diff --git a/locales/index.d.ts b/locales/index.d.ts
index 9932ceb421..22d9254c20 100644
--- a/locales/index.d.ts
+++ b/locales/index.d.ts
@@ -11687,6 +11687,10 @@ export interface Locale extends ILocale {
          * 不特定多数の利用者を受け入れることはリスクが伴います。トラブルに対処できるよう、確実なモデレーション体制で運営することを推奨します。
          */
         "openServerAdvice": string;
+        /**
+         * 自サーバーがスパムの踏み台にならないように、reCAPTCHAといったアンチボット機能を有効にするなど、セキュリティについても細心の注意が必要です。
+         */
+        "openServerAntiSpamAdvice": string;
         /**
          * どれくらいの人数を想定していますか？
          */
diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index 7a3ba99b6e..27391a69aa 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -3126,6 +3126,7 @@ _serverSetupWizard:
     open: "オープンサーバー"
     open_description: "不特定多数の利用者を受け入れる運営を行う"
   openServerAdvice: "不特定多数の利用者を受け入れることはリスクが伴います。トラブルに対処できるよう、確実なモデレーション体制で運営することを推奨します。"
+  openServerAntiSpamAdvice: "自サーバーがスパムの踏み台にならないように、reCAPTCHAといったアンチボット機能を有効にするなど、セキュリティについても細心の注意が必要です。"
   howManyUsersDoYouExpect: "どれくらいの人数を想定していますか？"
   _scale:
     small: "100人以下 (小規模)"
diff --git a/packages/frontend/src/components/MkServerSetupWizard.vue b/packages/frontend/src/components/MkServerSetupWizard.vue
index f30a6ab5a1..46770cef39 100644
--- a/packages/frontend/src/components/MkServerSetupWizard.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/MkServerSetupWizard.vue
@@ -31,6 +31,7 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 
 			<MkInfo v-if="q_use === 'single'">{{ i18n.ts._serverSetupWizard._use.single_youCanCreateMultipleAccounts }}</MkInfo>
 			<MkInfo v-if="q_use === 'open'" warn><b>{{ i18n.ts.advice }}:</b> {{ i18n.ts._serverSetupWizard.openServerAdvice }}</MkInfo>
+			<MkInfo v-if="q_use === 'open'" warn><b>{{ i18n.ts.advice }}:</b> {{ i18n.ts._serverSetupWizard.openServerAntiSpamAdvice }}</MkInfo>
 		</div>
 	</MkFolder>