From f9ff1362b36294b76af85e3eb4e4d9871c99c15c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 28 Mar 2025 15:27:05 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja-jp.yml (Catalan)

---
 locales/ca-ES.yml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index 6022bc6a8c..b371a6b025 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -1335,6 +1335,7 @@ information: "Informació"
 chat: "Xat"
 migrateOldSettings: "Migració de la configuració antiga "
 migrateOldSettings_description: "Normalment això es fa automàticament, però si la transició no es fa, el procés es pot iniciar manualment. S'esborrarà la configuració actual."
+compress: "Comprimir "
 _chat:
   noMessagesYet: "Encara no tens missatges "
   newMessage: "Missatge nou"
@@ -1363,6 +1364,8 @@ _chat:
   newline: "Línia nova "
   muteThisRoom: "Silenciar aquesta sala"
   deleteRoom: "Esborrar la sala"
+  chatNotAvailableForThisAccountOrServer: "El xat no està disponible per aquest servidor o aquest compte."
+  chatNotAvailableInOtherAccount: "La funció de xat es troba desactivada al compte de l'altre usuari."
   cannotChatWithTheUser: "No pots xatejar amb aquest usuari"
   cannotChatWithTheUser_description: "El xat està desactivat o l'altra part encara no l'ha obert."
   chatWithThisUser: "Xateja amb aquest usuari"