locales/fr-FR.yml

@@ -528,7 +528,6 @@ objectStorageSetPublicRead: "Régler sur « public » lors de l'envoi"
 serverLogs: "Journal du serveur"
 deleteAll: "Supprimer tout"
 showFixedPostForm: "Afficher le formulaire de publication en haut du fil d'actualité"
-showFixedPostFormInChannel: "Afficher le formulaire de publication en haut du fil (canaux)"
 withRepliesByDefaultForNewlyFollowed: "Afficher les réponses des nouvelles personnes que vous suivez dans le fil par défaut"
 newNoteRecived: "Voir les nouvelles notes"
 sounds: "Sons"
@@ -559,10 +558,6 @@ output: "Sortie"
 script: "Script"
 disablePagesScript: "Désactiver AiScript sur les Pages"
 updateRemoteUser: "Mettre à jour les informations de l’utilisateur·rice distant·e"
-unsetUserAvatar: "Supprimer l’avatar"
-unsetUserAvatarConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer l'avatar ?"
-unsetUserBanner: "Supprimer la bannière"
-unsetUserBannerConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer la bannière ?"
 deleteAllFiles: "Supprimer tous les fichiers"
 deleteAllFilesConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer tous les fichiers ?"
 removeAllFollowing: "Retenir tous les abonnements"
@@ -1042,9 +1037,7 @@ failedToPreviewUrl: "Aperçu d'URL échoué"
 update: "Mettre à jour"
 later: "Plus tard"
 goToMisskey: "Retour vers Misskey"
-additionalEmojiDictionary: "Dictionnaires d'émojis additionnels"
 installed: "Installé"
-branding: "Image de marque"
 expirationDate: "Date d’expiration"
 waitingForMailAuth: "En attente de la vérification de l'adresse courriel"
 usedAt: "Utilisé le"
@@ -1167,7 +1160,7 @@ _initialTutorial:
     tryThisFile: "Essayez de marquer l'image jointe à ce formulaire de publication comme sensible !"
     _exampleNote:
       note: "Oups, j'ai échoué à ouvrir le couvercle du natto..."
-    method: "Pour marquer un fichier joint comme sensible, cliquez sur la vignette du fichier pour ouvrir le menu et cliquez sur « marquer comme sensible » ."
+    method: "Pour marquer un fichier joint comme sensible, cliquez sur la vignette du fichier, ouvrez le menu et cliquez sur « marquer comme sensible » ."
     sensitiveSucceeded: "Quand vous joignez des fichiers, veuillez indiquer la sensibilité selon les règles du serveur."
     doItToContinue: "Marquez le fichier joint comme sensible pour procéder."
   _done:

locales/it-IT.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ gotIt: "ok!"
 cancel: "Annulla"
 noThankYou: "No grazie"
 enterUsername: "Inserisci un nome utente"
-renotedBy: "Rinotata da {user}"
+renotedBy: "Rinotato da {user}"
 noNotes: "Nessuna nota!"
 noNotifications: "Nessuna notifica"
 instance: "Istanza"
@@ -107,7 +107,7 @@ followRequestPending: "Richiesta in approvazione"
 enterEmoji: "Inserisci emoji"
 renote: "Rinota"
 unrenote: "Elimina la Rinota"
-renoted: "Rinotata!"
+renoted: "Rinotato!"
 cantRenote: "È impossibile rinotare questa nota."
 cantReRenote: "È impossibile rinotare una Rinota."
 quote: "Citazione"
@@ -566,8 +566,6 @@ disablePagesScript: "Disabilita AiScript nelle pagine"
 updateRemoteUser: "Aggiorna le informazioni dal profilo remoto"
 unsetUserAvatar: "Rimozione foto profilo"
 unsetUserAvatarConfirm: "Vuoi davvero rimuovere la foto profilo?"
-unsetUserBanner: "Rimuovi intestazione profilo"
-unsetUserBannerConfirm: "Vuoi davvero rimuovere l'intestazione dal profilo?"
 deleteAllFiles: "Elimina tutti i file"
 deleteAllFilesConfirm: "Vuoi davvero eliminare tutti i file?"
 removeAllFollowing: "Annulla tutti i follow"
@@ -2254,8 +2252,6 @@ _moderationLogTypes:
   createAvatarDecoration: "Creazione decorazione della foto profilo"
   updateAvatarDecoration: "Aggiornamento decorazione foto profilo"
   deleteAvatarDecoration: "Eliminazione decorazione della foto profilo"
-  unsetUserAvatar: "Rimossa foto profilo"
-  unsetUserBanner: "Rimossa intestazione profilo"
 _fileViewer:
   title: "Dettagli del file"
   type: "Tipo di file"