diff --git a/locales/index.d.ts b/locales/index.d.ts
index 6f3d2b3853..17cdc7ca64 100644
--- a/locales/index.d.ts
+++ b/locales/index.d.ts
@@ -12049,6 +12049,14 @@ export interface Locale extends ILocale {
          * 保存せずに終了しますか？
          */
         "quitWithoutSaveConfirm": string;
+        /**
+         * このファイルは対応していません
+         */
+        "driveFileTypeWarn": string;
+        /**
+         * 画像ファイルを選択してください
+         */
+        "driveFileTypeWarnDescription": string;
         /**
          * ウォーターマークの編集
          */
diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index d4bd2c3116..ed1f5354df 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -3227,6 +3227,8 @@ defaultPreset: "デフォルトのプリセット"
 _watermarkEditor:
   tip: "画像にクレジット情報などのウォーターマークを追加することができます。"
   quitWithoutSaveConfirm: "保存せずに終了しますか？"
+  driveFileTypeWarn: "このファイルは対応していません"
+  driveFileTypeWarnDescription: "画像ファイルを選択してください"
   title: "ウォーターマークの編集"
   cover: "全体に被せる"
   repeat: "敷き詰める"