From ebcaaee2fee8793f32589f16b075d67868bd82da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 19 Apr 2025 23:30:54 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja-jp.yml (Romanian)

---
 locales/ro-RO.yml | 73 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 72 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locales/ro-RO.yml b/locales/ro-RO.yml
index 86c276f0a3..aef50830b5 100644
--- a/locales/ro-RO.yml
+++ b/locales/ro-RO.yml
@@ -976,14 +976,72 @@ isSystemAccount: "Un cont creat și operat automat de sistem."
 typeToConfirm: "Introdu {x} pentru a confirma"
 deleteAccount: "Șterge contul"
 document: "Documentație"
+numberOfPageCache: "Număr de pagini stocate cache"
 numberOfPageCacheDescription: "Mărirea acestui număr va îmbunătăți conveniența, dar va cauza mai multă sarcină pe măsură ce se utilizează mai multă memorie pe dispozitivul utilizatorului.\n"
+logoutConfirm: "Ești sigur(ă) că vrei să te deloghezi?"
 logoutWillClearClientData: "Deconectarea va șterge setările clientului din browser. Pentru a putea restabili setările la autentificare, trebuie să activezi copia de rezervă automată a setărilor."
+lastActiveDate: "Ultima dată de utilizare"
+statusbar: "Bară de stare"
+pleaseSelect: "Alege o opțiune"
+reverse: "Invers"
+colored: "Colorat"
+refreshInterval: "Interval de actualizare"
+label: "Etichetă"
+type: "Tip"
+speed: "Viteză"
+slow: "Lent"
+fast: "Rapid"
+sensitiveMediaDetection: "Detectarea conținutului media sensibil"
+localOnly: "Beta"
+remoteOnly: "Doar externe"
+failedToUpload: "Încărcare eșuată"
+cannotUploadBecauseInappropriate: "Acest fișier nu a putut fi încărcat deoarece părți din acesta au fost detectate ca potențial neadecvate."
+cannotUploadBecauseNoFreeSpace: "Încărcarea a eșuat datorită lipsei spațiului din drive."
+cannotUploadBecauseExceedsFileSizeLimit: "Acest fișier nu poate fi încărcat deoarece depășește limita de dimensiune a fișierelor."
+beta: "Beta"
+enableAutoSensitive: "Marcare automată ca fiind conținut sensibil"
+enableAutoSensitiveDescription: "Permite detectarea și marcarea automată a mediilor sensibile prin Machine Learning acolo unde este posibil. Chiar dacă această opțiune este dezactivată ea poate fi, în schimb, activă la nivelul întregii instanțe."
+activeEmailValidationDescription: "Permite validarea mai strictă a adreselor de e-mail, care includ verificarea adreselor de unică folosință și dacă pot fi comunicate cu acestea. Când este debifat, este validat doar formatul e-mailului."
+navbar: "Bara de navigare"
+shuffle: "Amestecă"
 account: "Conturi"
+move: "Mută"
+pushNotification: "Notificări tip „push”"
+subscribePushNotification: "Permite notificările tip „push”"
+unsubscribePushNotification: "Oprește notificările tip „push”"
+pushNotificationAlreadySubscribed: "Notificările tip „push” sunt deja activate"
+pushNotificationNotSupported: "Browserul sau instanța dvs. nu acceptă notificările tip „push”"
+sendPushNotificationReadMessage: "Șterge notificările tip „push” după ce au fost citite"
+sendPushNotificationReadMessageCaption: "Acest lucru poate crește consumul de energie al dispozitivului"
+windowMaximize: "Maximizează"
+windowMinimize: "Minimizează"
+windowRestore: "Restabilește"
+caption: "Text alt"
+loggedInAsBot: "Conectat în prezent ca bot"
+tools: "Unelte"
+cannotLoad: "Nu se poate încărca"
+numberOfProfileView: "Numărul de vizualizări ale profilului"
 like: "Îmi place!"
+unlike: "Îmi displace"
+numberOfLikes: "Numărul de aprecieri"
 show: "Arată"
+neverShow: "Nu mai afișa"
+remindMeLater: "Poate mai târziu"
+didYouLikeMisskey: "A început sa îți placa Misskey?"
+pleaseDonate: "{host} folosește software-ul gratuit, Misskey. Am aprecia foarte mult donațiile dumneavoastră, astfel încât dezvoltarea Misskey să poată continua!"
+correspondingSourceIsAvailable: "Codul sursă corespunzător este disponibil la {anchor}"
+roles: "Roluri"
+role: "Roluri"
+noRole: "Rolul nu a fost găsit"
+normalUser: "Utilizator obișnuit"
+undefined: "Nedefinit"
+assign: "Asignează"
+unassign: "Dezasignează"
+color: "Culoare"
 icon: "Avatar"
 replies: "Răspunde"
 renotes: "Re-notează"
+flip: "Invers"
 lastNDays: "Ultimele {n} zile"
 information: "Despre"
 _chat:
@@ -997,6 +1055,7 @@ _delivery:
   _type:
     none: "Publicare"
 _role:
+  assignTarget: "Asignează"
   priority: "Prioritate"
   _priority:
     low: "Scăzuta"
@@ -1010,7 +1069,7 @@ _gallery:
   my: "Galeria mea"
   liked: "Postări apreciate"
   like: "Îmi place!"
-  unlike: "Nu-mi mai place."
+  unlike: "Îmi displace"
 _email:
   _follow:
     title: "te-a urmărit"
@@ -1047,6 +1106,17 @@ _cw:
 _visibility:
   home: "Acasă"
   followers: "Urmăritori"
+_postForm:
+  replyPlaceholder: "Răspunde la aceasta nota..."
+  quotePlaceholder: "Citează aceasta nota..."
+  channelPlaceholder: "Postează pe un canal..."
+  _placeholders:
+    a: "Ce mai faci?"
+    b: "Ce se mai petrece in jurul tău?"
+    c: "La ce te gândești?"
+    d: "Ce vrei să scrii?"
+    e: "Începe să scrii..."
+    f: "Te aștept să scrii..."
 _profile:
   name: "Nume"
   username: "Nume de utilizator"
@@ -1104,3 +1174,4 @@ _remoteLookupErrors:
     title: "Nu a fost găsit"
 _search:
   searchScopeAll: "Tot"
+  serverHostPlaceholder: "Exemplu: misskey.example.com"