New translations ja-jp.yml (Korean)

locales/ko-KR.yml

@@ -1638,7 +1638,7 @@ _serverSettings:
   signToActivityPubGet_description: "보통의 경우 활성화해 주십시오. 연합의 통신에 관한 문제가 있는 경우, 비활성화하면 개선되는 경우도 있습니다만, 서버에 따라서는 통신이 불가능해지는 경우도 있습니다."
   proxyRemoteFiles: "리모트 파일 프록시"
   proxyRemoteFiles_description: "활성화하면 리모트 파일을 프록시로 제공합니다. 이미지의 섬네일 생성이나 유저의 개인정보 보호에 도움을 줍니다."
-  allowExternalApRedirect: "ActivityPub 경유 조회에 리다이렉트 허가"
+  allowExternalApRedirect: "ActivityPub 경유 조회에 리디렉션 허가"
   allowExternalApRedirect_description: "활성화하면 다른 서버가 이 서버를 통해 제3자의 콘텐츠를 조회할 수 있습니다만, 콘텐츠의 사칭 문제가 생길 수 있습니다."
   userGeneratedContentsVisibilityForVisitor: "비이용자에 대한 유저 작성 콘텐츠의 공개 범위"
   userGeneratedContentsVisibilityForVisitor_description: "조정을 하기 힘든 부적절한 리모트 콘텐츠 등이 자신의 서버 경유로 의도치 않게 인터넷에 공개되는 문제의 방지 등에 도움을 줍니다."
@@ -2844,7 +2844,9 @@ _dataSaver:
     description: "아이콘 이미지의 애니메이션을 멈춥니다. 애니메이션 이미지는 일반 이미지보다 파일 크기가 클 수 있으므로 데이터 사용량을 더 줄일 수 있습니다."
   _urlPreviewThumbnail:
     title: "URL 미리보기의 섬네일을 비표시"
+    description: "URL 미리보기의 섬네일 이미지를 불러올 수 없게 됩니다."
   _disableUrlPreview:
+    title: "URL 미리보기 비활성화"
     description: "URL 미리보기 기능을 비활성화합니다. 섬네일 이미지와 달리 링크 정보 불러오기 자체를 줄일 수 있습니다."
   _code:
     title: "문자열 강조"
@@ -2903,7 +2905,8 @@ _offlineScreen:
 _urlPreviewSetting:
   title: "URL 미리보기 설정"
   enable: "URL 미리보기 활성화"
-  allowRedirect: "미리보기 위치의 리다이렉트 허가"
+  allowRedirect: "미리보기 위치의 리디렉션 허가"
+  allowRedirectDescription: "입력된 URL이 리디렉션될 경우, 그 리디렉션 위치를 따라 미리보기를 표시할 것인지 설정합니다. 비활성화하면 서버 리소스를 절약할 수 있습니다만, 리디렉션 위치의 내용은 표시되지 않습니다."
   timeout: "미리보기를 불러올 때의 타임아웃 (ms)"
   timeoutDescription: "미리보기를 로딩하는데 걸리는 시간이 정한 시간보다 오래 걸리는 경우, 미리보기를 생성하지 않습니다."
   maximumContentLength: "Content-Length의 최대치 (byte)"
@@ -3053,12 +3056,59 @@ _search:
   pleaseSelectUser: "유저를 선택해주세요"
   serverHostPlaceholder: "예: misskey.example.com"
 _serverSetupWizard:
+  installCompleted: "Misskey의 설치가 완료됐습니다!"
+  firstCreateAccount: "먼저 관리자 계정을 만듭시다."
+  accountCreated: "관리자 계정이 만들어졌습니다!"
+  serverSetting: "서버 설정"
+  youCanEasilyConfigureOptimalServerSettingsWithThisWizard: "이 위자드로 쉽게 최적화된 서버의 설정을 할 수 있습니다."
+  settingsYouMakeHereCanBeChangedLater: "이 설정은 나중에 변경 가능합니다."
+  howWillYouUseMisskey: "Misskey를 어떻게 사용하십니까?"
+  _use:
+    single: "1인 서버"
+    single_description: "자신 전용 서버로 혼자서 사용"
+    single_youCanCreateMultipleAccounts: "1인 서버로 운영하는 경우에도 계정은 필요에 따라 여러 개 만들 수 있습니다."
+    group: "그룹 서버"
+    group_description: "신뢰 가능한 다른 유저를 초대해 여러 명이 사용"
+    open: "오픈 서버"
+    open_description: "불특정 다수의 유저를 받아들이는 운영을 함"
+  openServerAdvice: "불특정 다수의 유저를 받아들이는 것에는 위험이 따릅니다. 문제에 대처할 수 있도록 확실한 조정 체제로 운영하는 것을 권장합니다."
   openServerAntiSpamAdvice: "자신의 서버가 스팸으로 사용되지 않게끔 reCAPTCHA라는 안티 봇 기능을 활성화하는 등 보안에 대해서도 세심한 주의가 필요합니다."
+  howManyUsersDoYouExpect: "어느 정도의 인원으로 생각 중이십니까?"
+  _scale:
+    small: "100명 이하(소규모)"
+    medium: "100명 이상 1000명 이하(중간 규모)"
+    large: "1000명 이상(대규모)"
+  largeScaleServerAdvice: "대규모 서버에서는 부하분산이나 데이터베이스의 레플리케이션 등 높은 인프라스트럭처 지식이 필요할 수 있습니다."
+  doYouConnectToFediverse: "Fediverse에 접속하시겠습니까?"
   doYouConnectToFediverse_description1: "분산형 서버로 구성된 네트워크(Fediverse)에 접속하면 다른 서버와 서로 콘텐츠의 주고받기를 할 수 있습니다."
+  doYouConnectToFediverse_description2: "Fediverse에 접속하는 것을 '연합'이라고도 부릅니다."
+  youCanConfigureMoreFederationSettingsLater: "나중에 연합 가능한 서버의 지정 등 고급 설정을 할 수 있습니다."
+  adminInfo: "관리자 정보"
+  adminInfo_description: "문의 접수를 위해 사용되는 관리자 정보를 설정합니다."
+  adminInfo_mustBeFilled: "오픈 서버 혹은 연합이 켜져 있는 경우 반드시 입력해야 합니다."
+  followingSettingsAreRecommended: "아래의 설정이 권장됩니다."
+  applyTheseSettings: "이 설정을 적용"
+  skipSettings: "설정 건너뛰기"
+  settingsCompleted: "설정이 완료됐습니다!"
+  settingsCompleted_description: "수고하셨습니다. 준비를 마쳤으므로 바로 서버의 이용을 시작하실 수 있습니다."
+  settingsCompleted_description2: "상세한 서버 설정은 '제어판'에서 하실 수 있습니다."
+  donationRequest: "기부 요청"
+  _donationRequest:
+    text1: "Misskey는 자원봉사자들에 의해 개발되는 무료 소프트웨어입니다."
+    text2: "앞으로도 계속해서 개발을 할 수 있도록 괜찮으시다면 부디 기부를 부탁드립니다."
+    text3: "지원자 대상 특전도 있습니다!"
 _uploader:
+  compressedToX: "{x}로 압축"
+  savedXPercent: "{x}% 절약"
+  abortConfirm: "업로드되지 않은 파일이 있습니다만, 그만 두시겠습니까?"
+  doneConfirm: "업로드되지 않은 파일이 있습니다만, 완료하시겠습니까?"
+  maxFileSizeIsX: "업오드 가능한 최대 파일 크기는 {x}입니다."
   allowedTypes: "업로드 가능한 파일 유형"
+  tip: "파일은 아직 업로드되지 않았습니다. 이 다이얼로그에서 업로드 전의 확인, 이름 바꾸기, 압축, 자르기 등을 하실 수 있습니다. 준비가 되셨다면 '업로드' 버튼을 클릭해 업로드를 시작하실 수 있습니다."
 _clientPerformanceIssueTip:
   title: "배터리 소비가 심하다고 생각되시면"
+  makeSureDisabledAdBlocker: "광고 차단을 비활성화해 주십시오."
+  makeSureDisabledAdBlocker_description: "광고 차단은 성능에 영향을 미칠 수 있습니다. OS의 기능이나 브라우저의 기능, 애드온 등으로 광고 차단이 활성화돼있지 않은지 확인해 주십시오."
   makeSureDisabledCustomCss: "커스텀 CSS를 무효로 해주십시오."
   makeSureDisabledCustomCss_description: "스타일을 덮어쓰기하면 성능에 영향을 미칠 수 있습니다. 커스텀 CSS나 스타일을 덮어쓰기하는 확장 기능이 유효로 돼있는지 확인해주십시오."
   makeSureDisabledAddons: "확장 기능을 비활성화해 주십시오."