diff --git a/locales/id-ID.yml b/locales/id-ID.yml
index 756d1e2d4c..db55a5b5d8 100644
--- a/locales/id-ID.yml
+++ b/locales/id-ID.yml
@@ -680,6 +680,7 @@ createNewClip: "Buat klip baru"
 unclip: "Batalkan klip"
 confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "Catatan ini sudah disertakan di klip \"{name}\". Yakin ingin membatalkan catatan dari klip ini?"
 public: "Publik"
+private: "Tersembunyi"
 i18nInfo: "Misskey diterjemahkan ke dalam banyak bahasa oleh sukarelawan. Kamu juga dapat ikut membantu menerjemahkannya di {link}."
 manageAccessTokens: "Kelola token akses"
 accountInfo: "Informasi akun"