diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index 4966445c96..244c9573c6 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -3210,6 +3210,7 @@ _imageEffector:
     angle: "Angolo"
     scale: "Dimensioni"
     size: "Dimensioni"
+    offset: "Posizione"
     color: "Colore"
     opacity: "Opacità"
     normalize: "Normalizza"