diff --git a/locales/ja-KS.yml b/locales/ja-KS.yml
index 0a8b3828f2..ac2344ac72 100644
--- a/locales/ja-KS.yml
+++ b/locales/ja-KS.yml
@@ -8,6 +8,8 @@ search: "探す"
 notifications: "通知"
 username: "ユーザー名"
 password: "パスワード"
+initialPasswordForSetup: "初期設定開始用パスワード"
+initialPasswordIsIncorrect: "初期設定開始用のパスワードがちゃうで。"
 forgotPassword: "パスワード忘れたん？"
 fetchingAsApObject: "今ちと連合に照会しとるで"
 ok: "ええで"
@@ -1259,6 +1261,9 @@ confirmWhenRevealingSensitiveMedia: "センシティブなメディアを表示
 sensitiveMediaRevealConfirm: "センシティブなメディアやで。表示するんか？"
 createdLists: "作成したリスト"
 createdAntennas: "作成したアンテナ"
+clipNoteLimitExceeded: "これ以上このクリップにノート追加でけへんわ。"
+performance: "パフォーマンス"
+passkeyVerificationSucceededButPasswordlessLoginDisabled: "パスキーの検証は成功したんやけど、パスワードレスログインが無効になっとるわ。"
 _delivery:
   status: "配信状態"
   stop: "配信せぇへん"
@@ -2491,6 +2496,8 @@ _moderationLogTypes:
   unsetUserBanner: "この子のバナー元に戻す"
   createSystemWebhook: "SystemWebhookを作成"
   updateSystemWebhook: "SystemWebhookを更新"
+  deleteFlash: "Playをほかす"
+  deleteGalleryPost: "ギャラリーの投稿をほかす"
 _fileViewer:
   title: "ファイルの詳しい情報"
   type: "ファイルの種類"