diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml
index 96fc4d759d..30481ffc3e 100644
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@@ -162,8 +162,8 @@ cacheRemoteSensitiveFiles: "리모트의 민감한 파일을 캐시"
 cacheRemoteSensitiveFilesDescription: "이 설정을 비활성화하면 리모트의 민감한 파일은 캐시하지 않고 리모트에서 직접 가져오도록 합니다."
 flagAsBot: "나는 봇입니다"
 flagAsBotDescription: "이 계정을 자동화된 수단으로 운용할 경우에 활성화해 주세요. 이 플래그를 활성화하면, 다른 봇이 이를 참고하여 봇 끼리의 무한 연쇄 반응을 회피하거나, 이 계정의 시스템 상에서의 취급이 Bot 운영에 최적화되는 등의 변화가 생깁니다."
-flagAsCat: "나는 고양이다냥"
-flagAsCatDescription: "이 계정이 고양이라면 활성화해 주세요."
+flagAsCat: "미야아아아오오오오오오오오오옹!!!!!!!"
+flagAsCatDescription: "야옹?"
 flagShowTimelineReplies: "타임라인에 노트의 답글을 표시하기"
 flagShowTimelineRepliesDescription: "이 설정을 활성화하면 타임라인에 다른 유저 간의 답글을 표시합니다."
 autoAcceptFollowed: "팔로우 중인 유저로부터의 팔로우 요청을 자동 수락"