diff --git a/locales/uz-UZ.yml b/locales/uz-UZ.yml
index bddebdadc7..010ef23ecb 100644
--- a/locales/uz-UZ.yml
+++ b/locales/uz-UZ.yml
@@ -177,6 +177,7 @@ searchWith: "Izlash: {q}"
 youHaveNoLists: "Sizda hech qanday ro'yxatlar mavjud emas"
 followConfirm: "{name} ga obuna bo'lmoqchimisiz?"
 proxyAccount: "Proksi hisob"
+proxyAccountDescription: "Proksi-hisob qaydnomasi - bu ma'lum shartlar ostida foydalanuvchi uchun masofaviy kuzatuvchi sifatida ishlaydigan hisob. Misol uchun, foydalanuvchi uzoq foydalanuvchini roʻyxatga qoʻyganda, roʻyxatdagi foydalanuvchini hech kim kuzatib turmasa, faoliyat serverga yetkazilmaydi, shuning uchun biz proksi hisobi ularning oʻrniga ularni kuzatishini xohlaymiz."
 host: "Host"
 selectUser: "Foydalanuvchini tanlang"
 recipient: "Qabul qiluvchi"
@@ -206,8 +207,11 @@ instanceInfo: "Instans haqida ma'lumot"
 statistics: "Statistika"
 clearQueue: "Navbatni tozalash"
 clearQueueConfirmTitle: "Navbatni tozalamoqchimisiz?"
+clearQueueConfirmText: "Yetkazib berilmagan xabarlar yetkazilmaydi. Odatda buni qilish shart emas."
 clearCachedFiles: "Keshni tozalash"
+clearCachedFilesConfirm: "Barcha keshlangan masofaviy fayllar oʻchirilsinmi?"
 blockedInstances: "Bloklangan serverlar"
+blockedInstancesDescription: "Bloklanmoqchi bo'lgan serverlaringiz hostlarini yangi qatorlar bilan ajrating. Bloklangan server bu server bilan o‘zaro aloqada bo‘lmaydi. Subdomenlar ham bloklangan."
 muteAndBlock: "Ovozsiz va Bloklangan"
 mutedUsers: "Ovozsiz foydalanuvchilar"
 blockedUsers: "Bloklangan foydalanuvchilar"
@@ -223,12 +227,16 @@ default: "Odatiy"
 defaultValueIs: "Sukut bo'yicha: {value}"
 noCustomEmojis: "Emojilar mavjud emas"
 noJobs: "Vazifalar yo'q"
+federating: "Ittifoqdosh"
 blocked: "Bloklangan"
 suspended: "To'xtatilgan"
 all: "Barcha"
 subscribing: "Obuna bo'lish"
 publishing: "Yuborilmoqda"
 notResponding: "Javob bermayapti"
+instanceFollowing: "server obuna bo'ladi"
+instanceFollowers: "server obunachisi"
+instanceUsers: "server foydalanuvchisi"
 changePassword: "Parolni o‘zgartirish"
 security: "Xavfsizlik"
 retypedNotMatch: "Maydonlar mos kelmayapti"
@@ -237,6 +245,7 @@ newPassword: "Yangi parol"
 newPasswordRetype: "Yangi parolni boshqatdan tering"
 attachFile: "Fayl biriktirish"
 more: "Ko'proq!"
+featured: "ta'kidlash"
 noSuchUser: "Foydalanuvchi topilmadi"
 lookup: "So'rov"
 announcements: "Bildirishnomalar"
@@ -250,9 +259,13 @@ saved: "Saqlandi"
 messaging: "Suhbat"
 upload: "Yuklash"
 keepOriginalUploading: "Asl rasmni saqlang"
+fromUrl: "URL dan"
 uploadFromUrlDescription: "Yuklamoqchi bo'lgan faylingizga havola"
+uploadFromUrlRequested: "yuklab olish so'ralgan"
+uploadFromUrlMayTakeTime: "Yuklash tugallanishi uchun biroz vaqt ketishi mumkin."
 explore: "Ko'rib chiqish"
 messageRead: "O‘qildi"
+noMoreHistory: "Buning ortida hech qanday hikoya yo'q"
 startMessaging: "Yangi suhbatni boshlash"
 nUsersRead: "{n} tomonidan o'qildi"
 agreeTo: "Men {0} ga roziman"
@@ -276,6 +289,7 @@ light: "Yorug'"
 dark: "Qorongʻi"
 lightThemes: "Yorug‘ rang sxemasi"
 darkThemes: "Qorong'i rang sxemasi"
+syncDeviceDarkMode: "Qurilmangizning qorong‘i rejimi bilan sinxronlashtiring"
 drive: "Disk"
 fileName: "Fayl nomi"
 selectFile: "Faylni tanlang"
@@ -292,11 +306,14 @@ emptyDrive: "Diskingiz bo'sh"
 emptyFolder: "Ushbu papka bo'sh"
 unableToDelete: "O'chirilmadi"
 inputNewFileName: "Yangi fayl nomini kiriting"
+inputNewDescription: "Iltimos, yangi sarlavha kiriting."
 inputNewFolderName: "Yangi papka nomini kiriting"
+hasChildFilesOrFolders: "Bu papka boʻsh emas va uni oʻchirib boʻlmaydi."
 copyUrl: "Bog'lamadan nusxa olish"
 rename: "Qayta nomlash"
 avatar: "Avatar"
 banner: "Banner"
+whenServerDisconnected: "server bilan aloqa uzilganda"
 disconnectedFromServer: "Server bilan ulanish uzulib qoldi"
 reload: "Yangilash"
 doNothing: "E'tiborsiz qoldirish"
@@ -327,6 +344,7 @@ registration: "Ro'yxatdan o'tish"
 enableRegistration: "Ro'yxatdan o'tishni yoqing"
 invite: "Taklif qilish"
 inMb: "Megabaytlarda"
+iconUrl: "Ikonkaning URL manzili (masalan: favicon)"
 basicInfo: "Asosiy ma'lumot"
 pinnedUsers: "Qadalgan foydalanuvchilar"
 pinnedPages: "Qadalgan Sahifalar"