diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index 182fa9888d..f4104fb3b9 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -639,6 +639,7 @@ smtpSecure: "在 SMTP 連接中使用隱式 SSL/TLS"
 smtpSecureInfo: "使用 STARTTLS 時關閉。"
 testEmail: "測試郵件發送"
 wordMute: "被靜音的文字"
+hardWordMute: "硬文字靜音"
 regexpError: "正規表達式錯誤"
 regexpErrorDescription: "{tab} 靜音文字的第 {line} 行的正規表達式有錯誤："
 instanceMute: "被靜音的實例"
@@ -1036,6 +1037,7 @@ enableChartsForRemoteUser: "生成遠端使用者的圖表"
 enableChartsForFederatedInstances: "生成遠端伺服器的圖表"
 showClipButtonInNoteFooter: "新增摘錄按鈕至貼文"
 reactionsDisplaySize: "反應的顯示尺寸"
+limitWidthOfReaction: "限制反應的最大寬度，並縮小顯示尺寸。"
 noteIdOrUrl: "貼文ID或URL"
 video: "影片"
 videos: "影片"
@@ -1542,7 +1544,9 @@ _role:
   assignTarget: "指派目標"
   descriptionOfAssignTarget: "<b>手動</b>是以手動管理這個角色包含的人員。\n<b>符合條件</b>是設定條件以自動包含符合條件的使用者。"
   manual: "手動"
+  manualRoles: "手動角色"
   conditional: "符合條件"
+  conditionalRoles: "有條件的角色"
   condition: "條件"
   isConditionalRole: "這是條件角色。"
   isPublic: "角色為公開"