "Căutarea notelor este indisponibilă."
|
||
license: "Licență"
|
||
unfavoriteConfirm: "Sigur vrei să elimini din favorite?"
|
||
myClips: "Clipurile mele"
|
||
drivecleaner: "Curățitorul de drive"
|
||
retryAllQueuesNow: "Reîncearcă să rulezi toate cozile"
|
||
retryAllQueuesConfirmTitle: "Sigur vrei să le reîncerci din nou?"
|
||
retryAllQueuesConfirmText: "Acest lucru va crește temporar încărcarea rulării serverului."
|
||
enableChartsForRemoteUser: "Generează diagrame cu datele utilizatorilor externi"
|
||
enableChartsForFederatedInstances: "Generează diagrame de date ale instanțelor externe"
|
||
enableStatsForFederatedInstances: "Primește statistici ale serverelor externe"
|
||
showClipButtonInNoteFooter: "Adaugă „Clip” la meniul de acțiuni pentru note"
|
||
reactionsDisplaySize: "Dimensiunea afișajului de reacție"
|
||
limitWidthOfReaction: "Limitează lățimea maximă a reacțiilor și afișează-le în dimensiuni reduse."
|
||
noteIdOrUrl: "ID sau URL-ul notei"
|
||
video: "Video"
|
||
videos: "Video-uri"
|
||
audio: "Audio"
|
||
audioFiles: "Audio"
|
||
dataSaver: "Economizor de date"
|
||
accountMigration: "Migrarea contului"
|
||
accountMoved: "Acest utilizator a fost mutat într-un alt cont："
|
||
accountMovedShort: "Acest cont a fost migrat."
|
||
operationForbidden: "Operațiune interzisă"
|
||
forceShowAds: "Afișează întotdeauna reclame"
|
||
addMemo: "Adaugă un memo"
|
||
editMemo: "Editează memo-ul"
|
||
reactionsList: "Reacții"
|
||
renotesList: "Re-Notări"
|
||
notificationDisplay: "Notificări"
|
||
leftTop: "Stânga-sus"
|
||
rightTop: "Dreapta-sus"
|
||
leftBottom: "Stânga-jos"
|
||
rightBottom: "Dreapta-jos"
|
||
stackAxis: "Direcția de stack-are"
|
||
vertical: "Vertical"
|
||
horizontal: "Orizontal"
|
||
position: "Poziție"
|
||
serverRules: "Regulamentul serverului"
|
||
pleaseConfirmBelowBeforeSignup: "Pentru a te înregistra pe acest server, trebuie să examinezi și să fii de acord cu următoarele:"
|
||
pleaseAgreeAllToContinue: "Trebuie să fii de acord cu toate câmpurile de mai sus pentru a continua."
|
||
continue: "Continuă"
|
||
preservedUsernames: "Nume rezervate de utilizator"
|
||
preservedUsernamesDescription: "Listeaza numele de utilizatori pentru a le rezerva, separate prin întreruperi de linie. Acestea vor deveni inutilizabile în timpul creării normale a contului, dar pot fi folosite de administratori pentru a crea conturi manual. Conturile deja existente care folosesc aceste nume de utilizator nu vor fi afectate."
|
||
createNoteFromTheFile: "Compuneți o notă din acest fișier"
|
||
archive: "Arhivă"
|
||
archived: "Arhivat"
|
||
unarchive: "Nearhivabil"
|
||
channelArchiveConfirmTitle: "Sigur vrei să arhivezi {name}?"
|
||
channelArchiveConfirmDescription: "Un canal arhivat nu va mai apărea în lista de canale sau în rezultatele căutării. De asemenea, postările noi nu mai pot fi adăugate la acesta."
|
||
thisChannelArchived: "Acest canal a fost arhivat."
|
||
displayOfNote: "Afișajul notelor"
|
||
initialAccountSetting: "Configurarea Profilului"
|
||
youFollowing: "Îl urmărești"
|
||
preventAiLearning: "Respinge utilizarea în Machine Learning (IA generativă)"
|
||
preventAiLearningDescription: "Solicită crawlerilor să nu folosească textul sau materialul de imagine postat etc. în seturile de date de învățare automată (AI predictivă/generativă). Acest lucru se realizează prin adăugarea unui flag „noai” HTML-Response la conținutul respectiv. Cu toate acestea, o prevenire completă nu poate fi realizată prin acest flag, deoarece poate fi pur și simplu ignorat."
|
||
options: "Opțiuni"
|
||
specifyUser: "Utilizator specific"
|
||
lookupConfirm: "Vrei să cauți?"
|
||
openTagPageConfirm: "Vrei să deschizi o pagină cu hashtag?"
|
||
specifyHost: "O gazdă(host) specifică"
|
||
failedToPreviewUrl: "Nu se poate previzualiza"
|
||
update: "Actualizare"
|
||
rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReaction: "Roluri care pot folosi acest emoji ca reacție"
|
||
rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionEmptyDescription: "Dacă nu sunt specificate rolurile, cineva poate folosi acest emoji ca reacție."
|
||
rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionPublicRoleWarn: "Aceste roluri trebuie să fie publice."
|
||
cancelReactionConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi reacția ta?"
|
||
changeReactionConfirm: "Sigur vrei sa îți ștergi reacția?"
|
||
later: "Mai târziu"
|
||
goToMisskey: "Spre Misskey"
|
||
additionalEmojiDictionary: "Dicționare emoji suplimentare"
|
||
installed: "Instalat"
|
||
branding: "Branding"
|
||
enableServerMachineStats: "Publicați statistici hardware ale serverului"
|
||
enableIdenticonGeneration: "Activați generarea identicon a utilizatorului"
|
||
turnOffToImprovePerformance: "Oprirea acestei opțiuni poate crește performanța."
|
||
createInviteCode: "Generează invitația"
|
||
createWithOptions: "Generează cu opțiuni"
|
||
createCount: "Numărul de invitații"
|
||
inviteCodeCreated: "Invitație generată"
|
||
inviteLimitExceeded: "Ați depășit limita invitațiilor pe care le puteți genera."
|
||
createLimitRemaining: "Limită invitații : {limit} rămase"
|
||
inviteLimitResetCycle: "Această limită se va reseta la {limit} la {time}."
|
||
expirationDate: "Data de expirare"
|
||
noExpirationDate: "Fără expirare"
|
||
inviteCodeUsedAt: "Codul de invitație în"
|
||
registeredUserUsingInviteCode: "Invitație folosita de"
|
||
waitingForMailAuth: "Verificarea e-mailului este în așteptare"
|
||
inviteCodeCreator: "Invitație creată de"
|
||
usedAt: "Folosit în"
|
||
unused: "Neutilizat"
|
||
used: "Utilizat"
|
||
expired: "Expirat"
|
||
doYouAgree: "De-acord?"
|
||
beSureToReadThisAsItIsImportant: "Te rugăm citește informația aceasta importantă"
|
||
iHaveReadXCarefullyAndAgree: "Am citit textul „{x}” și sunt de acord."
|
||
dialog: "Dialog"
|
||
icon: "Avatar"
|
||
forYou: "Pentru tine"
|
||
currentAnnouncements: "Anunțuri curente"
|
||
pastAnnouncements: "Anunțuri anterioare"
|
||
youHaveUnreadAnnouncements: "Sunt anunțuri necitite."
|
||
useSecurityKey: "Te rugăm să urmezi instrucțiunile browserului sau ale dispozitivului tău pentru a-ți folosi cheia de securitate sau de acces."
|
||
replies: "Răspunde"
|
||
renotes: "Re-Note"
|
||
loadReplies: "Afișează răspunsurile"
|
||
loadConversation: "Afișează conversația"
|
||
pinnedList: "Lista fixată"
|
||
keepScreenOn: "Menține ecranul aprins"
|
||
verifiedLink: "Deținerea linkului a fost verificată"
|
||
notifyNotes: "Notifică-mă despre notele noi"
|
||
unnotifyNotes: "Nu mai mă notifica despre notele noi"
|
||
authentication: "Autentificare"
|
||
authenticationRequiredToContinue: "Te rugăm să te autentifici pentru a continua"
|
||
dateAndTime: "Data și ora"
|
||
showRenotes: "Afiseaza Re-Notele"
|
||
edited: "Editat"
|
||
notificationRecieveConfig: "Setări de notificare"
|
||
mutualFollow: "Vă urmăriți"
|
||
followingOrFollower: "Urmărit sau urmăritor"
|
||
fileAttachedOnly: "Numai Note cu fișiere"
|
||
showRepliesToOthersInTimeline: "Afișează răspunsurile către ceilalți în cronologie"
|
||
hideRepliesToOthersInTimeline: "Ascunde răspunsurile către ceilalți în cronologie"
|
||
showRepliesToOthersInTimelineAll: "Afișează răspunsurile către ceilalți de către cei ce ii urmărești în cronologie"
|
||
repositoryUrlDescription: "Dacă utilizați Misskey așa cum este (fără modificări ale codului sursă), introduceți https://github.com/misskey-dev/misskey"
|
||
flip: "Invers"
|
||
copyReplayData: "Copiază datele de reluare"
|
||
lastNDays: "Ultimele {n} zile"
|
||
surrender: "Anulează"
|
||
copyPreferenceId: "Copiază ID-ul preferințelor"
|
||
information: "Despre"
|
||
_chat:
|
||
invitations: "Invită"
|
||
noHistory: "Nu există istoric"
|
||
members: "Membri"
|
||
home: "Acasă"
|
||
send: "Trimite"
|
||
_accountSettings:
|
||
requireSigninToViewContentsDescription2: "Conținutul nu va fi afișat în previzualizările URL (OGP), încorporate în paginile web sau pe serverele care nu acceptă citările de note."
|
||
makeNotesFollowersOnlyBefore: "Face ca notele anterioare pentru a fi afișate numai pentru urmăritori"
|
||
_delivery:
|
||
stop: "Suspendat"
|
||
_type:
|
||
none: "Publicare"
|
||
_initialTutorial:
|
||
_note:
|
||
reply: "Face clic pe acest buton pentru a răspunde la un mesaj. De asemenea, este posibil să răspunzi la răspunsuri, continuând conversația ca pe un șir de replici(thread)."
|
||
menu: "Poți vedea detaliile ce țin de Note, să copiezi linkuri și să efectuezi alte acțiuni."
|
||
_timeline:
|
||
social: "Vor fi afișate notele din cronologia „Acasă'' și „Locală''."
|
||
_postNote:
|
||
_visibility:
|
||
localOnly: "Postarea cu acest flag nu va federa nota pe alte servere. Utilizatorii de pe alte servere nu vor putea vizualiza aceste note direct, indiferent de setările de afișare de mai sus."
|
||
_cw:
|
||
description: "În locul corpului, va fi afișat conținutul scris în câmpul „comentarii”. Apăsând „citește mai mult” va dezvălui corpul."
|
||
useCases: "Acesta este folosit atunci când respectați instrucțiunile serverului, pentru notele necesare sau pentru auto-restrângerea spoilerului sau a textului sensibil."
|
||
_timelineDescription:
|
||
social: "Cronologia socială afișează note atât din cronologia de ,,Acasă'', cât și din cea ,,Locală\"."
|
||
_role:
|
||
assignTarget: "Asignează"
|
||
priority: "Prioritate"
|
||
_priority:
|
||
low: "Scăzuta"
|
||
middle: "Mediu"
|
||
high: "Ridicată"
|
||
_options:
|
||
canManageCustomEmojis: "Gestionează emoji-uri personalizate"
|
||
canManageAvatarDecorations: "Gestionați decorațiunile avatarului"
|
||
_ffVisibility:
|
||
public: "Publică"
|
||
_ad:
|
||
back: "Înapoi"
|
||
_gallery:
|
||
my: "Galeria mea"
|
||
liked: "Postări apreciate"
|
||
like: "Îmi place!"
|
||
unlike: "Îmi displace"
|
||
_email:
|
||
_follow:
|
||
title: "Ai un nou urmăritor"
|
||
_instanceMute:
|
||
instanceMuteDescription: "Aceasta va dezactiva orice notă/renotă din instanțele enumerate, inclusiv cele ale utilizatorilor care răspund unui utilizator dintr-o instanță mută."
|
||
_theme:
|
||
description: "Descriere"
|
||
keys:
|
||
fg: "Text"
|
||
mention: "Mențiune"
|
||
renote: "Re-Notează"
|
||
divider: "Separator"
|
||
toastFg: "Textul din notificare"
|
||
fgHighlighted: "Textul evidențiat"
|
||
_sfx:
|
||
note: "Note"
|
||
notification: "Notificări"
|
||
_ago:
|
||
invalid: "Nu e nimic de văzut aici"
|
||
_2fa:
|
||
renewTOTPCancel: "Nu, mulțumesc."
|
||
_permissions:
|
||
"read:gallery": "Vizualizează-ți galeria"
|
||
"write:gallery": "Editează-ți galeria"
|
||
"read:gallery-likes": "Vizualizează-ți lista de postări apreciate din galerie"
|
||
"write:gallery-likes": "Editează-ți lista de postări apreciate din galerie"
|
||
_widgets:
|
||
profile: "Profil"
|
||
instanceInfo: "Informații despre instanță"
|
||
notifications: "Notificări"
|
||
timeline: "Cronologie"
|
||
activity: "Activitate"
|
||
federation: "Federație"
|
||
jobQueue: "coada de job-uri"
|
||
_userList:
|
||
chooseList: "Selectează o listă"
|
||
_cw:
|
||
show: "Incarcă mai mult"
|
||
_visibility:
|
||
home: "Acasă"
|
||
followers: "Urmăritori"
|
||
_postForm:
|
||
replyPlaceholder: "Răspunde la această notă..."
|
||
quotePlaceholder: "Citează aceasta nota..."
|
||
channelPlaceholder: "Postează pe un canal..."
|
||
_placeholders:
|
||
a: "Ce mai faci?"
|
||
b: "Ce se mai petrece in jurul tău?"
|
||
c: "La ce te gândești?"
|
||
d: "Ce vrei să scrii?"
|
||
e: "Începe să scrii..."
|
||
f: "Te aștept să scrii..."
|
||
_profile:
|
||
name: "Nume"
|
||
username: "Nume de utilizator"
|
||
_exportOrImport:
|
||
clips: "Clip"
|
||
followingList: "Urmărești"
|
||
muteList: "Amuțește"
|
||
blockingList: "Blochează"
|
||
userLists: "Liste"
|
||
_charts:
|
||
federation: "Federație"
|
||
_timelines:
|
||
home: "Acasă"
|
||
local: "Local"
|
||
social: "Social"
|
||
global: "Global"
|
||
_play:
|
||
script: "Script"
|
||
summary: "Descriere"
|
||
_pages:
|
||
blocks:
|
||
text: "Text"
|
||
image: "Imagini"
|
||
_notification:
|
||
youWereFollowed: "te-a urmărit"
|
||
_types:
|
||
follow: "Urmărești"
|
||
mention: "Mențiune"
|
||
renote: "Re-Note"
|
||
quote: "Citează"
|
||
reaction: "Reacție"
|
||
login: "Autentifică-te"
|
||
_actions:
|
||
reply: "Răspunde"
|
||
renote: "Re-Notează"
|
||
_deck:
|
||
_columns:
|
||
notifications: "Notificări"
|
||
tl: "Cronologie"
|
||
antenna: "Antene"
|
||
list: "Liste"
|
||
channel: "Canale"
|
||
mentions: "Mențiuni"
|
||
roleTimeline: "Cronologia rolului"
|
||
_webhookSettings:
|
||
name: "Nume"
|
||
active: "Activat"
|
||
_abuseReport:
|
||
_notificationRecipient:
|
||
_recipientType:
|
||
mail: "Email"
|
||
_moderationLogTypes:
|
||
suspend: "Suspendă"
|
||
resetPassword: "Resetează parola"
|
||
createInvitation: "Generează invitația"
|
||
deleteGalleryPost: "Postarea din galerie a fost ștearsă"
|
||
_dataSaver:
|
||
_code:
|
||
title: "Evidențierea codului"
|
||
description: "Dacă notațiile de evidențiere a codului sunt utilizate în MFM etc., acestea nu se vor încărca până când sunt atinse. Evidențierea de sintaxă necesită descărcarea fișierelor de definiție de evidențiere pentru fiecare limbaj de programare. Prin urmare, dezactivarea încărcării automate a acestor fișiere este de așteptat să reducă cantitatea de date de comunicare."
|
||
_reversi:
|
||
total: "Total"
|
||
_contextMenu:
|
||
app: "Aplicație"
|
||
appWithShift: "Aplicatie ce utilizeaza tasta ,,shift\""
|
||
native: "Nativ"
|
||
_customEmojisManager:
|
||
_gridCommon:
|
||
copySelectionRows: "Copiază rândurile selectate"
|
||
copySelectionRanges: "Copiază selecția"
|
||
_remoteLookupErrors:
|
||
_noSuchObject:
|
||
title: "Nu a fost găsit"
|
||
_search:
|
||
searchScopeAll: "Tot"
|
||
searchScopeLocal: "Local"
|
||
searchScopeUser: "Utilizator specific"
|
||
serverHostPlaceholder: "Exemplu: misskey.example.com"
|