diff --git a/locales/id-ID.yml b/locales/id-ID.yml
index 7a7dfaf3f5..ee6b7b7ba3 100644
--- a/locales/id-ID.yml
+++ b/locales/id-ID.yml
@@ -1095,7 +1095,11 @@ expired: "Kedaluwarsa"
 doYouAgree: "Apa kamu setuju?"
 beSureToReadThisAsItIsImportant: "Mohon baca informasi penting berikut."
 iHaveReadXCarefullyAndAgree: "Saya telah membaca \"{x}\" dan menyetujui."
+dialog: "Dialog"
 icon: "Avatar"
+forYou: "Untuk Anda"
+currentAnnouncements: "Pengumuman Saat Ini"
+pastAnnouncements: "Pengumuman Terdahulu"
 _initialAccountSetting:
   accountCreated: "Akun kamu telah sukses dibuat!"
   letsStartAccountSetup: "Untuk pemula, ayo atur profilmu dulu."
@@ -1698,6 +1702,7 @@ _2fa:
   renewTOTPConfirm: "Hal ini akan menyebabkan kode verifikasi dari aplikasi autentikator sebelumnya berhenti bekerja"
   renewTOTPOk: "Atur ulang"
   renewTOTPCancel: "Tidak sekarang."
+  backupCodes: "Kode Pencadangan"
 _permissions:
   "read:account": "Lihat informasi akun"
   "write:account": "Sunting informasi akun"