diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index c60908c8fa..03e5aaf5b6 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -1944,7 +1944,7 @@ _widgets:
   clicker: "Cliccaggio"
 _cw:
   hide: "Nascondere"
-  show: "Attenzione: continua la lettura"
+  show: "Continua la lettura..."
   chars: "{count} caratteri"
   files: "{count} file"
 _poll: