diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index 3afe5cc9b2..241db94e88 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -3213,6 +3213,7 @@ _imageEffector:
     angle: "Angle"
     scale: "Mida"
     size: "Mida"
+    offset: "Posició "
     color: "Color"
     opacity: "Opacitat"
     normalize: "Normalitzar"