diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index 1e204a92fe..e59886e247 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -111,11 +111,14 @@ enterEmoji: "Gib ein Emoji ein"
 renote: "Renote"
 unrenote: "Renote zurücknehmen"
 renoted: "Renote getätigt."
+renotedToX: "Renoted zu {name}."
 cantRenote: "Renote dieses Beitrags nicht möglich."
 cantReRenote: "Renote einer Renote nicht möglich."
 quote: "Zitieren"
 inChannelRenote: "Kanal-interner Renote"
 inChannelQuote: "Kanal-internes Zitat"
+renoteToChannel: "Renote zu Kanal"
+renoteToOtherChannel: "Renote zu anderem Kanal"
 pinnedNote: "Angeheftete Notiz"
 pinned: "Angeheftet"
 you: "Du"
@@ -182,6 +185,7 @@ reloadAccountsList: "Benutzerkontoliste aktualisieren"
 loginFailed: "Anmeldung fehlgeschlagen"
 showOnRemote: "Auf Ursprungsinstanz ansehen"
 chooseServerOnMisskeyHub: "Wähle einen Server aus dem Misskey Hub"
+inputHostName: "Gib die Domain an"
 general: "Allgemein"
 wallpaper: "Hintergrund"
 setWallpaper: "Hintergrund festlegen"
@@ -229,6 +233,7 @@ blockedInstances: "Blockierte Instanzen"
 blockedInstancesDescription: "Gib die Hostnamen der Instanzen, welche blockiert werden sollen, durch Zeilenumbrüche getrennt an. Blockierte Instanzen können mit dieser instanz nicht mehr kommunizieren."
 silencedInstances: "Stummgeschaltete Instanzen"
 silencedInstancesDescription: "Gib die Hostnamen der Instanzen, welche stummgeschaltet werden sollen, durch Zeilenumbrüche getrennt an. Alle Konten dieser Instanzen werden als stummgeschaltet behandelt, können nur noch Follow-Anfragen stellen und wenn nicht gefolgt keine lokalen Konten erwähnen. Blockierte Instanzen sind davon nicht betroffen."
+mediaSilencedInstances: "Medien-stummgeschaltete Server"
 muteAndBlock: "Stummschaltungen und Blockierungen"
 mutedUsers: "Stummgeschaltete Benutzer"
 blockedUsers: "Blockierte Benutzer"