diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 47e0433fe6..1c5158da59 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -2195,7 +2195,6 @@ _theme:
     buttonBg: "Button background"
     buttonHoverBg: "Button background (Hover)"
     inputBorder: "Input field border"
-    driveFolderBg: "Drive folder background"
     badge: "Badge"
     messageBg: "Chat background"
     fgHighlighted: "Highlighted Text"
@@ -2967,10 +2966,6 @@ _customEmojisManager:
       uploadSettingDescription: "On this screen, you can configure the behavior when uploading Emojis."
       directoryToCategoryLabel: "Enter the directory name in the \"category\" field"
       directoryToCategoryCaption: "When you drag and drop a directory, enter the directory name in the \"category\" field."
-      emojiInputAreaCaption: "Select the Emojis you wish to register using one of the methods."
-      emojiInputAreaList1: "Drag and drop image files or a directory into this frame"
-      emojiInputAreaList2: "Click this link to select from your computer"
-      emojiInputAreaList3: "Click this link to select from the drive"
       confirmRegisterEmojisDescription: "Register the Emojis from the list as new custom Emojis. Are you sure to continue? (To avoid overload, only {count} Emoji(s) can be registered in a single operation)"
       confirmClearEmojisDescription: "Discard the edits and clear the Emojis from the list. Are you sure to continue?"
       confirmUploadEmojisDescription: "Upload the dragged and dropped {count} file(s) to the drive. Are you sure to continue?"