diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index 886839ebd2..eab33d410d 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -401,20 +401,20 @@ desktop/views/components/renote-form-window.vue:
 desktop/views/components/settings-window.vue:
   settings: "Experimentelles"
 desktop/views/components/settings.vue:
-  profile: "プロフィール"
+  profile: "Profil"
   notification: "Mitteilungen"
   apps: "In App öffnen"
   mute: "Stummschalten"
   drive: "Dateien vom Drive anfügen"
-  security: "セキュリティ"
+  security: "Sicherheit"
   signin: "サインイン履歴"
-  password: "パスワード"
-  2fa: "二段階認証"
+  password: "Passwort"
+  2fa: "Zwei-Faktor-Authentifizierung"
   other: "その他"
-  license: "ライセンス"
+  license: "Lizenz"
   behaviour: "Verhalten"
-  fetch-on-scroll: "スクロールで自動読み込み"
-  fetch-on-scroll-desc: "ページを下までスクロールしたときに自動で追加のコンテンツを読み込みます。"
+  fetch-on-scroll: "Aktualisieren beim scrollen"
+  fetch-on-scroll-desc: "Wenn du runterscrollst empfängt die Seite automatisch zusätzliche Inhalte."
   auto-popout: "ウィンドウの自動ポップアウト"
   auto-popout-desc: "ウィンドウが開かれるとき、ポップアウト(ブラウザ外に切り離す)可能なら自動でポップアウトします。この設定はブラウザに記憶されます。"
   advanced: "Erweiterte Einstellungen"
@@ -793,7 +793,7 @@ mobile/views/pages/notifications.vue:
   notifications: "通知"
   read-all: "すべての通知を既読にしますか？"
 mobile/views/pages/settings/settings.profile.vue:
-  title: "プロフィール"
+  title: "Profil"
   name: "名前"
   account: "アカウント"
   location: "場所"
@@ -803,7 +803,7 @@ mobile/views/pages/settings/settings.profile.vue:
   banner: "バナー"
   is-cat: "このアカウントはCatです"
   save: "保存"
-  saved: "プロフィールを保存しました"
+  saved: "Profil wurde aktualisiert"
   uploading: "アップロード中"
   upload-failed: "アップロードに失敗しました"
 mobile/views/pages/search.vue: