New translations ja-jp.yml (Korean)

locales/ko-KR.yml

@@ -947,6 +947,9 @@ oneHour: "1시간"
 oneDay: "1일"
 oneWeek: "일주일"
 oneMonth: "1개월"
+threeMonths: "3개월"
+oneYear: "1년"
+threeDays: "3일"
 reflectMayTakeTime: "반영되기까지 시간이 걸릴 수 있습니다."
 failedToFetchAccountInformation: "계정 정보를 가져오지 못했습니다"
 rateLimitExceeded: "요청 제한 횟수를 초과하였습니다"
@@ -1286,13 +1289,27 @@ signinWithPasskey: "패스키로 로그인"
 unknownWebAuthnKey: "등록되지 않은 패스키입니다."
 passkeyVerificationFailed: "패스키 검증을 실패했습니다."
 passkeyVerificationSucceededButPasswordlessLoginDisabled: "패스키를 검증했으나, 비밀번호 없이 로그인하기가 꺼져 있습니다."
-messageToFollower: "팔로워에 보낼 메시지"
+messageToFollower: "팔로워에게 보낼 메시지"
 target: "대상"
 testCaptchaWarning: "CAPTCHA를 테스트하기 위한 기능입니다. <strong>실제 환경에서는 사용하지 마세요.</strong>"
 prohibitedWordsForNameOfUser: "금지 단어 (사용자 이름)"
 prohibitedWordsForNameOfUserDescription: "이 목록에 포함되는 키워드가 사용자 이름에 있는 경우, 일반 사용자는 이름을 바꿀 수 없습니다. 모더레이터 권한을 가진 사용자는 제한 대상에서 제외됩니다."
 yourNameContainsProhibitedWords: "바꾸려는 이름에 금지된 키워드가 포함되어 있습니다."
 yourNameContainsProhibitedWordsDescription: "이름에 금지된 키워드가 있습니다. 이름을 사용해야 하는 경우, 서버 관리자에 문의하세요."
+thisContentsAreMarkedAsSigninRequiredByAuthor: "게시자에 의해 로그인해야 볼 수 있도록 설정되어 있습니다."
+lockdown: "잠금"
+pleaseSelectAccount: "계정을 선택해주세요."
+availableRoles: "사용 가능한 역할"
+_accountSettings:
+  requireSigninToViewContents: "콘텐츠 열람을 위해 로그인으 필수로 설정하기"
+  requireSigninToViewContentsDescription1: "자신이 작성한 모든 노트 등의 콘텐츠를 보기 위해 로그인을 필수로 설정합니다. 크롤러가 정보 수집하는 것을 방지하는 효과를 기대할 수 있습니다."
+  makeNotesFollowersOnlyBefore: "과거 노트는 팔로워만 볼 수 있도록 설정하기"
+  makeNotesFollowersOnlyBeforeDescription: "이 기능이 활성화되어 있는 동안, 설정된 날짜 및 시간보다 과거 또는 설정된 시간이 지난 노트는 팔로워만 볼 수 있게 됩니다.비활성화하면 노트의 공개 상태도 원래대로 돌아갑니다."
+  makeNotesHiddenBefore: "과거 노트 비공개로 전환하기"
+  makeNotesHiddenBeforeDescription: "이 기능이 활성화되어 있는 동안 설정한 날짜 및 시간보다 과거 또는 설정한 시간이 지난 노트는 본인만 볼 수 있게(비공개로 전환) 됩니다. 비활성화하면 노트의 공개 상태도 원래대로 돌아갑니다."
+  mayNotEffectForFederatedNotes: "원격 서버에 연합된 노트에는 효과가 없을 수도 있습니다."
+  notesHavePassedSpecifiedPeriod: "지정한 시간이 경과된 노트"
+  notesOlderThanSpecifiedDateAndTime: "지정된 날짜 및 시간 이전의 노트"
 _abuseUserReport:
   forward: "전달"
   forwardDescription: "익명 시스템 계정을 사용하여 리모트 서버에 신고 내용을 전달할 수 있습니다."
@@ -2157,8 +2174,11 @@ _auth:
   permissionAsk: "이 앱은 다음의 권한을 요청합니다"
   pleaseGoBack: "앱으로 돌아가서 시도해 주세요"
   callback: "앱으로 돌아갑니다"
+  accepted: "접근 권한이 부여되었습니다."
   denied: "접근이 거부되었습니다"
+  scopeUser: "다음 사용자로 활동하고 있습니다."
   pleaseLogin: "어플리케이션의 접근을 허가하려면 로그인하십시오."
+  byClickingYouWillBeRedirectedToThisUrl: "접근을 허용하면 자동으로 다음 URL로 이동합니다."
 _antennaSources:
   all: "모든 노트"
   homeTimeline: "팔로우중인 유저의 노트"
@@ -2710,3 +2730,9 @@ _embedCodeGen:
   generateCode: "임베디드 코드를 만들기"
   codeGenerated: "코드를 만들었습니다."
   codeGeneratedDescription: "만들어진 코드를 웹 사이트에 붙여서 사용하세요."
+_selfXssPrevention:
+  warning: "경고"
+  title: "“이 화면에 뭔가를 붙여넣어라\"는 것은 모두 사기입니다."
+  description1: "여기에 무언가를 붙여넣으면 악의적인 사용자에게 계정을 탈취당하거나 개인정보를 도용당할 수 있습니다."
+  description2: "붙여 넣으려는 항목이 무엇인지 정확히 이해하지 못하는 경우, %c지금 바로 작업을 중단하고 이 창을 닫으십시오."
+  description3: "자세한 내용은 여기를 확인해 주세요.  {link}"