diff --git a/locales/ru-RU.yml b/locales/ru-RU.yml
index 0361eaf076..d8f7fe5193 100644
--- a/locales/ru-RU.yml
+++ b/locales/ru-RU.yml
@@ -59,7 +59,7 @@ copyFileId: "Скопировать ID файла"
 copyFolderId: "Скопировать ID папки"
 copyProfileUrl: "Скопировать URL профиля "
 searchUser: "Поиск людей"
-reply: "Ответить"
+reply: "Ответ"
 loadMore: "Показать еще"
 showMore: "Показать еще"
 showLess: "Закрыть"
@@ -1069,7 +1069,7 @@ unused: "Неиспользуемый"
 expired: "Срок действия приглашения истёк"
 doYouAgree: "Согласны?"
 icon: "Аватар"
-replies: "Ответить"
+replies: "Ответы"
 renotes: "Репост"
 flip: "Переворот"
 _initialAccountSetting:
@@ -1899,7 +1899,7 @@ _notification:
     app: "Уведомления из приложений"
   _actions:
     followBack: "отвечает взаимной подпиской"
-    reply: "Ответить"
+    reply: "Ответ"
     renote: "Репост"
 _deck:
   alwaysShowMainColumn: "Всегда показывать главную колонку"