From c892700e1c5f5d7b5df896c4c3c3e788c7196683 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: syuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com> Date: Tue, 13 Jan 2026 20:51:06 +0900 Subject: [PATCH] New translations ja-jp.yml (Korean) --- locales/ko-KR.yml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml index a362b50936..eccbe73bf4 100644 --- a/locales/ko-KR.yml +++ b/locales/ko-KR.yml @@ -1335,7 +1335,7 @@ markAsSensitiveConfirm: "이 미디어를 민감한 미디어로 설정하시겠 unmarkAsSensitiveConfirm: "이 미디어의 민감한 미디어 지정을 해제하시겠습니까?" preferences: "환경설정" accessibility: "접근성" -preferencesProfile: "설정 프로필" +preferencesProfile: "설정 프로파일" copyPreferenceId: "설정한 ID를 복사" resetToDefaultValue: "기본값으로 되돌리기" overrideByAccount: "계정으로 덮어쓰기" @@ -1348,7 +1348,7 @@ preferenceSyncConflictTitle: "서버에 설정값이 존재합니다." preferenceSyncConflictText: "동기화를 활성화 한 항목의 설정 값은 서버에 저장되지만, 해당 항목은 이미 서버에 설정 값이 저장되어져 있습니다. 어느 쪽의 설정 값을 덮어씌울까요?" preferenceSyncConflictChoiceMerge: "병합" preferenceSyncConflictChoiceServer: "서버 설정값" -preferenceSyncConflictChoiceDevice: "장치 설정값" +preferenceSyncConflictChoiceDevice: "장치 설정 값" preferenceSyncConflictChoiceCancel: "동기화 취소" paste: "붙여넣기" emojiPalette: "이모지 팔레트" @@ -1559,11 +1559,11 @@ _settings: showSenderName: "발신자 이름 표시" sendOnEnter: "엔터로 보내기" _preferencesProfile: - profileName: "프로필 이름" + profileName: "프로파일 이름" profileNameDescription: "이 디바이스를 식별할 이름을 설정해 주세요." profileNameDescription2: "예: '메인PC', '스마트폰' 등" manageProfiles: "프로파일 관리" - shareSameProfileBetweenDevicesIsNotRecommended: "여러 장치에서 동일한 프로필을 공유하는 것은 권장하지 않습니다." + shareSameProfileBetweenDevicesIsNotRecommended: "여러 장치에서 같은 프로파일을 공유하는 것은 권장하지 않습니다." useSyncBetweenDevicesOptionIfYouWantToSyncSetting: "여러 장치에서 동기화하고 싶은 설정 항목이 있는 경우에는 개별로 '여러 장치에서 동기화' 옵션을 활성화해 주십시오." _preferencesBackup: autoBackup: "자동 백업" @@ -1571,7 +1571,7 @@ _preferencesBackup: noBackupsFoundTitle: "백업을 찾을 수 없습니다" noBackupsFoundDescription: "자동으로 생성된 백업은 찾을 수 없었지만, 수동으로 백업 파일을 저장한 경우 해당 파일을 가져와 복원할 수 있습니다." selectBackupToRestore: "복원할 백업을 선택하세요" - youNeedToNameYourProfileToEnableAutoBackup: "자동 백업을 활성화하려면 프로필 이름을 설정해야 합니다." + youNeedToNameYourProfileToEnableAutoBackup: "자동 백업을 활성화하려면 프로파일 이름을 설정해야 합니다." autoPreferencesBackupIsNotEnabledForThisDevice: "이 장치에서 설정 자동 백업이 활성화되어 있지 않습니다." backupFound: "설정 백업이 발견되었습니다" forceBackup: "설정 강제 백업" @@ -2858,14 +2858,14 @@ _deck: useSimpleUiForNonRootPages: "루트 이외의 페이지로 접속한 경우 UI 간략화하기" usedAsMinWidthWhenFlexible: "'폭 자동 조정'이 활성화된 경우 최소 폭으로 사용됩니다" flexible: "폭 자동 조정" - enableSyncBetweenDevicesForProfiles: "프로파일 정보의 디바이스 간 동기화를 활성화" + enableSyncBetweenDevicesForProfiles: "프로파일 정보의 장치 간 동기화를 활성화" showHowToUse: "UI 설명 보기" _howToUse: addColumn_title: "칼럼 추가" addColumn_description: "칼럼의 종류를 선택해 추가할 수 있습니다." settings_title: "UI 설정" settings_description: "덱 UI의 상세 설정을 할 수 있습니다." - switchProfile_title: "프로필 전환" + switchProfile_title: "프로파일 전환" switchProfile_description: "UI의 레이아웃을 프로필로 저장하고, 언제나 전환할 수 있습니다." _columns: main: "메인"