diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index b907662244..6faf05a037 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -125,6 +125,8 @@ emojiPicker: "Sélecteur d’émojis"
 pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "Vous pouvez définir les émojis épinglés lors de la réaction"
 pinnedEmojisSettingDescription: "Vous pouvez définir les émojis épinglés lors de la saisie de l'émoji"
 emojiPickerDisplay: "Affichage du sélecteur d'émojis"
+overwriteFromPinnedEmojisForReaction: "Remplacer par les émojis épinglés pour la réaction"
+overwriteFromPinnedEmojis: "Remplacer par les émojis épinglés globalement"
 reactionSettingDescription2: "Déplacer pour réorganiser, cliquer pour effacer, utiliser « + » pour ajouter."
 rememberNoteVisibility: "Se souvenir de la visibilité des notes"
 attachCancel: "Supprimer le fichier attaché"
@@ -1136,6 +1138,7 @@ code: "Code"
 reloadRequiredToApplySettings: "Le rafraîchissement est nécessaire pour que les paramètres prennent effet."
 remainingN: "Restants : {n}"
 overwriteContentConfirm: "Voulez-vous remplacer le contenu actuel ?"
+seasonalScreenEffect: "Effet d'écran saisonnier"
 _announcement:
   readConfirmTitle: "Marquer comme lu ?"
   shouldNotBeUsedToPresentPermanentInfo: "Puisque cela pourrait nuire considérablement à l'expérience utilisateur pour les nouveaux utilisateurs, il est recommandé d'utiliser les annonces pour afficher des informations temporaires plutôt que des informations persistantes."