From d56f05baf8779bccf6ad28844f3693d331fa9fb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 25 Mar 2025 02:18:39 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja-jp.yml (Catalan)

---
 locales/ca-ES.yml | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index 591f4557f1..3622da70da 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -301,6 +301,7 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "La càrrega des de l'enllaç pot trigar un temps"
 explore: "Explora"
 messageRead: "Vist"
 noMoreHistory: "No hi ha res més per veure"
+startChat: "Comença a xatejar "
 nUsersRead: "Vist per {n}"
 agreeTo: "Accepto que {0}"
 agree: "Hi estic d'acord"
@@ -1331,8 +1332,20 @@ emojiPalette: "Calaix d'emojis"
 postForm: "Formulari de publicació"
 textCount: "Nombre de caràcters "
 information: "Informació"
+chat: "Xat"
 _chat:
+  noMessagesYet: "Encara no tens missatges "
+  newMessage: "Missatge nou"
+  individualChat: "Xat individual "
+  individualChat_description: "Pots mantenir converses individuals amb usuaris concrets."
+  roomChat: "Sala de xat"
+  roomChat_description: "Pots xatejar amb diverses persones.\nTambé pots xatejar amb usuaris que no poden fer xats privats, si ells accepten."
+  createRoom: "Crear una sala"
+  inviteUserToChat: "Invita usuaris per començar a xatejar"
+  yourRooms: "Sales creades"
+  joiningRooms: "Sales a les quals participes"
   invitations: "Convida"
+  noInvitations: "No tens cap invitació "
   noHistory: "No hi ha un registre previ"
   members: "Membres"
   home: "Inici"