From f0c46178f74ead61514bafc4df98d7b7b0eb1d93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 7 Sep 2024 07:03:16 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja-jp.yml (Russian)

---
 locales/ru-RU.yml | 33 ++++++++++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 26 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/locales/ru-RU.yml b/locales/ru-RU.yml
index 3dcf61ba3b..fc61636666 100644
--- a/locales/ru-RU.yml
+++ b/locales/ru-RU.yml
@@ -623,7 +623,7 @@ plugins: "Расширения"
 preferencesBackups: "Резервная копия"
 deck: "Пульт"
 undeck: "Покинуть пульт"
-useBlurEffectForModal: "Размывка под формой поверх всего"
+useBlurEffectForModal: "Размытие за формой ввода заметки"
 useFullReactionPicker: "Полнофункциональный выбор реакций"
 width: "Ширина"
 height: "Высота"
@@ -1053,6 +1053,9 @@ retryAllQueuesConfirmTitle: "Хотите попробовать ещё раз?"
 retryAllQueuesConfirmText: "Нагрузка на сервер может увеличиться"
 enableChartsForRemoteUser: "Создание диаграмм для удалённых пользователей"
 enableChartsForFederatedInstances: "Создание диаграмм для удалённых серверов"
+showClipButtonInNoteFooter: "Показать кнопку добавления в подборку в меню действий с заметкой"
+reactionsDisplaySize: "Размер реакций"
+limitWidthOfReaction: "Ограничить максимальную ширину реакций и отображать их в уменьшенном размере."
 noteIdOrUrl: "ID или ссылка на заметку"
 video: "Видео"
 videos: "Видео"
@@ -1069,12 +1072,13 @@ editMemo: "Изменить памятку"
 reactionsList: "Список реакций"
 renotesList: "Репосты"
 notificationDisplay: "Отображение уведомлений"
-leftTop: "Влево вверх"
+leftTop: "Слева вверху"
 rightTop: "Вправо вверх"
-leftBottom: "Влево вниз"
-rightBottom: "Вправо вниз"
-vertical: "Вертикальная"
-horizontal: "Сбоку"
+leftBottom: "Слева внизу"
+rightBottom: "Справа внизу"
+stackAxis: "Положение уведомлений"
+vertical: "Вертикально"
+horizontal: "Горизонтально"
 position: "Позиция"
 serverRules: "Правила сервера"
 pleaseConfirmBelowBeforeSignup: "Для регистрации на данном сервере, необходимо согласится с нижеследующими положениями."
@@ -1126,21 +1130,26 @@ attach: "Прикрепить"
 angle: "Угол"
 flip: "Переворот"
 disableStreamingTimeline: "Отключить обновление ленты в режиме реального времени"
+useGroupedNotifications: "Отображать уведомления сгруппировано"
 doReaction: "Добавить реакцию"
 code: "Код"
 remainingN: "Остаётся: {n}"
+seasonalScreenEffect: "Эффект времени года на экране"
 decorate: "Украсить"
 addMfmFunction: "Добавить MFM"
 lastNDays: "Последние {n} сут"
 hemisphere: "Место проживания"
+enableHorizontalSwipe: "Смахните в сторону, чтобы сменить вкладки"
 surrender: "Этот пост не может быть отменен."
-useNativeUIForVideoAudioPlayer: "Использовать интерфейс браузера для проигрыша видео и звука"
+useNativeUIForVideoAudioPlayer: "Использовать интерфейс браузера при проигрывании видео и звука"
 keepOriginalFilename: "Сохранять исходное имя файла"
 keepOriginalFilenameDescription: "Если вы выключите данную настройку, имена файлов будут автоматически заменены случайной строкой при загрузке."
 _delivery:
   stop: "Заморожено"
   _type:
     none: "Публикация"
+_announcement:
+  tooManyActiveAnnouncementDescription: "Большое количество оповещений может ухудшить пользовательский опыт. Рассмотрите архивирование неактуальных оповещений. "
 _initialAccountSetting:
   accountCreated: "Аккаунт успешно создан!"
   letsStartAccountSetup: "Давайте настроим вашу учётную запись."
@@ -1156,6 +1165,7 @@ _initialTutorial:
   _postNote:
     _visibility:
       public: "Твоя заметка будет видна всем."
+      doNotSendConfidencialOnDirect2: "Администратор целевого сервера может видеть что вы отправляете. Будьте осторожны с конфиденциальной информацией, когда отправляете личные заметки пользователям с ненадёжных серверов."
 _timelineDescription:
   home: "В персональной ленте располагаются заметки тех, на которых вы подписаны."
   local: "Местная лента показывает заметки всех пользователей этого экземпляра."
@@ -1548,6 +1558,10 @@ _aboutMisskey:
   donate: "Пожертвование на Misskey"
   morePatrons: "Большое спасибо и многим другим, кто принял участие в этом проекте! 🥰"
   patrons: "Материальная поддержка"
+_displayOfSensitiveMedia:
+  respect: "Скрывать содержимое не для всех"
+  ignore: "Показывать содержимое не для всех"
+  force: "Скрывать всё содержимое"
 _instanceTicker:
   none: "Не показывать"
   remote: "Только для других сайтов"
@@ -1788,6 +1802,7 @@ _widgets:
   _userList:
     chooseList: "Выберите список"
   clicker: "Счётчик щелчков"
+  birthdayFollowings: "Пользователи, у которых сегодня день рождения"
 _cw:
   hide: "Спрятать"
   show: "Показать"
@@ -1973,6 +1988,7 @@ _notification:
   unreadAntennaNote: "Антенна {name}"
   emptyPushNotificationMessage: "Обновлены push-уведомления"
   achievementEarned: "Получено достижение"
+  checkNotificationBehavior: "Проверить внешний вид уведомления"
   sendTestNotification: "Отправить тестовое уведомление"
   flushNotification: "Очистить уведомления"
   _types:
@@ -2046,6 +2062,9 @@ _moderationLogTypes:
   resetPassword: "Сброс пароля:"
 _fileViewer:
   attachedNotes: "Закреплённые заметки"
+_dataSaver:
+  _code:
+    title: "Подсветка кода"
 _hemisphere:
   N: "Северное полушарие"
   S: "Южное полушарие"