diff --git a/locales/ro-RO.yml b/locales/ro-RO.yml
index 5e0d3f221f..66a4d1d0ac 100644
--- a/locales/ro-RO.yml
+++ b/locales/ro-RO.yml
@@ -108,6 +108,7 @@ enterEmoji: "Introdu un emoji"
 renote: "Re-notează"
 unrenote: "Ia înapoi re-nota"
 renoted: "Re-notat."
+renotedToX: "Renotă către {name}."
 cantRenote: "Această postare nu poate fi re-notată."
 cantReRenote: "O re-notă nu poate fi re-notată."
 quote: "Citează"
@@ -167,6 +168,7 @@ autoAcceptFollowed: "Aprobă automat cererile de urmărire de la utilizatorii pe
 addAccount: "Adaugă un cont"
 loginFailed: "Autentificare eșuată"
 showOnRemote: "Vezi mai multe pe instanța externă"
+continueOnRemote: "Continuați de pe sursa externa."
 general: "General"
 wallpaper: "Imagine de fundal"
 setWallpaper: "Setați imaginea de fundal"