diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index 5a5ad543df..cbcc5a3f1e 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -121,6 +121,12 @@ sensitive: "Allegato esplicito"
 add: "Aggiungi"
 reaction: "Reazioni"
 reactions: "Reazioni"
+emojiPicker: "Selettore emoji"
+pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "Scegli quale sia l'emoji in cima, quando reagisci"
+pinnedEmojisSettingDescription: "Scegli quale sia l'emoji in cima, quando reagisci"
+emojiPickerDisplay: "Visualizza selettore"
+copyFromPinnedEmojisForReaction: "Copia le preferenze di reazione"
+copyFromPinnedEmojis: "Copia dalle impostazioni di reazione"
 reactionSettingDescription2: "Trascina per riorganizzare, clicca per cancellare, usa il pulsante \"+\" per aggiungere."
 rememberNoteVisibility: "Ricordare le impostazioni di visibilità delle note"
 attachCancel: "Rimuovi allegato"
@@ -260,6 +266,7 @@ removed: "Eliminato con successo"
 removeAreYouSure: "Vuoi davvero eliminare \"{x}\"?"
 deleteAreYouSure: "Vuoi davvero eliminare \"{x}\"?"
 resetAreYouSure: "Ripristinare?"
+areYouSure: "Confermi?"
 saved: "Salvato"
 messaging: "Messaggi"
 upload: "Carica"
@@ -1156,6 +1163,7 @@ tosAndPrivacyPolicy: "Condizioni d'uso e informativa privacy"
 avatarDecorations: "Decorazioni foto profilo"
 attach: "Applica"
 detach: "Rimuovi"
+detachAll: "Togli tutto"
 angle: "Angolo"
 flip: "Inverti"
 showAvatarDecorations: "Mostra decorazione della foto profilo"
@@ -1169,6 +1177,8 @@ cwNotationRequired: "Devi indicare perché il contenuto è indicato come esplici
 doReaction: "Reagisci"
 code: "Codice"
 reloadRequiredToApplySettings: "Per applicare le impostazioni, occorre ricaricare."
+remainingN: "Rimangono: {n}"
+overwriteContentConfirm: "Vuoi davvero sostituire l'attuale contenuto?"
 _announcement:
   forExistingUsers: "Solo ai profili attuali"
   forExistingUsersDescription: "L'annuncio sarà visibile solo ai profili esistenti in questo momento. Se disabilitato, sarà visibile anche ai profili che verranno creati dopo la pubblicazione di questo annuncio."
@@ -1600,6 +1610,7 @@ _role:
     canHideAds: "Nascondere i banner"
     canSearchNotes: "Ricercare nelle Note"
     canUseTranslator: "Tradurre le Note"
+    avatarDecorationLimit: "Numero massimo di decorazioni foto profilo installabili"
   _condition:
     isLocal: "Profilo locale"
     isRemote: "Profilo remoto"
@@ -2036,6 +2047,7 @@ _profile:
   changeAvatar: "Modifica immagine profilo"
   changeBanner: "Cambia intestazione"
   verifiedLinkDescription: "Puoi verificare il tuo profilo mostrando una icona. Devi inserire la URL alla pagina che contiene un link al tuo profilo."
+  avatarDecorationMax: "Puoi aggiungere fino a {max} decorazioni."
 _exportOrImport:
   allNotes: "Tutte le note"
   favoritedNotes: "Note preferite"