locales/de-DE.yml

@@ -962,8 +962,8 @@ cropImageAsk: "Möchtest du das Bild zuschneiden?"
 cropYes: "Zuschneiden"
 cropNo: "Unbearbeitet verwenden"
 file: "Datei"
-recentNHours: "Letzte {n} Stunden"
+recentNHours: "Letzten {n} Stunden"
-recentNDays: "Letzte {n} Tage"
+recentNDays: "Letzten {n} Tage"
 noEmailServerWarning: "Es ist kein Email-Server konfiguriert."
 thereIsUnresolvedAbuseReportWarning: "Es liegen ungelöste Meldungen vor."
 recommended: "Empfehlung"
@@ -971,7 +971,7 @@ check: "Check"
 driveCapOverrideLabel: "Die Drive-Kapazität dieses Nutzers verändern"
 driveCapOverrideCaption: "Gib einen Wert von 0 oder weniger ein, um die Kapazität auf den Standard zurückzusetzen."
 requireAdminForView: "Melde dich mit einem Administratorkonto an, um dies einzusehen."
-isSystemAccount: "Ein Benutzerkonto, das durch das System erstellt und automatisch verwaltet wird."
+isSystemAccount: "Ein Benutzerkonto, dass durch das System erstellt und automatisch kontrolliert wird."
 typeToConfirm: "Bitte gib zur Bestätigung {x} ein"
 deleteAccount: "Benutzerkonto löschen"
 document: "Dokumentation"

locales/en-US.yml

@@ -345,7 +345,7 @@ emptyDrive: "Your Drive is empty"
 emptyFolder: "This folder is empty"
 unableToDelete: "Unable to delete"
 inputNewFileName: "Enter a new filename"
-inputNewDescription: "Enter new alt text"
+inputNewDescription: "Enter new caption"
 inputNewFolderName: "Enter a new folder name"
 circularReferenceFolder: "The destination folder is a subfolder of the folder you wish to move."
 hasChildFilesOrFolders: "Since this folder is not empty, it can not be deleted."
@@ -643,8 +643,8 @@ disablePlayer: "Close video player"
 expandTweet: "Expand post"
 themeEditor: "Theme editor"
 description: "Description"
-describeFile: "Add alt text"
+describeFile: "Add caption"
-enterFileDescription: "Enter alt text"
+enterFileDescription: "Enter caption"
 author: "Author"
 leaveConfirm: "There are unsaved changes. Do you want to discard them?"
 manage: "Management"
@@ -1014,7 +1014,7 @@ sendPushNotificationReadMessageCaption: "This may increase the power consumption
 windowMaximize: "Maximize"
 windowMinimize: "Minimize"
 windowRestore: "Restore"
-caption: "Alt text"
+caption: "Caption"
 loggedInAsBot: "Currently logged in as bot"
 tools: "Tools"
 cannotLoad: "Unable to load"

locales/es-ES.yml

@@ -1295,7 +1295,6 @@ messageToFollower: "Mensaje a seguidores"
 target: "Para"
 federationSpecified: "Este servidor opera en una federación de listas blancas. No puede interactuar con otros servidores que no sean los especificados por el administrador."
 federationDisabled: "La federación está desactivada en este servidor. No puede interactuar con usuarios de otros servidores"
-preferences: "Preferencias"
 postForm: "Formulario"
 information: "Información"
 _chat: