diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 8392e170c4..8e1dee826d 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -199,7 +199,11 @@ ch:
 desktop:
   tags:
     mk-api-info:
-      regenerate-token: "Please enter the password"
+      intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。"
+      caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。"
+      regeneration-of-token: "万が一このトークンが漏れたりその可能性がある場合はトークンを再生成できます。"
+      regenerate-token: "Regenerate the token"
+      enter-password: "Please enter the password"
 
     mk-drive-browser-base-contextmenu:
       create-folder: "Create a folder"
@@ -524,7 +528,6 @@ mobile:
       applications: "Applications"
       twitter-integration: "Twitter integration"
       signin-history: "Sign in history"
-      api: "API"
       link: "MisskeyLink"
       settings: "Settings"
       signout: "Sign out"
diff --git a/locales/ja.yml b/locales/ja.yml
index f9d41d9092..1497bdb6d1 100644
--- a/locales/ja.yml
+++ b/locales/ja.yml
@@ -199,7 +199,11 @@ ch:
 desktop:
   tags:
     mk-api-info:
-      regenerate-token: "パスワードを入力してください"
+      intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。"
+      caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。"
+      regeneration-of-token: "万が一このトークンが漏れたりその可能性がある場合はトークンを再生成できます。"
+      regenerate-token: "トークンを再生成"
+      enter-password: "パスワードを入力してください"
 
     mk-drive-browser-base-contextmenu:
       create-folder: "フォルダーを作成"
@@ -523,8 +527,7 @@ mobile:
       profile: "プロフィール"
       applications: "アプリケーション"
       twitter-integration: "Twitter連携"
-      signin-history: "ログイン履歴"
-      api: "API"
+      signin-history: "サインイン履歴"
       link: "Misskeyリンク"
       settings: "設定"
       signout: "サインアウト"
diff --git a/src/web/app/desktop/tags/settings.tag b/src/web/app/desktop/tags/settings.tag
index f7ecfe3e8a..0a9a16250a 100644
--- a/src/web/app/desktop/tags/settings.tag
+++ b/src/web/app/desktop/tags/settings.tag
@@ -196,18 +196,22 @@
 </mk-profile-setting>
 
 <mk-api-info>
-	<p>Token:<code>{ I.token }</code></p>
-	<p>APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。</p>
-	<p>アカウントを乗っ取られてしまう可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。</p>
-	<p>万が一このトークンが漏れたりその可能性がある場合は<a class="regenerate" onclick={ regenerateToken }>トークンを再生成</a>できます。(副作用として、ログインしているすべてのデバイスでログアウトが発生します)</p>
+	<p>Token: <code>{ I.token }</code></p>
+	<p>%i18n:desktop.tags.mk-api-info.intro%</p>
+	<div class="ui info warn"><p>%fa:exclamation-triangle%%i18n:desktop.tags.mk-api-info.caution%</p></div>
+	<p>%i18n:desktop.tags.mk-api-info.regeneration-of-token%</p>
+	<button class="ui" onclick={ regenerateToken }>%i18n:desktop.tags.mk-api-info.regenerate-token%</button>
 	<style>
 		:scope
 			display block
 			color #4a535a
 
 			code
-				padding 4px
+				display inline-block
+				padding 4px 6px
+				color #555
 				background #eee
+				border-radius 2px
 	</style>
 	<script>
 		import passwordDialog from '../scripts/password-dialog';
@@ -216,7 +220,7 @@
 		this.mixin('api');
 
 		this.regenerateToken = () => {
-			passwordDialog('%i18n:desktop.tags.mk-api-info.regenerate-token%', password => {
+			passwordDialog('%i18n:desktop.tags.mk-api-info.enter-password%', password => {
 				this.api('i/regenerate_token', {
 					password: password
 				});
diff --git a/src/web/app/mobile/router.ts b/src/web/app/mobile/router.ts
index 0358d10e9e..d0c6add0b8 100644
--- a/src/web/app/mobile/router.ts
+++ b/src/web/app/mobile/router.ts
@@ -19,7 +19,6 @@ export default (mios: MiOS) => {
 	route('/i/settings',                 settings);
 	route('/i/settings/profile',         settingsProfile);
 	route('/i/settings/signin-history',  settingsSignin);
-	route('/i/settings/api',             settingsApi);
 	route('/i/settings/twitter',         settingsTwitter);
 	route('/i/settings/authorized-apps', settingsAuthorizedApps);
 	route('/post/new',                   newPost);
@@ -74,10 +73,6 @@ export default (mios: MiOS) => {
 		mount(document.createElement('mk-signin-history-page'));
 	}
 
-	function settingsApi() {
-		mount(document.createElement('mk-api-info-page'));
-	}
-
 	function settingsTwitter() {
 		mount(document.createElement('mk-twitter-setting-page'));
 	}
diff --git a/src/web/app/mobile/tags/index.ts b/src/web/app/mobile/tags/index.ts
index fd5952ea13..20934cdd8d 100644
--- a/src/web/app/mobile/tags/index.ts
+++ b/src/web/app/mobile/tags/index.ts
@@ -14,7 +14,6 @@ require('./page/search.tag');
 require('./page/settings.tag');
 require('./page/settings/profile.tag');
 require('./page/settings/signin.tag');
-require('./page/settings/api.tag');
 require('./page/settings/authorized-apps.tag');
 require('./page/settings/twitter.tag');
 require('./page/messaging.tag');
diff --git a/src/web/app/mobile/tags/page/settings.tag b/src/web/app/mobile/tags/page/settings.tag
index 9789782144..9a73b0af3c 100644
--- a/src/web/app/mobile/tags/page/settings.tag
+++ b/src/web/app/mobile/tags/page/settings.tag
@@ -24,7 +24,6 @@
 		<li><a href="./settings/authorized-apps">%fa:puzzle-piece%%i18n:mobile.tags.mk-settings-page.applications%%fa:angle-right%</a></li>
 		<li><a href="./settings/twitter">%fa:B twitter%%i18n:mobile.tags.mk-settings-page.twitter-integration%%fa:angle-right%</a></li>
 		<li><a href="./settings/signin-history">%fa:sign-in-alt%%i18n:mobile.tags.mk-settings-page.signin-history%%fa:angle-right%</a></li>
-		<li><a href="./settings/api">%fa:key%%i18n:mobile.tags.mk-settings-page.api%%fa:angle-right%</a></li>
 	</ul>
 	<ul>
 		<li><a onclick={ signout }>%fa:power-off%%i18n:mobile.tags.mk-settings-page.signout%</a></li>
diff --git a/src/web/app/mobile/tags/page/settings/api.tag b/src/web/app/mobile/tags/page/settings/api.tag
deleted file mode 100644
index 8de0e96963..0000000000
--- a/src/web/app/mobile/tags/page/settings/api.tag
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<mk-api-info-page>
-	<mk-ui ref="ui">
-		<mk-api-info/>
-	</mk-ui>
-	<style>
-		:scope
-			display block
-	</style>
-	<script>
-		import ui from '../../../scripts/ui-event';
-
-		this.on('mount', () => {
-			document.title = 'Misskey | API';
-			ui.trigger('title', '%fa:key%API');
-		});
-	</script>
-</mk-api-info-page>
-
-<mk-api-info>
-	<p>Token:<code>{ I.token }</code></p>
-	<p>APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。</p>
-	<p>アカウントを乗っ取られてしまう可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。</p>
-	<p>万が一このトークンが漏れたりその可能性がある場合はデスクトップ版Misskeyから再生成できます。</p>
-	<style>
-		:scope
-			display block
-			color #4a535a
-
-			code
-				padding 4px
-				background #eee
-	</style>
-	<script>
-		this.mixin('i');
-	</script>
-</mk-api-info>