diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index ee2d0f5fca..9a7840b53c 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -419,7 +419,7 @@ moderation: "審查"
 moderationNote: "管理筆記"
 addModerationNote: "新增管理筆記"
 moderationLogs: "管理日誌"
-nUsersMentioned: "被提及到 {n} 次"
+nUsersMentioned: "被 {n} 個人提及"
 securityKeyAndPasskey: "安全金鑰、Passkey"
 securityKey: "安全金鑰"
 lastUsed: "上次使用"
@@ -2101,7 +2101,7 @@ _webhookSettings:
     reaction: "當獲得反應時"
     mention: "當被提到時"
 _moderationLogTypes:
-  assignRole: "委任角色"
+  assignRole: "指派角色"
   unassignRole: "撤銷角色"
   updateRole: "更新角色設定"
   suspend: "凍結"