Compare commits

...

3 Commits

Author SHA1 Message Date
syuilo 94ef816e6d New translations ja-jp.yml (Portuguese) 2025-05-19 02:37:11 +09:00
syuilo 51649078d4 New translations ja-jp.yml (Portuguese) 2025-05-19 00:04:35 +09:00
syuilo 73877c4f6e New translations ja-jp.yml (Portuguese) 2025-05-18 23:09:21 +09:00
1 changed files with 95 additions and 2 deletions

View File

@ -143,9 +143,9 @@ deleteFile: "Excluir arquivo"
markAsSensitive: "Marcar como sensível"
unmarkAsSensitive: "Desmarcar como sensível"
enterFileName: "Digite o nome do arquivo"
mute: "Mutar"
mute: "Silenciar"
unmute: "Desmutar"
renoteMute: "Mutar repostagens"
renoteMute: "Silenciar repostagens"
renoteUnmute: "Reativar repostagens"
block: "Bloquear"
unblock: "Desbloquear"
@ -220,6 +220,7 @@ silenceThisInstance: "Silenciar essa instância"
mediaSilenceThisInstance: "Silenciar a mídia dessa instância"
operations: "Operações"
software: "Software"
softwareName: "Software"
version: "Versão"
metadata: "Metadados"
withNFiles: "{n} arquivo(s)"
@ -574,6 +575,7 @@ showFixedPostForm: "Exibir o formulário de postagem na parte superior da linha
showFixedPostFormInChannel: "Exibir o campo de postagem na parte superior da linha do tempo (canais)"
withRepliesByDefaultForNewlyFollowed: "Incluir respostas por usuários recém-seguidos na linha do tempo por padrão"
newNoteRecived: "Nova nota recebida"
newNote: "Nova Nota"
sounds: "Sons"
sound: "Sons"
listen: "Ouvir"
@ -790,6 +792,7 @@ wide: "Largo"
narrow: "Estreito"
reloadToApplySetting: "As configurações serão refletidas após recarregar a página. Deseja recarregar agora?"
needReloadToApply: "É necessário recarregar a página para refletir as alterações."
needToRestartServerToApply: "É necessário reiniciar o servidor para aplicar as mudanças."
showTitlebar: "Exibir barra de título"
clearCache: "Limpar o cache"
onlineUsersCount: "{n} Pessoas Online"
@ -1343,6 +1346,16 @@ settingsMigrating: "Configurações estão sendo migradas, aguarde... (Você pod
readonly: "Ler apenas"
goToDeck: "Voltar ao Deck"
federationJobs: "Tarefas de Federação"
driveAboutTip: "No Drive, uma lista de arquivos enviados no passado será exibida. <br>\nVocê pode reutilizar esses arquivos anexando-os às notas, ou você pode enviar arquivos para publicar posteriormente. <br>\n<b>Cuidado ao excluir um arquivo, pois ele será removido de quaisquer outros lugares onde está sendo utilizado (notas, páginas, avatares, banners, etc.)</b><br>\nVocê também pode criar pastas para organizar seus arquivos."
scrollToClose: "Role a página para fechar"
advice: "Dica"
realtimeMode: "Modo tempo-real"
turnItOn: "Ativar"
turnItOff: "Desativar"
emojiMute: "Silenciar emoji"
emojiUnmute: "Reativar emoji"
muteX: "Silenciar {x}"
unmuteX: "Reativar {x}"
_chat:
noMessagesYet: "Ainda não há mensagens"
newMessage: "Nova mensagem"
@ -1376,6 +1389,8 @@ _chat:
chatNotAvailableInOtherAccount: "A função de conversas está desabilitadas para o outro usuário."
cannotChatWithTheUser: "Não é possível conversar com esse usuário."
cannotChatWithTheUser_description: "Conversas estão indisponíveis ou o outro usuário não as habilitou."
youAreNotAMemberOfThisRoomButInvited: "Você não é um participante da sala, mas recebeu um convite. Por favor, aceite o convite para entrar."
doYouAcceptInvitation: "Aceita o convite?"
chatWithThisUser: "Conversar com usuário"
thisUserAllowsChatOnlyFromFollowers: "Esse usuário aceita conversar apenas com seguidores."
thisUserAllowsChatOnlyFromFollowing: "Esse usuário aceita conversar apenas com quem segue."
@ -1415,10 +1430,18 @@ _settings:
makeEveryTextElementsSelectable: "Tornar todos os elementos de texto selecionáveis"
makeEveryTextElementsSelectable_description: "Habilitar isso pode reduzir a usabilidade em algumas situações"
useStickyIcons: "Fazer ícones acompanharem a rolagem da tela"
enableHighQualityImagePlaceholders: "Exibir prévias para imagens de alta qualidade"
uiAnimations: "Animações de UI"
showNavbarSubButtons: "Mostrar sub-botões na barra de navegação"
ifOn: "Quando ligado"
ifOff: "Quando desligado"
enableSyncThemesBetweenDevices: "Sincronizar temas instalados entre dispositivos"
enablePullToRefresh: "Puxe para atualizar"
enablePullToRefresh_description: "Quando estiver utilizando um mouse, arraste enquanto aperta a roda de rolagem."
realtimeMode_description: "Estabelece uma conexão com o servidor e atualiza o conteúdo em tempo real. Isso pode aumentar o tráfego e uso de memória."
contentsUpdateFrequency: "Frequência da obtenção de conteúdo"
contentsUpdateFrequency_description: "Quanto maior o valor, mais o conteúdo atualiza. Porém, há uma diminuição do desempenho e aumento do tráfego e consumo de memória."
contentsUpdateFrequency_description2: "Quando o modo tempo-real está ativado, o conteúdo é atualizado em tempo real, ignorando essa opção."
_chat:
showSenderName: "Exibir nome de usuário do remetente"
sendOnEnter: "Pressionar Enter para enviar"
@ -1426,6 +1449,7 @@ _preferencesProfile:
profileName: "Nome do perfil"
profileNameDescription: "Defina o nome que identifica esse dispositivo."
profileNameDescription2: "Exemplo: \"Computador Principal\", \"Celular\""
manageProfiles: "Gerenciar Perfis"
_preferencesBackup:
autoBackup: "Backup automático"
restoreFromBackup: "Restaurar backup"
@ -1464,6 +1488,7 @@ _delivery:
manuallySuspended: "Suspenso manualmente"
goneSuspended: "Servidor foi suspenso devido ao seu apagamento"
autoSuspendedForNotResponding: "Servidor foi suspenso por não responder"
softwareSuspended: "Suspenso, pois esse software não está recebendo conteúdo"
_bubbleGame:
howToPlay: "Como jogar"
hold: "Próximos"
@ -1595,6 +1620,23 @@ _serverSettings:
openRegistration: "Abrir a criação de contas"
openRegistrationWarning: "Abrir cadastros contém riscos. É recomendado apenas habilitá-los se houver um sistema de monitoramento contínuo e resolução imediata de problemas."
thisSettingWillAutomaticallyOffWhenModeratorsInactive: "Se nenhuma atividade da moderação for detectada por um tempo, essa configuração será desativada para prevenir spam."
deliverSuspendedSoftware: "Software Suspenso"
deliverSuspendedSoftwareDescription: "Você pode especificar uma faixa de nomes e versões do software de servidores para cancelar o envio de conteúdo por motivos como vulnerabilidades. Essa informação da versão é providenciada pelo servidor e pode não ser confiável. Uma faixa semver pode ser utilizada para especificar a versão, mas colocar '>= 2024.3.1' não incluirá versões personalizadas como '2024.3.1-custom.0'. Logo, é recomendado inserir uma especificação como '>= 2024.3.1-0'"
singleUserMode: "Modo de usuário único"
singleUserMode_description: "Se você é o único usuário desse servidor, habilitar esse modo irá otimizar a performance."
signToActivityPubGet: "Assinar solicitações GET do ActivityPub"
signToActivityPubGet_description: "Normalmente, isso deve ser habilitado. Desabilitar pode melhorar o desempenho na federação, mas também pode cortar a federação com alguns servidores."
proxyRemoteFiles: "Passar arquivos remotos por proxy"
proxyRemoteFiles_description: "Se habilitado, o servidor irá servir arquivos remotos através de um proxy. Isso é útil para gerar prévias de imagens e proteger a privacidade do usuário."
allowExternalApRedirect: "Permitir redirecionamento de conteúdo pelo ActivityPub"
allowExternalApRedirect_description: "Se habilitado, outros servidores podem solicitar conteúdo de terceiros através desse servidor, o que pode resultar em falsificação de conteúdo (spoofing)."
userGeneratedContentsVisibilityForVisitor: "Visibilidade de conteúdo dos usuários para visitantes"
userGeneratedContentsVisibilityForVisitor_description: "Isso é útil para prevenir problemas causados por conteúdo inapropriado de usuários remotos de servidores com pouca ou nenhuma moderação, que pode ser hospedado na internet a partir desse servidor."
userGeneratedContentsVisibilityForVisitor_description2: "Publicar todo o conteúdo do servidor para a internet pode ser arriscado. Isso é especialmente importante para visitantes que desconhecem a natureza distribuída do conteúdo na internet, pois eles podem acreditar que o conteúdo remoto é criado por usuários desse servidor."
_userGeneratedContentsVisibilityForVisitor:
all: "Tudo é público"
localOnly: "Conteúdo local é publicado, conteúdo remoto é privado"
none: "Tudo é privado"
_accountMigration:
moveFrom: "Migrar outra conta para essa"
moveFromSub: "Criar um 'alias' a outra conta"
@ -1912,6 +1954,7 @@ _role:
canManageCustomEmojis: "Permitir gerenciar emojis personalizados"
canManageAvatarDecorations: "Gerenciar decorações de avatar"
driveCapacity: "Capacidade do drive"
maxFileSize: "Tamanho máximo de envio de arquivos"
alwaysMarkNsfw: "Sempre marcar arquivos como NSFW"
canUpdateBioMedia: "Permitir a edição de ícone ou imagem do banner."
pinMax: "Número máximo de notas fixadas"
@ -2999,3 +3042,53 @@ _search:
pleaseEnterServerHost: "Insira o endereço do servidor"
pleaseSelectUser: "Selecione um usuário"
serverHostPlaceholder: "Exemplo: misskey.example.com"
_serverSetupWizard:
installCompleted: "Instalação do Misskey concluída!"
firstCreateAccount: "Para iniciar, crie uma conta de administrador."
accountCreated: "Conta de administrador foi criada!"
serverSetting: "Configurações de Servidor"
youCanEasilyConfigureOptimalServerSettingsWithThisWizard: "O assistente facilita a configuração do servidor."
settingsYouMakeHereCanBeChangedLater: "Configurações alteradas pelo assistente podem ser ajustadas posteriormente."
howWillYouUseMisskey: "Como você usará o Misskey?"
_use:
single: "Servidor de Usuário Único"
single_description: "Utilizar servidor sozinho."
single_youCanCreateMultipleAccounts: "Múltiplas contas podem ser criadas se necessário, mesmo operando como servidor de usuário único."
group: "Servidor de Grupo"
group_description: "Convide outros usuários confiáveis para utilizar com mais de um usuário"
open: "Servidor Público"
open_description: "Permitir registro de todos."
openServerAdvice: "Aceitar um número alto de pessoas desconhecidas pode envolve um risco. Recomendamos que você opere com um sistema de moderação confiável para resolver quaisquer problemas."
openServerAntiSpamAdvice: "Para prevenir que o seu servidor se torne alvo de spam, é essencial cuidar da segurança habilitando recursos antibot como o reCAPTCHA."
howManyUsersDoYouExpect: "Quantos usuários você espera?"
_scale:
small: "Menos que 100 (pequeno porte)"
medium: "Entre 100 e 1000 usuários (médio porte)"
large: "Mais que 1000 usuários (larga escala)"
largeScaleServerAdvice: "Servidores de larga escala podem precisar de conhecimento avançado de infraestrutura, como balanceamento de carga e replicação de banco de dados."
doYouConnectToFediverse: "Você deseja conectar-se com o Fediverso?"
doYouConnectToFediverse_description1: "Quando conectado com uma rede distribuída de servidores (Fediverso), o conteúdo pode ser trocado com outros servidores."
doYouConnectToFediverse_description2: "Conectar com o Fediverso também é chamado de \"federação\""
youCanConfigureMoreFederationSettingsLater: "Configurações adicionais como especificar servidores para conectar-se com podem ser feitas posteriormente"
adminInfo: "Informações da administração"
adminInfo_description: "Define as informações do administrador usadas para receber consultas."
adminInfo_mustBeFilled: "Deve ser preenchido se o servidor é público ou se a federação está ativa."
followingSettingsAreRecommended: "As configurações a seguir são recomendadas"
applyTheseSettings: "Aplicar essas configurações"
skipSettings: "Pular configuração"
settingsCompleted: "Instalação concluída!"
settingsCompleted_description: "Obrigado pelo seu tempo. Agora que tudo está pronto, você pode começar a utilizar o servidor."
settingsCompleted_description2: "As configurações do servidor podem ser alteradas no \"Painel de Controle\""
donationRequest: "Solicitação de Doação"
_donationRequest:
text1: "Misskey é software aberto desenvolvido por voluntários."
text2: "Nós apreciaríamos o seu apoio para podermos continuar o desenvolvimento desse software no futuro."
text3: "Também há benefícios especiais para apoiadores!"
_clientPerformanceIssueTip:
title: "Dicas de desempenho"
makeSureDisabledAdBlocker: "Desative o seu bloqueador de anúncios"
makeSureDisabledAdBlocker_description: "Bloqueadores de anúncios podem afetar o desempenho. Certifique-se que eles não estão habilitados no seu sistema ou nos recursos/extensões do navegador. "
makeSureDisabledCustomCss: "Desabilite CSS personalizado"
makeSureDisabledCustomCss_description: "Substituir o estilo da página pode afetar o desempenho. Certifique-se que o CSS personalizado ou extensões que modifiquem o estilo da página estejam desabilitados."
makeSureDisabledAddons: "Desabilite extensões"
makeSureDisabledAddons_description: "Algumas extensões podem afetar comportamentos do cliente e afetar o desempenho. Por favor, desative as extensões do seu navegador e veja se isso melhora a situação."