New Crowdin updates (#15685)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

* New translations ja-jp.yml (Czech)

* New translations ja-jp.yml (English)

* New translations ja-jp.yml (German)

* New translations ja-jp.yml (Russian)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

* New translations ja-jp.yml (Portuguese)

* New translations ja-jp.yml (Turkish)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (English)

* New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai)

* New translations ja-jp.yml (Romanian)

* New translations ja-jp.yml (French)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Arabic)

* New translations ja-jp.yml (Czech)

* New translations ja-jp.yml (German)

* New translations ja-jp.yml (Greek)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Dutch)

* New translations ja-jp.yml (Norwegian)

* New translations ja-jp.yml (Polish)

* New translations ja-jp.yml (Slovak)

* New translations ja-jp.yml (Swedish)

* New translations ja-jp.yml (Ukrainian)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Vietnamese)

* New translations ja-jp.yml (Indonesian)

* New translations ja-jp.yml (Bengali)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Uzbek)

* New translations ja-jp.yml (Lao)

* New translations ja-jp.yml (Korean (Gyeongsang))

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (German)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (German)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Russian)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

* New translations ja-jp.yml (Portuguese)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (English)

* New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai)

* New translations ja-jp.yml (Romanian)

* New translations ja-jp.yml (French)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Arabic)

* New translations ja-jp.yml (Czech)

* New translations ja-jp.yml (German)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Norwegian)

* New translations ja-jp.yml (Polish)

* New translations ja-jp.yml (Slovak)

* New translations ja-jp.yml (Swedish)

* New translations ja-jp.yml (Ukrainian)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Vietnamese)

* New translations ja-jp.yml (Indonesian)

* New translations ja-jp.yml (Bengali)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Uzbek)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

locales/ar-SA.yml

@@ -251,7 +251,6 @@ removeAreYouSure: "متأكد من أنك تريد حذف {x}؟"
 deleteAreYouSure: "متأكد من أنك تريد حذف {x}؟"
 resetAreYouSure: "هل تريد إعادة التعيين؟"
 saved: "حُفظ"
-messaging: "المحادثة"
 upload: "ارفع"
 keepOriginalUploading: "ابق الصورة الأصلية"
 keepOriginalUploadingDescription: "يحفظ الصور المرفوعة على حالتها الأصلية، وان عطّل ستولد نسخة مخصصة من الصورة."
@@ -264,7 +263,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "سيستغرق بعض الوقت لاتمام الر
 explore: "استكشاف"
 messageRead: "مقروءة"
 noMoreHistory: "لا يوجد المزيد من التاريخ"
-startMessaging: "ابدأ محادثة"
 nUsersRead: "قرأه {n}"
 agreeTo: "اوافق على {0}"
 agree: "أقبل"
@@ -436,8 +434,6 @@ retype: "أعد الكتابة"
 noteOf: "ملاحظات {user}"
 quoteAttached: "اِقتُبسَ"
 quoteQuestion: "أتريد تضمينها كاقتباس"
-noMessagesYet: "ليس هناك رسائل بعد"
-newMessageExists: "لقد تلقيت رسالة جديدة"
 onlyOneFileCanBeAttached: "يمكنك إرفاق ملف واحد بالرسالة"
 signinRequired: "رجاءً لِج"
 invitations: "دعوة"
@@ -1014,6 +1010,12 @@ lastNDays: "آخر {n} أيام"
 surrender: "ألغِ"
 postForm: "أنشئ ملاحظة"
 information: "عن"
+_chat:
+  invitations: "دعوة"
+  noHistory: "السجل فارغ"
+  members: "الأعضاء"
+  home: "الرئيسي"
+  send: "أرسل"
 _delivery:
   stop: "مُعلّق"
 _initialAccountSetting:
@@ -1313,6 +1315,7 @@ _permissions:
   "read:gallery": "اعرض المعرض"
   "write:gallery": "عدّل المعرض"
   "read:gallery-likes": "يعرض ما أعجبك من مشاركات المعرض"
+  "write:chat": "اكتب أو احذف رسائل محادثة"
 _auth:
   shareAccess: "أتريد التفويض لـ \"{name}\" بالوصول لحسابك؟"
   shareAccessAsk: "هل تخول لهذا التطبيق الوصول لحسابك؟"

locales/bn-BD.yml

@@ -252,7 +252,6 @@ removeAreYouSure: "আপনি কি \"{x}\" সরানোর ব্যা
 deleteAreYouSure: "আপনি কি \"{x}\" সরানোর ব্যাপারে নিশ্চিত?"
 resetAreYouSure: "রিসেট করার ব্যাপারে নিশ্চিত?"
 saved: "সংরক্ষিত হয়েছে"
-messaging: "চ্যাট"
 upload: "আপলোড"
 keepOriginalUploading: "আসল ছবি রাখুন"
 keepOriginalUploadingDescription: "ছবিটি আপলোড করার সময় আসল সংস্করণটি রাখুন। অপশনটি বন্ধ থাকলে, আপলোডের সময় ওয়েব প্রকাশনার জন্য ছবি ব্রাউজারে তৈরি করা হবে।"
@@ -265,7 +264,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "URL হতে আপলোড হতে কিছু
 explore: "ঘুরে দেখুন"
 messageRead: "পড়া"
 noMoreHistory: "আর কোন ইতিহাস নেই"
-startMessaging: "চ্যাট শুরু করুন"
 nUsersRead: "{n} জন পড়েছেন"
 agreeTo: "{0} এর প্রতি আমি সম্মত"
 start: "শুরু করুন"
@@ -427,8 +425,6 @@ retype: "পুনঃ প্রবেশ"
 noteOf: "{user} এর নোট"
 quoteAttached: "উদ্ধৃত"
 quoteQuestion: "উদ্ধৃতি হিসাবে সংযুক্ত করবেন?"
-noMessagesYet: "কোন মেসেজ নেই"
-newMessageExists: "নতুন মেসেজ পেয়েছেন"
 onlyOneFileCanBeAttached: "আপনি মেসেজের সাথে সর্বোচ্চ একটি ফাইল যুক্ত করতে পারবেন"
 signinRequired: "দয়া করে লগ ইন করুন"
 invitations: "আমন্ত্রণ"
@@ -854,6 +850,12 @@ sourceCode: "সোর্স কোড"
 flip: "উল্টান"
 postForm: "নোট লিখুন"
 information: "আপনার সম্পর্কে"
+_chat:
+  invitations: "আমন্ত্রণ"
+  noHistory: "কোনো ইতিহাস নেই"
+  members: "সদস্যবৃন্দ"
+  home: "মূল পাতা"
+  send: "পাঠান"
 _delivery:
   stop: "স্থগিত করা হয়েছে"
   _type:
@@ -1086,6 +1088,7 @@ _permissions:
   "write:gallery": "গ্যালারী সম্পাদনা করুন"
   "read:gallery-likes": "গ্যালারীর পছন্দগুলি দেখুন"
   "write:gallery-likes": "গ্যালারীর পছন্দগুলি সম্পাদনা করুন"
+  "write:chat": "চ্যাটগুলি সম্পাদনা করুন"
 _auth:
   shareAccess: "\"{name}\" কে অ্যাকাউন্টের অ্যাক্সেস দিবেন?"
   shareAccessAsk: "অ্যাপ্লিকেশনটিকে অ্যাকাউন্টের অ্যাক্সেস দিবেন?"

locales/ca-ES.yml

@@ -289,7 +289,6 @@ deleteAreYouSure: "Segur que vols esborrar «{x}»?"
 resetAreYouSure: "Segur que vols restablir-ho?"
 areYouSure: "Estàs segur?"
 saved: "S'ha desat"
-messaging: "Xat"
 upload: "Puja"
 keepOriginalUploading: "Guarda la imatge original"
 keepOriginalUploadingDescription: "Guarda la imatge pujada sense modificar. Si està desactivat, es generarà una versió per visualitzar a la web en pujar la imatge."
@@ -302,7 +301,7 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "La càrrega des de l'enllaç pot trigar un temps"
 explore: "Explora"
 messageRead: "Vist"
 noMoreHistory: "No hi ha res més per veure"
-startMessaging: "Comença a xatejar"
+startChat: "Comença a xatejar "
 nUsersRead: "Vist per {n}"
 agreeTo: "Accepto que {0}"
 agree: "Hi estic d'acord"
@@ -491,8 +490,6 @@ noteOf: "Publicació de: {user}"
 quoteAttached: "Frase adjunta"
 quoteQuestion: "Vols annexar-la com a cita?"
 attachAsFileQuestion: "El text copiat és massa llarg. Vols adjuntar-lo com un fitxer de text?"
-noMessagesYet: "Encara no hi ha missatges"
-newMessageExists: "Has rebut un nou missatge"
 onlyOneFileCanBeAttached: "Només pots adjuntar un fitxer a un missatge"
 signinRequired: "Si us plau, Registra't o inicia la sessió abans de continuar"
 signinOrContinueOnRemote: "Per continuar necessites moure el teu servidor o registrar-te / iniciar sessió en aquest servidor."
@@ -1335,6 +1332,52 @@ emojiPalette: "Calaix d'emojis"
 postForm: "Formulari de publicació"
 textCount: "Nombre de caràcters "
 information: "Informació"
+chat: "Xat"
+migrateOldSettings: "Migració de la configuració antiga "
+migrateOldSettings_description: "Normalment això es fa automàticament, però si la transició no es fa, el procés es pot iniciar manualment. S'esborrarà la configuració actual."
+_chat:
+  noMessagesYet: "Encara no tens missatges "
+  newMessage: "Missatge nou"
+  individualChat: "Xat individual "
+  individualChat_description: "Pots mantenir converses individuals amb usuaris concrets."
+  roomChat: "Sala de xat"
+  roomChat_description: "Pots xatejar amb diverses persones.\nTambé pots xatejar amb usuaris que no poden fer xats privats, si ells accepten."
+  createRoom: "Crear una sala"
+  inviteUserToChat: "Invita usuaris per començar a xatejar"
+  yourRooms: "Sales creades"
+  joiningRooms: "Sales a les quals participes"
+  invitations: "Convida"
+  noInvitations: "No tens cap invitació "
+  history: "Historial de converses "
+  noHistory: "No hi ha un registre previ"
+  noRooms: "No hi ha habitacions"
+  inviteUser: "Invitar usuaris"
+  sentInvitations: "Enviar invitacions"
+  join: "Afegir-se "
+  ignore: "Ignorar "
+  leave: "Marxar"
+  members: "Membres"
+  searchMessages: "Buscar missatges "
+  home: "Inici"
+  send: "Envia"
+  newline: "Línia nova "
+  muteThisRoom: "Silenciar aquesta sala"
+  deleteRoom: "Esborrar la sala"
+  cannotChatWithTheUser: "No pots xatejar amb aquest usuari"
+  cannotChatWithTheUser_description: "El xat està desactivat o l'altra part encara no l'ha obert."
+  chatWithThisUser: "Xateja amb aquest usuari"
+  thisUserAllowsChatOnlyFromFollowers: "Aquest usuari només accepta xats d'usuaris que el segueixen."
+  thisUserAllowsChatOnlyFromFollowing: "Aquest usuari només accepta xats d'usuaris que segueix."
+  thisUserAllowsChatOnlyFromMutualFollowing: "Aquest usuari només accepta xats d'usuaris que segueixes i et segueixen."
+  thisUserNotAllowedChatAnyone: "Aquest usuari no accepta xats de ningú."
+  chatAllowedUsers: "Usuaris que poden xatejar"
+  chatAllowedUsers_note: "Pots xatejar amb qualsevol usuari a qui hagis enviat un missatge de xat, independentment d'aquesta configuració."
+  _chatAllowedUsers:
+    everyone: "Tothom"
+    followers: "Només els teus seguidors"
+    following: "Només usuaris als que segueixes"
+    mutual: "Només seguidors mutus"
+    none: "Ningú "
 _emojiPalette:
   palettes: "Calaixos d'emojis"
   enableSyncBetweenDevicesForPalettes: "Activa la sincronització dels calaixos d'emojis entre dispositius"
@@ -1360,6 +1403,12 @@ _settings:
   timelineAndNote: "Línia de temps i nota"
   makeEveryTextElementsSelectable: "Fes que tots els elements del text siguin seleccionables"
   makeEveryTextElementsSelectable_description: "L'activació pot reduir la usabilitat en determinades ocasions."
+  showNavbarSubButtons: "Mostrar sub botons a la barra de navegació "
+  ifOn: "Quan s'encén "
+  ifOff: "Quan s'apaga "
+  _chat:
+    showSenderName: "Mostrar el nom del remitent"
+    sendOnEnter: "Introdueix per enviar"
 _preferencesProfile:
   profileName: "Nom del perfil"
   profileNameDescription: "Estableix un nom que identifiqui aquest dispositiu."
@@ -1869,6 +1918,7 @@ _role:
     canImportFollowing: "Autoritza la importació de seguidors"
     canImportMuting: "Autoritza la importació de silenciats"
     canImportUserLists: "Autoritza la importació de llistes d'usuaris "
+    canChat: "Pot xatejar"
   _condition:
     roleAssignedTo: "Assignat a rols manuals"
     isLocal: "Usuari local"
@@ -2099,6 +2149,7 @@ _sfx:
   noteMy: "Nota (per mi)"
   notification: "Notificacions"
   reaction: "Quan se selecciona una reacció "
+  chatMessage: "Missatges del xat"
 _soundSettings:
   driveFile: "Fer servir un fitxer d'àudio del disc"
   driveFileWarn: "Seleccionar un fitxer d'àudio del disc"
@@ -2245,6 +2296,8 @@ _permissions:
   "read:clip-favorite": "Veure clips favorits"
   "read:federation": "Veure dades de federació"
   "write:report-abuse": "Informar d'un abús"
+  "write:chat": "Crear o esborrar missatges de xat"
+  "read:chat": "Explorar xats"
 _auth:
   shareAccessTitle: "Concedeix permisos a l'aplicació"
   shareAccess: "Vols que {name} pugui accedir al vostre compte?"

locales/cs-CZ.yml

@@ -9,6 +9,8 @@ reset: "Obnovit"
 notifications: "Oznámení"
 username: "Uživatelské jméno"
 password: "Heslo"
+initialPasswordForSetup: "Počáteční heslo pro nastavení"
+initialPasswordIsIncorrect: "Počáteční heslo pro nastavení je nesprávné"
 forgotPassword: "Zapomenuté heslo"
 fetchingAsApObject: "Načítám data z Fediversu..."
 ok: "Potvrdit"
@@ -261,7 +263,6 @@ removeAreYouSure: "Jste si jistí že chcete smazat \"{x}\"?"
 deleteAreYouSure: "Jste si jistí že chcete smazat \"{x}\"?"
 resetAreYouSure: "Opravdu resetovat?"
 saved: "Uloženo"
-messaging: "Zprávy"
 upload: "Nahrát soubory"
 keepOriginalUploading: "Ponechat originální obrázek"
 keepOriginalUploadingDescription: "Uloží původní nahraný obrázek jak je. Pokud je to vypnuté, vygeneruje se zobrazení verze na webu při nahrátí."
@@ -274,7 +275,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Může trvat nějakou dobu, dokud nebude dokončeno n
 explore: "Objevovat"
 messageRead: "Přečtené"
 noMoreHistory: "To je vše"
-startMessaging: "Zahájit chat"
 nUsersRead: "přečteno {n} uživateli"
 agreeTo: "Souhlasím s {0}"
 agree: "Souhlasím"
@@ -453,8 +453,6 @@ retype: "Zadejte znovu"
 noteOf: "{user} poznámky"
 quoteAttached: "Citace"
 quoteQuestion: "Přiložit jako citaci?"
-noMessagesYet: "Zatím tu nejsou žádné zprávy"
-newMessageExists: "Máte novou zprávu"
 onlyOneFileCanBeAttached: "Ke zprávě můžete přiložit jenom jeden soubor"
 signinRequired: "Přihlašte se, prosím"
 invitations: "Pozvat"
@@ -478,6 +476,8 @@ uiLanguage: "Jazyk uživatelského rozhraní"
 aboutX: "O {x}"
 emojiStyle: "Styl emoji"
 native: "Výchozí"
+style: "Vzhled"
+popup: "Vyskakovací okno"
 showNoteActionsOnlyHover: "Zobrazit akce poznámky jenom při naběhnutí myši"
 noHistory: "Žádná historie"
 signinHistory: "Historie přihlášení"
@@ -1104,6 +1104,12 @@ lastNDays: "Posledních {n} dnů"
 surrender: "Zrušit"
 postForm: "Formulář pro odeslání"
 information: "Informace"
+_chat:
+  invitations: "Pozvat"
+  noHistory: "Žádná historie"
+  members: "Členové"
+  home: "Domů"
+  send: "Odeslat"
 _delivery:
   stop: "Suspendováno"
   _type:
@@ -1719,6 +1725,7 @@ _permissions:
   "write:gallery": "Upravit galerii"
   "read:gallery-likes": "Zobrazit seznam to se mi líbí příspěvků v galerii"
   "write:gallery-likes": "Upravit seznam to se mi líbí příspěvků v galerii"
+  "write:chat": "Sestavit nebo mazat zprávy chatu"
 _auth:
   shareAccessTitle: "Udělovat oprávnění k aplikacím"
   shareAccess: "Chcete autorizovat \"{name}\" pro přístup k tomuto účtu?"

locales/de-DE.yml

@@ -289,7 +289,6 @@ deleteAreYouSure: "Möchtest du „{x}“ wirklich löschen?"
 resetAreYouSure: "Wirklich zurücksetzen?"
 areYouSure: "Bist du sicher?"
 saved: "Erfolgreich gespeichert"
-messaging: "Chat"
 upload: "Hochladen"
 keepOriginalUploading: "Originalbild speichern"
 keepOriginalUploadingDescription: "Speichert das Originalbild so, wie es ist. Ist dies deaktiviert, wird eine Version zum Anzeigen im Internet generiert."
@@ -302,7 +301,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Es kann eine Weile dauern, bis das Hochladen abgeschl
 explore: "Erkunden"
 messageRead: "Gelesen"
 noMoreHistory: "Kein weiterer Verlauf vorhanden"
-startMessaging: "Neuen Chat erstellen"
 nUsersRead: "Von {n} Benutzern gelesen"
 agreeTo: "Ich stimme {0} zu"
 agree: "Zustimmen"
@@ -491,8 +489,6 @@ noteOf: "Notiz von {user}"
 quoteAttached: "Zitat"
 quoteQuestion: "Als Zitat anhängen?"
 attachAsFileQuestion: "Der Text in der Zwischenablage ist lang. Möchtest du ihn als Textdatei anhängen?"
-noMessagesYet: "Noch keine Nachrichten vorhanden"
-newMessageExists: "Du hast eine neue Nachricht"
 onlyOneFileCanBeAttached: "Es kann pro Nachricht nur eine Datei angehängt werden"
 signinRequired: "Bitte registriere oder melde dich an, um fortzufahren"
 signinOrContinueOnRemote: "Um fortzufahren, gehe zu deiner Instanz oder registriere bzw. melde dich an dieser Instanz an. "
@@ -698,6 +694,7 @@ userSaysSomethingAbout: "{name} sagt etwas über '{word}'"
 makeActive: "Aktivieren"
 display: "Anzeigeart"
 copy: "Kopieren"
+copiedToClipboard: "In die Zwischenablage kopiert"
 metrics: "Metriken"
 overview: "Übersicht"
 logs: "Protokolle"
@@ -1144,7 +1141,7 @@ preventAiLearning: "Verwendung in machinellem Lernen (Generative bzw. Prediktive
 preventAiLearningDescription: "Fordert Crawler auf, gepostetes Text- oder Bildmaterial usw. nicht in Datensätzen für maschinelles Lernen (Generative bzw. Prediktive AI/KI) zu verwenden. Dies wird durch das Hinzufügen einer \"noai\"-Flag in der HTML-Antwort des jeweiligen Inhalts erreicht. Da diese Flag jedoch ignoriert werden kann, ist eine vollständige Verhinderung hierdurch nicht möglich."
 options: "Optionen"
 specifyUser: "Spezifischer Benutzer"
-lookupConfirm: "Zustimmen?"
+lookupConfirm: "Bist du sicher, dass du das nachschlagen möchtest?"
 openTagPageConfirm: "Hashtag Seite wirklich öffnen?"
 specifyHost: "Host"
 failedToPreviewUrl: "Vorschau nicht anzeigbar"
@@ -1308,10 +1305,48 @@ pleaseSelectAccount: "Bitte Konto auswählen"
 availableRoles: "Verfügbare Rollen"
 federationSpecified: "Dieser Server arbeitet mit Whitelist-Föderation. Er kann nicht mit anderen als den vom Administrator angegebenen Servern interagieren."
 federationDisabled: "Föderation ist auf diesem Server deaktiviert. Es ist nicht möglich, mit Benutzern auf anderen Servern zu interagieren."
+confirmOnReact: "Reagieren bestätigen"
+reactAreYouSure: "Willst du eine \"{emoji}\"-Reaktion hinzufügen?"
+markAsSensitiveConfirm: "Möchtest du dieses Medium als sensibel kennzeichnen?"
+unmarkAsSensitiveConfirm: "Möchtest du die Kennzeichnung dieses Mediums als sensibel aufheben?"
+preferences: "Einstellungen"
+preferencesProfile: "Einstellungsprofil"
+copyPreferenceId: "Kopiere die Einstellungs-ID"
+resetToDefaultValue: "Auf Standard zurücksetzen"
+untitled: "Unbenannt"
+noName: "Kein Name"
+skip: "Überspringen"
+restore: "Wiederherstellen"
+syncBetweenDevices: "Zwischen Geräten synchronisieren"
+paste: "Einfügen"
 postForm: "Notizfenster"
+textCount: "Zeichenanzahl"
 information: "Über"
+_chat:
+  invitations: "Einladen"
+  noHistory: "Kein Verlauf gefunden"
+  members: "Mitglieder"
+  home: "Startseite"
+  send: "Senden"
+_emojiPalette:
+  palettes: "Palette"
+  enableSyncBetweenDevicesForPalettes: "Synchronisierung der Paletten zwischen Geräten aktivieren"
+  paletteForMain: "Hauptpalette"
 _settings:
+  api: "API"
   webhook: "Webhook"
+  accountData: "Kontodaten"
+_preferencesProfile:
+  profileNameDescription2: "Beispiel: \"Haupt-PC\", \"Smartphone\""
+_preferencesBackup:
+  autoBackup: "Automatische Sicherung"
+  restoreFromBackup: "Wiederherstellen aus der Sicherung"
+  noBackupsFoundTitle: "Keine Sicherungen gefunden"
+  noBackupsFoundDescription: "Es wurden keine automatisch erstellten Sicherungen gefunden, aber wenn du eine Sicherungsdatei manuell gespeichert hast, kannst du diese importieren und wiederherstellen."
+  selectBackupToRestore: "Wähle die wiederherzustellende Sicherung"
+  youNeedToNameYourProfileToEnableAutoBackup: "Um die automatische Sicherung zu aktivieren, müssen Profilnamen festgelegt werden."
+  autoPreferencesBackupIsNotEnabledForThisDevice: "Die automatische Sicherung der Einstellungen ist auf diesem Gerät nicht aktiviert."
+  backupFound: "Konfigurationssicherung gefunden."
 _accountSettings:
   requireSigninToViewContents: "Anmeldung erfordern, um Inhalte anzuzeigen"
   requireSigninToViewContentsDescription1: "Erfordere eine Anmeldung, um alle Notizen und andere Inhalte anzuzeigen, die du erstellt hast. Dadurch wird verhindert, dass Crawler deine Informationen sammeln."
@@ -1447,6 +1482,7 @@ _serverSettings:
   fanoutTimelineDbFallback: "Auf die Datenbank zurückfallen"
   fanoutTimelineDbFallbackDescription: "Ist diese Option aktiviert, wird die Chronik auf zusätzliche Abfragen in der Datenbank zurückgreifen, wenn sich die Chronik nicht im Cache befindet. Eine Deaktivierung führt zu geringerer Serverlast, aber schränkt den Zeitraum der abrufbaren Chronik ein. "
   reactionsBufferingDescription: "Wenn diese Option aktiviert ist, kann sie die Leistung beim Erstellen von Reaktionen erheblich verbessern und die Belastung der Datenbank verringern. Allerdings steigt die Speichernutzung von Redis."
+  inquiryUrl: "Kontakt-URL"
   openRegistrationWarning: "Das Aktivieren von Registrierungen ist riskant. Es wird empfohlen, sie nur dann zu aktivieren, wenn der Server ständig überwacht wird und im Falle eines Problems sofort reagiert werden kann."
   thisSettingWillAutomaticallyOffWhenModeratorsInactive: "Wenn über einen bestimmten Zeitraum keine Moderatorenaktivität festgestellt wird, wird diese Einstellung automatisch deaktiviert, um Spam zu verhindern."
 _accountMigration:
@@ -1711,8 +1747,10 @@ _achievements:
       description: "Tutorial abgeschlossen"
     _bubbleGameExplodingHead:
       title: "🤯"
+      description: "Das größte Objekt im Bubble Game"
     _bubbleGameDoubleExplodingHead:
       title: "Doppel🤯"
+      description: "Zwei der größten Objekte im Bubble Game zur gleichen Zeit"
 _role:
   new: "Rolle erstellen"
   edit: "Rolle bearbeiten"
@@ -1777,6 +1815,7 @@ _role:
     canUseTranslator: "Verwendung des Übersetzers"
     avatarDecorationLimit: "Maximale Anzahl an Profilbilddekorationen, die angebracht werden können"
     canImportAntennas: "Importieren von Antennen erlauben"
+    canImportUserLists: "Importieren von Listen erlauben"
   _condition:
     isLocal: "Lokaler Benutzer"
     isRemote: "Benutzer fremder Instanz"
@@ -2095,6 +2134,7 @@ _permissions:
   "write:flash": "Deine Plays bearbeiten oder löschen"
   "read:flash-likes": "Liste der Plays, die mir gefallen, lesen"
   "write:flash-likes": "Liste der Plays, die mir gefallen, bearbeiten"
+  "read:admin:abuse-user-reports": "Meldungen von Benutzern ansehen"
   "write:admin:delete-account": "Benutzerkonto löschen"
   "write:admin:delete-all-files-of-a-user": "Alle Dateien eines Benutzers löschen"
   "read:admin:index-stats": "Statistiken zu Datenbankindizes einsehen"
@@ -2102,10 +2142,13 @@ _permissions:
   "read:admin:user-ips": "IP-Adressen von Benutzern anzeigen"
   "read:admin:meta": "Metadaten der Instanz einsehen"
   "write:admin:reset-password": "Benutzerpasswort zurücksetzen"
+  "write:admin:resolve-abuse-user-report": "Meldungen von Benutzern lösen"
   "write:admin:send-email": "E-Mail versenden"
   "read:admin:server-info": "Serverinformationen anzeigen"
   "read:admin:show-moderation-log": "Moderationsprotokoll einsehen"
   "read:admin:show-user": "Private Benutzerinformationen einsehen"
+  "write:admin:unset-user-avatar": "Benutzer-Profilbild entfernen"
+  "write:admin:unset-user-banner": "Benutzer-Banner entfernen"
   "write:admin:roles": "Rollen verwalten"
   "read:admin:roles": "Rollen anzeigen"
   "write:admin:relays": "Relays verwalten"
@@ -2122,6 +2165,14 @@ _permissions:
   "read:admin:emoji": "Emojis anzeigen"
   "write:admin:queue": "Job-Warteschlange verwalten"
   "read:admin:queue": "Job-Warteschlange anzeigen"
+  "write:admin:drive": "Benutzer-Drive verwalten"
+  "read:admin:drive": "Benutzer-Drive ansehen"
+  "read:admin:stream": "Verwendung der Websocket-API für Administratoren"
+  "write:admin:ad": "Werbung verwalten"
+  "read:admin:ad": "Werbung ansehen"
+  "write:invite-codes": "Einladungscodes erstellen"
+  "read:invite-codes": "Einladungscodes anzeigen"
+  "write:chat": "Chats bedienen"
 _auth:
   shareAccessTitle: "Verteilung von App-Berechtigungen"
   shareAccess: "Möchtest du „{name}“ authorisieren, auf dieses Benutzerkonto zugreifen zu können?"
@@ -2133,6 +2184,7 @@ _auth:
   accepted: "Zugriff gewährt"
   denied: "Zugriff verweigert"
   pleaseLogin: "Bitte logge dich ein, um Apps zu authorisieren."
+  byClickingYouWillBeRedirectedToThisUrl: "Wenn der Zugang gewährt wird, wirst du automatisch zu folgender URL weitergeleitet"
 _antennaSources:
   all: "Alle Notizen"
   homeTimeline: "Notizen von Benutzern, denen gefolgt wird"
@@ -2376,6 +2428,7 @@ _notification:
   flushNotification: "Benachrichtigungen löschen"
   exportOfXCompleted: "Der Export von {x} ist abgeschlossen"
   login: "Neue Anmeldung erfolgt"
+  createToken: "Ein Zugangstoken wurde erstellt"
   _types:
     all: "Alle"
     note: "Neue Notizen"
@@ -2419,6 +2472,7 @@ _deck:
   useSimpleUiForNonRootPages: "Simple Benutzeroberfläche für navigierte Seiten verwenden"
   usedAsMinWidthWhenFlexible: "Ist \"Automatische Breitenanpassung\" aktiviert, wird hierfür die minimale Breite verwendet"
   flexible: "Automatische Breitenanpassung"
+  enableSyncBetweenDevicesForProfiles: "Aktivieren der Synchronisierung von Profilinformationen zwischen Geräten"
   _columns:
     main: "Hauptspalte"
     widgets: "Widgets"
@@ -2454,7 +2508,14 @@ _webhookSettings:
     renote: "Wenn du ein Renote erhältst"
     reaction: "Wenn du eine Reaktion erhältst"
     mention: "Wenn du erwähnt wirst"
+  _systemEvents:
+    abuseReport: "Wenn eine neue Meldung eingeht"
+    abuseReportResolved: "Wenn eine Meldung gelöst wird"
+    userCreated: "Beim Anlegen eines Benutzers"
+    inactiveModeratorsWarning: "Wenn Moderatoren für eine gewisse Zeit inaktiv sind"
+    inactiveModeratorsInvitationOnlyChanged: "Wenn ein Moderator über einen gewissen Zeitraum inaktiv war und der Server auf Einladungsbasis umgestellt wird"
   deleteConfirm: "Bist du sicher, dass du den Webhook löschen willst?"
+  testRemarks: "Klicke auf die Schaltfläche rechts neben dem Schalter, um einen Test-Webhook mit Dummy-Daten zu senden."
 _abuseReport:
   _notificationRecipient:
     createRecipient: "Meldungsempfänger hinzufügen"
@@ -2494,9 +2555,11 @@ _moderationLogTypes:
   resetPassword: "Passwort zurückgesetzt"
   suspendRemoteInstance: "Fremde Instanz gesperrt"
   unsuspendRemoteInstance: "Fremde Instanz entsperrt"
+  updateRemoteInstanceNote: "Aktualisierung der Moderationshinweise für fremde Server."
   markSensitiveDriveFile: "Datei als sensitiv markiert"
   unmarkSensitiveDriveFile: "Datei als nicht sensitiv markiert"
   resolveAbuseReport: "Meldung bearbeitet"
+  forwardAbuseReport: "Meldung weitergeleitet"
   createInvitation: "Einladung erstellt"
   createAd: "Werbung erstellt"
   deleteAd: "Werbung gelöscht"
@@ -2509,8 +2572,12 @@ _moderationLogTypes:
   createSystemWebhook: "System-Webhook erstellt"
   updateSystemWebhook: "System-Webhook aktualisiert"
   deleteSystemWebhook: "System-Webhook gelöscht"
+  createAbuseReportNotificationRecipient: "Empfänger für Meldungen erstellt"
+  updateAbuseReportNotificationRecipient: "Empfänger für Meldungen aktualisiert"
+  deleteAbuseReportNotificationRecipient: "Empfänger für Meldungen entfernt"
   deleteAccount: "Benutzerkonto gelöscht"
   deletePage: "Seite gelöscht"
+  deleteFlash: "Play gelöscht"
   deleteGalleryPost: "Galeriebeitrag gelöscht"
 _fileViewer:
   title: "Dateiinformationen"
@@ -2559,16 +2626,61 @@ _externalResourceInstaller:
     _themeInstallFailed:
       title: "Das Farbschema konnte nicht installiert werden"
       description: "Während der Installation des Farbschemas ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es erneut. Detaillierte Fehlerinformationen können über die Javascript-Konsole abgerufen werden."
+_dataSaver:
+  _media:
+    title: "Laden von Medien verhindern"
+    description: "Verhindert, dass Bilder/Videos automatisch geladen werden. Ausgeblendete Bilder/Videos werden geladen, wenn du auf sie tippst."
+  _avatar:
+    title: "Animierte Profilbilder deaktivieren"
+    description: "Die Animation von Profilbildern wird angehalten. Da animierte Bilder eine größere Dateigröße haben können als normale Bilder, kann dies den Datenverkehr weiter reduzieren."
+  _urlPreview:
+    title: "URL-Vorschaubilder ausblenden"
+    description: "URL-Vorschaubilder werden nicht mehr geladen."
+  _code:
+    title: "Code-Hervorhebungen ausblenden"
+    description: "Wenn Code-Hervorhebungen in MFM usw. verwendet werden, werden sie erst geladen, wenn sie angetippt werden. Die Syntaxhervorhebung erfordert das Herunterladen der Definitionsdateien für jede Programmiersprache. Es ist daher zu erwarten, dass die Deaktivierung des automatischen Ladens dieser Dateien die Menge des Datenverkehrs reduziert."
 _hemisphere:
   N: "Nördliche Erdhalbkugel"
   S: "Südliche Erdhalbkugel"
   caption: "Wird in einigen Client-Einstellungen zur Bestimmung der Jahreszeit verwendet."
 _reversi:
+  gameSettings: "Spieleinstellungen"
+  chooseBoard: "Spielbrett auswählen"
   blackOrWhite: "Schwarz/Weiß"
+  blackIs: "{name} spielt Schwarz"
   rules: "Regeln"
+  thisGameIsStartedSoon: "Das Spiel wird in Kürze beginnen"
+  waitingForOther: "Warte auf den Zug des Gegenspielers"
+  waitingForMe: "Warte auf deinen Zug"
+  waitingBoth: "Mach dich bereit"
+  ready: "Bereit"
+  cancelReady: "Nicht bereit"
+  opponentTurn: "Dein Gegner ist an der Reihe"
+  myTurn: "Du bist am Zug"
+  turnOf: "{name} ist am Zug"
+  pastTurnOf: "Zug von {name}"
+  surrender: "Aufgeben"
+  surrendered: "Aufgegeben"
+  drawn: "Unentschieden"
+  won: "{name} hat gewonnen"
   black: "Schwarz"
   white: "Weiß"
   total: "Gesamt"
+  turnCount: " Zug {count}"
+  myGames: "Meine Runden"
+  allGames: "Alle Runden"
+  ended: "Beendet"
+  playing: "Partie läuft"
+  timeLimitForEachTurn: "Zeitlimit eines Zugs"
+  freeMatch: "Freies Spiel"
+  lookingForPlayer: "Gegner werden gesucht..."
+  gameCanceled: "Das Spiel wurde abgesagt."
+  iStartedAGame: "Das Spiel hat begonnen! #MisskeyReversi"
+  opponentHasSettingsChanged: "Der Gegner hat seine Einstellungen geändert."
+  allowIrregularRules: "Irreguläre Regeln (völlig frei)"
+  disallowIrregularRules: "Keine irregulären Regeln"
+  showBoardLabels: "Anzeige der Zeilen- und Spaltennummern am Spielbrett"
+  useAvatarAsStone: "Steine in Benutzeravatare umwandeln"
 _offlineScreen:
   title: "Offline - keine Verbindung zum Server möglich"
   header: "Verbindung zum Server nicht möglich"
@@ -2582,14 +2694,24 @@ _urlPreviewSetting:
   requireContentLength: "Vorschau nur generieren, wenn Content-Length verfügbar ist"
   requireContentLengthDescription: "Wenn der Server keine Content-Length zurückgibt, wird keine Vorschau erzeugt."
   userAgent: "User-Agent"
+  userAgentDescription: "Legt den User-Agent fest, der beim Abrufen der Vorschau verwendet werden soll. Bleibt er leer, wird der Standard-User-Agent verwendet."
+  summaryProxyDescription: "Generierung von Vorschaubildern mit Summaly Proxy anstelle von Misskey selbst."
 _mediaControls:
+  pip: "Bild-in-Bild"
   playbackRate: "Wiedergabegeschwindigkeit"
+  loop: "Endloswiedergabe"
 _contextMenu:
   title: "Kontextmenü"
   app: "Anwendung"
 _gridComponent:
   _error:
     requiredValue: "Dieser Wert ist ein Pflichtfeld"
+    notUnique: "Dieser Wert muss eindeutig sein"
+_customEmojisManager:
+  _logs:
+    logNothing: "Keine Protokoll-Einträge."
+  _remote:
+    confirmImportEmojisTitle: "Emojis importieren"
 _embedCodeGen:
   title: "Einbettungscode anpassen"
   header: "Kopfzeile anzeigen"
@@ -2605,7 +2727,11 @@ _selfXssPrevention:
   warning: "WARNUNG"
   title: "„Füge in diesen Bereich etwas ein“ ist eine Betrugsmasche."
   description1: "Wenn du hier etwas einfügst, könnte ein böswilliger Benutzer dein Konto übernehmen oder deine persönlichen Daten stehlen."
+  description2: "Wenn du das nicht genau verstehst, was du einfügst, %csolltest du die Eingabe abbrechen und das Fenster schließen."
   description3: "Weitere Informationen findest du hier. {link}"
+_followRequest:
+  recieved: "Anfrage erhalten"
+  sent: "Anfrage gesendet"
 _remoteLookupErrors:
   _federationNotAllowed:
     title: "Kommunikation mit diesem Server nicht möglich"
@@ -2613,10 +2739,36 @@ _remoteLookupErrors:
   _uriInvalid:
     title: "URI ist fehlerhaft"
     description: "Es gibt ein Problem mit der von dir eingegebenen URI. Bitte prüfe, ob du Zeichen eingegeben hast, die in der URI nicht verwendet werden können."
+  _requestFailed:
+    title: "Anfrage fehlgeschlagen"
+    description: "Die Kommunikation mit diesem Server ist fehlgeschlagen. Der Server ist möglicherweise nicht erreichbar. Bitte vergewissere dich auch, dass du keine ungültige oder nicht existierende URI eingegeben hast."
+  _responseInvalid:
+    title: "Die Antwort ist ungültig"
+    description: "Die Kommunikation mit dem Server war erfolgreich, aber die erhaltenen Daten waren nicht korrekt. Wenn du Remote-Inhalte über einen Server eines Dritten abfragst, verwende bitte erneut eine URI, die vom Ursprungsserver abgerufen werden kann."
   _noSuchObject:
     title: "Nicht gefunden"
     description: "Die angeforderte Ressource konnte nicht gefunden werden, bitte überprüfe die URI erneut."
+_captcha:
+  _error:
+    _unknown:
+      text: "Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
+_bootErrors:
+  title: "Laden fehlgeschlagen"
+  serverError: "Wenn das Problem nach kurzem Warten und erneutem Laden immer noch nicht behoben ist, wende dich bitte an den Serveradministrator und gib die folgende Fehler-ID an."
+  solution: "Folgendes könnte das Problem lösen."
+  solution1: "Aktualisiere deinen Browser und dein Betriebssystem auf die neueste Version"
+  solution2: "Deaktiviere den Werbeblocker"
+  solution3: "Leere den Browser-Cache"
+  solution4: "(Tor Browser) Setze dom.webaudio.enabled auf true"
+  otherOption: "Weitere Optionen"
+  otherOption1: "Client-Einstellungen und Cache löschen"
+  otherOption2: "Einfachen Client starten"
+  otherOption3: "Starte das Reparaturwerkzeug"
 _search:
   searchScopeAll: "Alle"
   searchScopeLocal: "Lokal"
+  searchScopeServer: "Bestimmter Server"
   searchScopeUser: "Spezifischer Benutzer"
+  pleaseEnterServerHost: "Gib den Server-Host ein"
+  pleaseSelectUser: "Benutzer auswählen"
+  serverHostPlaceholder: "Beispiel: misskey.example.com"

locales/el-GR.yml

@@ -162,14 +162,12 @@ imageUrl: "URL εικόνας"
 remove: "Διαγραφή"
 removed: "Η διαγραφή ολοκληρώθηκε επιτυχώς"
 saved: "Αποθηκεύτηκε"
-messaging: "Συνομιλία"
 upload: "Ανεβάστε"
 fromDrive: "Από τον Αποθηκευτικό Χώρο"
 fromUrl: "Από URL"
 uploadFromUrl: "Ανεβάστε από URL"
 explore: "Εξερευνήστε"
 messageRead: "Διαβάστηκε"
-startMessaging: "Ξεκινήστε μία συνομιλία"
 nUsersRead: "διαβάστηκε από {n}"
 start: "Ας αρχίσουμε"
 home: "Κεντρικό"
@@ -290,6 +288,9 @@ replies: "Απάντηση"
 renotes: "Κοινοποίηση σημειώματος"
 postForm: "Φόρμα δημοσίευσης"
 information: "Πληροφορίες"
+_chat:
+  members: "Μέλη"
+  home: "Κεντρικό"
 _email:
   _follow:
     title: "Έχετε ένα νέο ακόλουθο"
@@ -323,6 +324,7 @@ _permissions:
   "write:notifications": "Διαχειριστείτε τις ειδοποιήσεις σας"
   "read:pages": "Δείτε τις Σελίδες σας"
   "write:pages": "Επεξεργαστείτε ή διαγράψτε τις σελίδες σας"
+  "write:chat": "Γράψτε ή διαγράψτε μηνύματα συνομιλίας"
 _antennaSources:
   all: "Όλα τα σημειώματα"
   homeTimeline: "Σημειώματα από μέλη που ακολουθείτε"

locales/en-US.yml

@@ -289,7 +289,6 @@ deleteAreYouSure: "Are you sure that you want to delete \"{x}\"?"
 resetAreYouSure: "Really reset?"
 areYouSure: "Are you sure?"
 saved: "Saved"
-messaging: "Chat"
 upload: "Upload"
 keepOriginalUploading: "Keep original image"
 keepOriginalUploadingDescription: "Saves the originally uploaded image as-is. If turned off, a version to display on the web will be generated on upload."
@@ -302,7 +301,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "It may take some time until the upload is complete."
 explore: "Explore"
 messageRead: "Read"
 noMoreHistory: "There is no further history"
-startMessaging: "Start a new chat"
 nUsersRead: "read by {n}"
 agreeTo: "I agree to {0}"
 agree: "Agree"
@@ -491,8 +489,6 @@ noteOf: "Note by {user}"
 quoteAttached: "Quote"
 quoteQuestion: "Append as quote?"
 attachAsFileQuestion: "The text in clipboard is long. Would you want to attach it as text file?"
-noMessagesYet: "No messages yet"
-newMessageExists: "There are new messages"
 onlyOneFileCanBeAttached: "You can only attach one file to a message"
 signinRequired: "Please register or sign in before continuing"
 signinOrContinueOnRemote: "To continue, you need to move your server or sign up / log in to this server."
@@ -1335,6 +1331,12 @@ emojiPalette: "Emoji palette"
 postForm: "Posting form"
 textCount: "Character count"
 information: "About"
+_chat:
+  invitations: "Invite"
+  noHistory: "No history available"
+  members: "Members"
+  home: "Home"
+  send: "Send"
 _emojiPalette:
   palettes: "Palette"
   enableSyncBetweenDevicesForPalettes: "Enable palette sync between devices"
@@ -1392,7 +1394,7 @@ _abuseUserReport:
   resolve: "Resolve"
   accept: "Accept"
   reject: "Reject"
-  resolveTutorial: "If the report is legitimate in content, select \"Accept\" to mark the case as resolved in the affirmative.\nIf the content of the report is not legitimate, select \"Reject\" to mark the case as resolved in the negative."
+  resolveTutorial: "If the report's content is legitimate, select \"Accept\" to mark it as resolved.\nIf the report's content is illegitimate, select \"Reject\" to ignore it."
 _delivery:
   status: "Delivery status"
   stop: "Suspended"
@@ -2245,6 +2247,7 @@ _permissions:
   "read:clip-favorite": "View favorited clips"
   "read:federation": "Get federation data"
   "write:report-abuse": "Report violation"
+  "write:chat": "Compose or delete chat messages"
 _auth:
   shareAccessTitle: "Granting application permissions"
   shareAccess: "Would you like to authorize \"{name}\" to access this account?"
@@ -2598,7 +2601,7 @@ _webhookSettings:
   testRemarks: "Click the button to the right of the switch to send a test Webhook with dummy data."
 _abuseReport:
   _notificationRecipient:
-    createRecipient: "Add a recipient for reports"
+    createRecipient: "Add recipient for reports"
     modifyRecipient: "Edit a recipient for reports"
     recipientType: "Notification type"
     _recipientType:
@@ -2828,7 +2831,7 @@ _customEmojisManager:
     confirmImportEmojisTitle: "Import Emojis"
     confirmImportEmojisDescription: "Import {count} Emoji(s) received from the remote server. Please pay close attention to the license of the Emoji. Are you sure to continue?"
   _local:
-    tabTitleList: "List of registered Emojis"
+    tabTitleList: "Registered emojis"
     tabTitleRegister: "Emoji registration"
     _list:
       emojisNothing: "There are no registered Emojis."

locales/es-ES.yml

@@ -289,7 +289,6 @@ deleteAreYouSure: "¿Desea borrar \"{x}\"?"
 resetAreYouSure: "¿Desea reestablecer?"
 areYouSure: "¿Estás conforme?"
 saved: "Guardado"
-messaging: "Chat"
 upload: "Subir"
 keepOriginalUploading: "Mantener la imagen original"
 keepOriginalUploadingDescription: "Mantener la versión original al cargar imágenes. Si está desactivado, el navegador generará imágenes para la publicación web en el momento de recargar la página"
@@ -302,7 +301,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Subir el fichero puede tardar un tiempo."
 explore: "Explorar"
 messageRead: "Ya leído"
 noMoreHistory: "El historial se ha acabado"
-startMessaging: "Iniciar chat"
 nUsersRead: "Leído por {n} personas"
 agreeTo: "De acuerdo con {0}"
 agree: "De acuerdo."
@@ -491,8 +489,6 @@ noteOf: "Notas de {user}"
 quoteAttached: "Cita añadida"
 quoteQuestion: "¿Quiere añadir una cita?"
 attachAsFileQuestion: "El texto del portapapeles es demasiado grande ¿Desea adjuntarlo como archivo de texto?"
-noMessagesYet: "Aún no hay chat"
-newMessageExists: "Tienes un mensaje nuevo"
 onlyOneFileCanBeAttached: "Solo se puede añadir un archivo al mensaje"
 signinRequired: "Iniciar sesión"
 signinOrContinueOnRemote: "Para continuar, tendrá que ir a su servidor o registrarse e iniciar sesión en este servidor"
@@ -1301,6 +1297,12 @@ federationSpecified: "Este servidor opera en una federación de listas blancas.
 federationDisabled: "La federación está desactivada en este servidor. No puede interactuar con usuarios de otros servidores"
 postForm: "Formulario"
 information: "Información"
+_chat:
+  invitations: "Invitar"
+  noHistory: "No hay datos en el historial"
+  members: "Miembros"
+  home: "Inicio"
+  send: "Enviar"
 _settings:
   webhook: "Webhook"
 _accountSettings:
@@ -2141,6 +2143,7 @@ _permissions:
   "read:clip-favorite": "Ver los clips que me gustan"
   "read:federation": "Ver instancias federadas"
   "write:report-abuse": "Crear reportes de usuario"
+  "write:chat": "Administrar chat"
 _auth:
   shareAccessTitle: "Permisos de la aplicación"
   shareAccess: "¿Desea permitir el acceso a la cuenta \"{name}\"?"

locales/fr-FR.yml

@@ -277,7 +277,6 @@ deleteAreYouSure: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer « {x} » ?"
 resetAreYouSure: "Voulez-vous réinitialiser ?"
 areYouSure: "Êtes-vous sûr·e ?"
 saved: "Enregistré"
-messaging: "Discuter"
 upload: "Téléverser"
 keepOriginalUploading: "Garder l’image d’origine"
 keepOriginalUploadingDescription: "Conserve la version originale lors du téléchargement d'images. S'il est désactivé, le navigateur génère l'image pour la publication web lors du téléchargement."
@@ -290,7 +289,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Le téléversement de votre fichier peut prendre un c
 explore: "Découvrir"
 messageRead: "Lu"
 noMoreHistory: "Il n’y a plus d’historique"
-startMessaging: "Commencer à discuter"
 nUsersRead: "Lu par {n} personnes"
 agreeTo: "J’accepte {0}"
 agree: "Accepter"
@@ -477,8 +475,6 @@ retype: "Confirmation"
 noteOf: "Notes de {user}"
 quoteAttached: "Avec citation"
 quoteQuestion: "Souhaitez-vous ajouter une citation ?"
-noMessagesYet: "Pas encore de discussion"
-newMessageExists: "Vous avez un nouveau message"
 onlyOneFileCanBeAttached: "Vous ne pouvez joindre qu’un seul fichier au message"
 signinRequired: "Veuillez vous connecter"
 invitations: "Invitations"
@@ -1279,6 +1275,12 @@ pleaseSelectAccount: "Sélectionner un compte"
 availableRoles: "Rôles disponibles"
 postForm: "Formulaire de publication"
 information: "Informations"
+_chat:
+  invitations: "Inviter"
+  noHistory: "Pas d'historique"
+  members: "Membres"
+  home: "Principal"
+  send: "Envoyer"
 _abuseUserReport:
   forward: "Transférer"
   forwardDescription: "Transférer le signalement vers une instance distante en tant qu'anonyme."
@@ -1951,6 +1953,7 @@ _permissions:
   "write:admin:unsuspend-user": "Lever la suspension d'un utilisateur"
   "write:admin:meta": "Gérer les métadonnées de l'instance"
   "write:admin:roles": "Gérer les rôles"
+  "write:chat": "Gérer les discussions"
 _auth:
   shareAccess: "Autoriser \"{name}\" à accéder à votre compte ?"
   shareAccessAsk: "Voulez-vous vraiment autoriser cette application à accéder à votre compte?"

locales/id-ID.yml

@@ -280,7 +280,6 @@ deleteAreYouSure: "Apakah kamu yakin ingin menghapus \"{x}\"?"
 resetAreYouSure: "Yakin mau atur ulang?"
 areYouSure: "Apakah kamu yakin?"
 saved: "Telah disimpan"
-messaging: "Pesan"
 upload: "Unggah"
 keepOriginalUploading: "Simpan gambar asli"
 keepOriginalUploadingDescription: "Simpan gambar yang diunggah sebagaimana gambar aslinya. Bila dimatikan, versi tampilan web akan dihasilkan pada saat diunggah."
@@ -293,7 +292,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Membutuhkan beberapa waktu hingga pengunggahan selesa
 explore: "Jelajahi"
 messageRead: "Telah dibaca"
 noMoreHistory: "Tidak ada sejarah lagi"
-startMessaging: "Mulai mengirim pesan"
 nUsersRead: "Dibaca oleh {n}"
 agreeTo: "Saya setuju kepada {0}"
 agree: "Setuju"
@@ -481,8 +479,6 @@ noteOf: "Catatan milik {user}"
 quoteAttached: "Dikutip"
 quoteQuestion: "Apakah kamu ingin menambahkan kutipan?"
 attachAsFileQuestion: "Teks dalam papan klip terlalu panjang. Apakah kamu ingin melampirkannya sebagai berkas teks?"
-noMessagesYet: "Tidak ada pesan"
-newMessageExists: "Kamu mendapatkan pesan baru"
 onlyOneFileCanBeAttached: "Kamu hanya dapat melampirkan satu berkas ke dalam pesan"
 signinRequired: "Silahkan login"
 invitations: "Undangan"
@@ -1263,6 +1259,12 @@ thereAreNChanges: "Ada {n} perubahan"
 prohibitedWordsForNameOfUser: "Kata yang dilarang untuk nama pengguna"
 postForm: "Buat catatan"
 information: "Informasi"
+_chat:
+  invitations: "Undang"
+  noHistory: "Tidak ada riwayat"
+  members: "Anggota"
+  home: "Beranda"
+  send: "Kirim"
 _settings:
   webhook: "Webhook"
 _abuseUserReport:
@@ -2109,6 +2111,7 @@ _permissions:
   "read:clip-favorite": "Lihat klip yang difavoritkan"
   "read:federation": "Mendapatkan data federasi"
   "write:report-abuse": "Melaporkan pelanggaran"
+  "write:chat": "Buat atau hapus obrolan"
 _auth:
   shareAccessTitle: "Mendapatkan ijin akses aplikasi"
   shareAccess: "Apakah kamu ingin mengijinkan \"{name}\" untuk mengakses akun ini?"

locales/it-IT.yml

@@ -289,7 +289,6 @@ deleteAreYouSure: "Vuoi davvero eliminare \"{x}\"?"
 resetAreYouSure: "Ripristinare?"
 areYouSure: "Confermi?"
 saved: "Salvato"
-messaging: "Messaggi"
 upload: "Carica"
 keepOriginalUploading: "Conservare l'immagine originale."
 keepOriginalUploadingDescription: "Conserva la versione originale quando si caricano le immagini. Se è disattivato, il browser genera l'immagine per la pubblicazione sul Web durante il caricamento."
@@ -302,7 +301,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Il caricamento del file può richiedere tempo."
 explore: "Esplora"
 messageRead: "Visualizzato"
 noMoreHistory: "Non c'è più cronologia da visualizzare"
-startMessaging: "Nuovo messaggio"
 nUsersRead: "Letto da {n} persone"
 agreeTo: "Sono d'accordo con {0}"
 agree: "Accetto"
@@ -491,8 +489,6 @@ noteOf: "Note di {user}"
 quoteAttached: "Citazione allegata"
 quoteQuestion: "Vuoi aggiungere una citazione?"
 attachAsFileQuestion: "Il testo copiato eccede le dimensioni, vuoi allegarlo?"
-noMessagesYet: "Ancora nessuna chat"
-newMessageExists: "Hai ricevuto un nuovo messaggio"
 onlyOneFileCanBeAttached: "È possibile allegare al messaggio soltanto uno file"
 signinRequired: "Occorre avere un profilo registrato su questa istanza"
 signinOrContinueOnRemote: "Per continuare, devi accedere alla tua istanza o registrarti su questa e poi accedere"
@@ -1335,6 +1331,12 @@ emojiPalette: "Tavolozza emoji"
 postForm: "Finestra di pubblicazione"
 textCount: "Il numero di caratteri"
 information: "Informazioni"
+_chat:
+  invitations: "Invita"
+  noHistory: "Nessuna cronologia"
+  members: "Membri"
+  home: "Home"
+  send: "Inviare"
 _emojiPalette:
   palettes: "Tavolozza"
   enableSyncBetweenDevicesForPalettes: "Attiva la sincronizzazione tra dispositivi"
@@ -2245,6 +2247,7 @@ _permissions:
   "read:clip-favorite": "Vedere Clip preferite"
   "read:federation": "Vedere la federazione"
   "write:report-abuse": "Inviare segnalazioni"
+  "write:chat": "Gestire la chat"
 _auth:
   shareAccessTitle: "Permessi dell'applicazione"
   shareAccess: "Vuoi autorizzare {name} ad accedere al tuo profilo?"

locales/ja-KS.yml

@@ -289,7 +289,6 @@ deleteAreYouSure: "「{x}」はほかしてええか？"
 resetAreYouSure: "リセットしてええん？"
 areYouSure: "いいん？"
 saved: "保存したで！"
-messaging: "チャット"
 upload: "アップロード"
 keepOriginalUploading: "オリジナル画像のまんま"
 keepOriginalUploadingDescription: "画像を上げるときにオリジナル版のまんまにするで。オフにしたら、上げたときにブラウザでWeb公開用の画像を生成するで。 "
@@ -302,7 +301,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "アップロード終わるんにちょい時間か
 explore: "みつける"
 messageRead: "もう読んだ"
 noMoreHistory: "これより昔のんはあらへんで"
-startMessaging: "チャットやるで"
 nUsersRead: "{n}人が読んでもうた"
 agreeTo: "{0}に同意したで"
 agree: "せやな"
@@ -491,8 +489,6 @@ noteOf: "{user}はんのノート"
 quoteAttached: "引用付いとるで"
 quoteQuestion: "引用として添付してもええか？"
 attachAsFileQuestion: "クリップボードのテキストが長すぎるからテキストファイルとして添付してもええか？"
-noMessagesYet: "まだチャットはあらへんで"
-newMessageExists: "新しいメッセージがきたで"
 onlyOneFileCanBeAttached: "ごめんな、メッセージに添付できるファイルはひとつだけなんよ。"
 signinRequired: "ログインしてくれへん？"
 signinOrContinueOnRemote: "続行するには、お使いのサーバーに移動するか、このサーバーに登録・ログインする必要があるで"
@@ -1313,6 +1309,12 @@ confirmOnReact: "ツッコむときに確認とる"
 reactAreYouSure: "\" {emoji} \" でツッコむ？"
 postForm: "投稿フォーム"
 information: "情報"
+_chat:
+  invitations: "来てや"
+  noHistory: "履歴はないわ。"
+  members: "メンバーはん"
+  home: "ホーム"
+  send: "送信"
 _settings:
   webhook: "Webhook"
 _accountSettings:
@@ -2185,6 +2187,7 @@ _permissions:
   "read:clip-favorite": "クリップのいいね見る"
   "read:federation": "連合の情報取得"
   "write:report-abuse": "違反報告"
+  "write:chat": "チャットを操作するで"
 _auth:
   shareAccessTitle: "アプリへのアクセス許してやったらどうや"
   shareAccess: "「{name}」がアカウントにアクセスすることを許可してええか？"

locales/ko-GS.yml

@@ -263,7 +263,6 @@ deleteAreYouSure: "‘{x}’(얼)럴 뭉캡니꺼?"
 resetAreYouSure: "아시로 데돌립니꺼?"
 areYouSure: "갠찮십니꺼?"
 saved: "저장햇십니다"
-messaging: "대화"
 upload: "올리기"
 keepOriginalUploading: "온본 두기"
 keepOriginalUploadingDescription: "이미지럴 올릴 때 온본얼 고대로 둡니다. 꺼모 올릴 때 브라우저서 웹 공개 이미지럴 맨겁니다."
@@ -276,7 +275,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "올리기가 껕날라먼 시간이 쪼매 걸릴 깁
 explore: "살펴보기"
 messageRead: "이럿어예"
 noMoreHistory: "요카마 옛날 기록이 어ᇝ십니다"
-startMessaging: "대화하기"
 nUsersRead: "{n}멩이 이럿십니다"
 agreeTo: "{0}에 동이하기"
 agree: "동이합니다"
@@ -457,8 +455,6 @@ retype: "다시 서기"
 noteOf: "{user}님으 노트"
 quoteAttached: "따옴"
 quoteQuestion: "따와가 작성하겠십니까?"
-noMessagesYet: "아직 대화가 없십니다"
-newMessageExists: "새 메시지가 있십니다"
 onlyOneFileCanBeAttached: "메시지엔 파일 하나까제밖에 몬 넣십니다"
 invitations: "초대하기"
 invitationCode: "초대장"
@@ -656,6 +652,11 @@ renotes: "리노트"
 attach: "옇기"
 surrender: "아이예"
 information: "정보"
+_chat:
+  invitations: "초대하기"
+  noHistory: "기록이 없십니다"
+  members: "구성원"
+  home: "덜머리"
 _delivery:
   stop: "고만 보내예"
   _type:

locales/ko-KR.yml

@@ -289,7 +289,6 @@ deleteAreYouSure: "\"{x}\" 을(를) 삭제하시겠습니까?"
 resetAreYouSure: "초기화 하시겠습니까?"
 areYouSure: "계속 진행하시겠습니까?"
 saved: "저장했습니다"
-messaging: "대화"
 upload: "업로드"
 keepOriginalUploading: "원본 이미지를 유지"
 keepOriginalUploadingDescription: "이미지를 업로드할 때에 원본을 그대로 유지합니다. 비활성화하면 업로드할 때 브라우저에서 웹 공개용 이미지를 생성합니다."
@@ -302,7 +301,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "업로드가 완료될 때까지 시간이 소요될
 explore: "둘러보기"
 messageRead: "읽음"
 noMoreHistory: "이것보다 과거의 기록이 없습니다"
-startMessaging: "대화 시작하기"
 nUsersRead: "{n}명이 읽음"
 agreeTo: "{0}에 동의"
 agree: "동의합니다"
@@ -491,8 +489,6 @@ noteOf: "{user}의 노트"
 quoteAttached: "인용함"
 quoteQuestion: "인용해서 작성하시겠습니까?"
 attachAsFileQuestion: "붙여넣으려는 글이 너무 깁니다. 텍스트 파일로 첨부하시겠습니까?"
-noMessagesYet: "아직 대화가 없습니다"
-newMessageExists: "새 메시지가 있습니다"
 onlyOneFileCanBeAttached: "메시지에 첨부할 수 있는 파일은 하나까지입니다"
 signinRequired: "진행하기 전에 로그인을 해 주세요"
 signinOrContinueOnRemote: "계속하려면 사용하는 서버로 이동하거나 이 서버에 로그인해야 합니다."
@@ -698,6 +694,7 @@ userSaysSomethingAbout: "{name}님이 \"{word}\"를 언급했습니다."
 makeActive: "활성화"
 display: "보기"
 copy: "복사"
+copiedToClipboard: "클립보드에 복사되었습니다."
 metrics: "통계"
 overview: "요약"
 logs: "로그"
@@ -1294,7 +1291,7 @@ thereAreNChanges: "{n}건 변경이 있습니다."
 signinWithPasskey: "패스키로 로그인"
 unknownWebAuthnKey: "등록되지 않은 패스키입니다."
 passkeyVerificationFailed: "패스키 검증을 실패했습니다."
-passkeyVerificationSucceededButPasswordlessLoginDisabled: "패스키를 검증했으나, 비밀번호 없이 로그인하기가 꺼져 있습니다."
+passkeyVerificationSucceededButPasswordlessLoginDisabled: "입력된 패스키는 정상적이나, 비밀번호 없이 로그인 하는 기능이 비활성화 되어있습니다."
 messageToFollower: "팔로워에게 보낼 메시지"
 target: "대상"
 testCaptchaWarning: "CAPTCHA를 테스트하기 위한 기능입니다. <strong>실제 환경에서는 사용하지 마세요.</strong>"
@@ -1325,21 +1322,46 @@ skip: "건너뛰기"
 restore: "복원"
 syncBetweenDevices: "장치간 동기화"
 preferenceSyncConflictTitle: "서버에 설정값이 존재합니다."
+preferenceSyncConflictText: "동기화를 활성화 한 항목의 설정 값은 서버에 저장되지만, 해당 항목은 이미 서버에 설정 값이 저장되어져 있습니다. 어느 쪽의 설정 값을 덮어씌울까요?"
 preferenceSyncConflictChoiceServer: "서버 설정값"
 preferenceSyncConflictChoiceDevice: "장치 설정값"
+preferenceSyncConflictChoiceCancel: "동기화 취소"
 paste: "붙여넣기"
 emojiPalette: "이모지 팔레트"
 postForm: "글 입력란"
+textCount: "문자 수"
 information: "정보"
+_chat:
+  invitations: "초대"
+  noHistory: "기록이 없습니다"
+  members: "멤버"
+  home: "홈"
+  send: "전송"
 _emojiPalette:
   palettes: "팔레트"
+  enableSyncBetweenDevicesForPalettes: "팔레트의 디바이스 간 동기화를 활성화"
   paletteForMain: "메인으로 사용할 팔레트"
   paletteForReaction: "리액션으로 사용할 팔레트"
 _settings:
+  driveBanner: "드라이브 관리, 사용량 확인, 파일 업로드에 관한 설정을 합니다."
+  pluginBanner: "플러그인을 사용하면 클라이언트 기능을 확장할 수 있습니다. 플러그인 설치와 개별적인 설정을 합니다."
+  notificationsBanner: "서버에서 받는 알림의 종류 및 범위, 푸시 알림 설정을 합니다."
   api: "API"
   webhook: "Webhook"
   serviceConnection: "서비스 연동"
+  serviceConnectionBanner: "외부 앱, 서비스와 연결하기 위한 액세스 토큰과 웹 훅 관리 설정을 합니다."
   accountData: "계정 데이터"
+  accountDataBanner: "계정 데이터의 아카이브를 추출하기/가져오기 하여 관리할 수 있습니다."
+  muteAndBlockBanner: "숨길 컨텐츠의 설정과, 특정 유저의 리액션을 제한하는 설정을 관리합니다."
+  accessibilityBanner: "좀 더 쾌적하게 사용할 수 있도록 클라이언트의 시각 및 움직임에 관한 개인화 설정을 합니다."
+  privacyBanner: "컨텐츠, 계정의 발견 범위, 팔로우 승인제 등의 계정의 프라이버시에 관한 설정을 합니다."
+  securityBanner: "비밀번호, 로그인 방법, OTP, 패스 키 등의 계정의 보안에 관련된 설정을 합니다."
+  preferencesBanner: "취향에 알맞는 클라이언트의 전체적인 동작을 설정합니다."
+  appearanceBanner: "취향에 알맞는 클라이언트의 디스플레이, 표시 방법에 관한 설정을 합니다."
+  soundsBanner: "클라이언트에서 재생할 소리에 대한 설정을 합니다."
+  timelineAndNote: "타임라인과 노트"
+  makeEveryTextElementsSelectable: "모든 텍스트 요소를 선택할 수 있도록 함"
+  makeEveryTextElementsSelectable_description: "활성화 시, 일부 동작에서 사용자의 접근성이 나빠질 수도 있습니다."
 _preferencesProfile:
   profileName: "프로필 이름"
   profileNameDescription: "이 디바이스를 식별할 이름을 설정해 주세요."
@@ -1363,6 +1385,7 @@ _accountSettings:
   makeNotesHiddenBefore: "과거 노트 비공개로 전환하기"
   makeNotesHiddenBeforeDescription: "이 기능이 활성화되어 있는 동안 설정한 날짜 및 시간보다 과거 또는 설정한 시간이 지난 노트는 본인만 볼 수 있게(비공개로 전환) 됩니다. 비활성화하면 노트의 공개 상태도 원래대로 돌아갑니다."
   mayNotEffectForFederatedNotes: "원격 서버에 연합된 노트에는 효과가 없을 수도 있습니다."
+  mayNotEffectSomeSituations: "여기서 설정하는 제한은 모더레이션이나 리모트 서버에서 볼 때 등 일부 환경에서는 적용되지 않을 수도 있습니다."
   notesHavePassedSpecifiedPeriod: "지정한 시간이 경과된 노트"
   notesOlderThanSpecifiedDateAndTime: "지정된 날짜 및 시간 이전의 노트"
 _abuseUserReport:
@@ -2224,6 +2247,7 @@ _permissions:
   "read:clip-favorite": "클립의 좋아요 보기"
   "read:federation": "연합 정보 불러오기"
   "write:report-abuse": "위반 내용 신고하기"
+  "write:chat": "대화를 시작하거나 메시지를 보냅니다"
 _auth:
   shareAccessTitle: "어플리케이션의 접근 허가"
   shareAccess: "‘{name}’에서 계정에 접근하는 것을 허용하시겠습니까?"
@@ -2503,6 +2527,7 @@ _notification:
     achievementEarned: "도전 과제 획득"
     exportCompleted: "추출을 성공함"
     login: "로그인"
+    createToken: "액세스 토큰 만들기"
     test: "알림 테스트"
     app: "연동된 앱을 통한 알림"
   _actions:
@@ -2530,6 +2555,7 @@ _deck:
   useSimpleUiForNonRootPages: "루트 이외의 페이지로 접속한 경우 UI 간략화하기"
   usedAsMinWidthWhenFlexible: "'폭 자동 조정'이 활성화된 경우 최소 폭으로 사용됩니다"
   flexible: "폭 자동 조정"
+  enableSyncBetweenDevicesForProfiles: "프로파일 정보의 디바이스 간 동기화를 활성화"
   _columns:
     main: "메인"
     widgets: "위젯"

locales/lo-LA.yml

@@ -223,7 +223,6 @@ remove: "ລຶບ"
 removed: "ລຶບແລ້ວ"
 resetAreYouSure: "ຣີ​ເຊັດບໍ?"
 saved: "ບັນທຶກແລ້ວ"
-messaging: "ແຊັຕ"
 upload: "ອັບໂຫຼດ"
 keepOriginalUploading: "ຮັກສາຮູບພາບຕົ້ນສະບັບ"
 fromDrive: "ຈາກ Drive"
@@ -233,7 +232,6 @@ uploadFromUrlDescription: "URL ຂອງໄຟລ໌ທີ່ທ່ານຕ້
 uploadFromUrlRequested: "ຮ້ອງຂໍການອັບໂຫລດແລ້ວ"
 explore: "ສຳຫຼວດ"
 messageRead: "ອ່ານແລ້ວ"
-startMessaging: "ເລີ່ມການສົນທະນາໃໝ່"
 nUsersRead: "ອ່ານໂດຍ {n}"
 agree: "ຍອມຮັບ"
 termsOfService: "ເງື່ອນໄຂການບໍລິການ"
@@ -395,6 +393,11 @@ file: "ໄຟລ໌"
 replies: "ຕອບ​ກັບ"
 renotes: "Renote"
 information: "ກ່ຽວກັບ"
+_chat:
+  invitations: "ເຊີນ"
+  noHistory: "​ບໍ່​ມີປະຫວັດ"
+  members: "ສະມາຊິກ"
+  home: "ໜ້າຫຼັກ"
 _delivery:
   stop: "ໂຈະ"
   _type:

locales/nl-NL.yml

@@ -256,7 +256,6 @@ removeAreYouSure: "Weet je zeker dat je \"{x}\" wil verwijderen?"
 deleteAreYouSure: "Weet je zeker dat je \"{x}\" wil verwijderen?"
 resetAreYouSure: "Resetten?"
 saved: "Opgeslagen"
-messaging: "Chat"
 upload: "Uploaden"
 keepOriginalUploading: "Origineel beeld behouden."
 keepOriginalUploadingDescription: "Bewaar de originele versie bij het uploaden van afbeeldingen. Indien uitgeschakeld, wordt bij het uploaden een alternatieve versie voor webpublicatie genereert."
@@ -269,7 +268,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Het kan even duren voordat het uploaden voltooid is."
 explore: "Verkennen"
 messageRead: "Lezen"
 noMoreHistory: "Er is geen verdere geschiedenis"
-startMessaging: "Start een gesprek"
 nUsersRead: "gelezen door {n}"
 agreeTo: "Ik stem in met {0}"
 start: "Aan de slag"
@@ -463,6 +461,10 @@ icon: "Avatar"
 replies: "Antwoord"
 renotes: "Herdelen"
 information: "Over"
+_chat:
+  invitations: "Uitnodigen"
+  members: "Leden"
+  home: "Startpagina"
 _delivery:
   stop: "Opgeschort"
   _type:

locales/no-NO.yml

@@ -299,8 +299,6 @@ text: "Tekst"
 next: "Neste"
 retype: "Gjenta"
 quoteAttached: "Sitat"
-noMessagesYet: "Ingen meldinger ennå"
-newMessageExists: "Det er nye meldinger"
 onlyOneFileCanBeAttached: "Du kan bare legge ved én fil i en melding"
 invitations: "Inviter"
 available: "Tilgjengelig"
@@ -464,6 +462,11 @@ replies: "Svar"
 renotes: "Renote"
 surrender: "Avbryt"
 information: "Informasjon"
+_chat:
+  invitations: "Inviter"
+  members: "Medlemmer"
+  home: "Hjem"
+  send: "Send"
 _delivery:
   stop: "Suspendert"
 _initialAccountSetting:

locales/pl-PL.yml

@@ -269,7 +269,6 @@ deleteAreYouSure: "Czy na pewno chcesz usunąć „{x}”?"
 resetAreYouSure: "Czy na pewno chcesz zresetować?"
 areYouSure: "Na pewno?"
 saved: "Zapisano"
-messaging: "Wiadomości"
 upload: "Wyślij"
 keepOriginalUploading: "Zachowaj oryginalny obraz"
 keepOriginalUploadingDescription: "Zapisuje oryginalnie przesłany obraz w niezmienionej postaci. Jeśli ta opcja jest wyłączona, po przesłaniu zostanie wygenerowana wersja do wyświetlenia w Internecie."
@@ -282,7 +281,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Wysyłanie może chwilę potrwać."
 explore: "Eksploruj"
 messageRead: "Przeczytano"
 noMoreHistory: "Nie ma dalszej historii"
-startMessaging: "Rozpocznij czat"
 nUsersRead: "przeczytano przez {n}"
 agreeTo: "Wyrażam zgodę na {0}"
 agree: "Zatwierdź"
@@ -466,8 +464,6 @@ retype: "Wprowadź ponownie"
 noteOf: "Wpisy {user}"
 quoteAttached: "Zacytowano"
 quoteQuestion: "Czy na pewno chcesz umieścić cytat?"
-noMessagesYet: "Nie napisano jeszcze wiadomości"
-newMessageExists: "Masz nową wiadomość"
 onlyOneFileCanBeAttached: "Możesz załączyć tylko jeden plik do wiadomości"
 signinRequired: "Proszę się zalogować"
 invitations: "Zaproś"
@@ -1046,6 +1042,12 @@ surrender: "Odrzuć"
 gameRetry: "Spróbuj ponownie"
 postForm: "Formularz tworzenia wpisu"
 information: "Informacje"
+_chat:
+  invitations: "Zaproś"
+  noHistory: "Brak historii"
+  members: "Członkowie"
+  home: "Strona główna"
+  send: "Wyślij"
 _delivery:
   stop: "Zawieszono"
   _type:
@@ -1302,6 +1304,7 @@ _permissions:
   "write:gallery": "Edytuj swoją galerię"
   "read:gallery-likes": "Wyświetlanie listy polubionych postów w galerii"
   "write:gallery-likes": "Edytowanie listy polubionych postów w galerii"
+  "write:chat": "Tworzenie lub usuwanie wiadomości czatu"
 _auth:
   shareAccessTitle: "Przyznawanie uprawnień aplikacji"
   shareAccess: "Czy chcesz autoryzować „{name}” do dostępu do tego konta?"

locales/pt-PT.yml

@@ -287,7 +287,6 @@ deleteAreYouSure: "Deseja excluir \"{x}\"?"
 resetAreYouSure: "Deseja reiniciar?"
 areYouSure: "Tem certeza?"
 saved: "Salvo"
-messaging: "Chat"
 upload: "Fazer upload"
 keepOriginalUploading: "Manter a imagem original"
 keepOriginalUploadingDescription: "Ao fazer o upload de uma imagem, ela será mantida em sua versão original. Caso desative esta opção, o navegador irá gerar uma versão da imagem otimizada para publicação na web durante o upload."
@@ -300,7 +299,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Pode levar algum tempo para que o upload seja conclu
 explore: "Explorar"
 messageRead: "Lida"
 noMoreHistory: "Não existe histórico anterior"
-startMessaging: "Iniciar conversação"
 nUsersRead: "{n} pessoas leram"
 agreeTo: "Eu concordo com {0}"
 agree: "Concordar"
@@ -489,8 +487,6 @@ noteOf: "Publicação de {user}"
 quoteAttached: "Com citação"
 quoteQuestion: "Anexar como citação?"
 attachAsFileQuestion: "O texto na área de transferência é muito longo. Você gostaria de anexá-lo como um arquivo de texto?"
-noMessagesYet: "Sem conversas até o momento"
-newMessageExists: "Há uma nova mensagem"
 onlyOneFileCanBeAttached: "Apenas um arquivo pode ser anexado a uma mensagem"
 signinRequired: "É necessário se inscrever ou fazer login antes de continuar"
 signinOrContinueOnRemote: "Para continuar, você precisa mover o seu servidor ou entrar/cadastrar-se nesse servidor."
@@ -1303,6 +1299,12 @@ availableRoles: "Cargos disponíveis"
 acknowledgeNotesAndEnable: "Ative após compreender as precauções."
 postForm: "Campo de postagem"
 information: "Informações"
+_chat:
+  invitations: "Convidar"
+  noHistory: "Ainda não há histórico"
+  members: "Membros"
+  home: "Início"
+  send: "Enviar"
 _settings:
   webhook: "Webhook"
 _accountSettings:
@@ -2175,6 +2177,7 @@ _permissions:
   "read:clip-favorite": "Ver Clipes favoritados"
   "read:federation": "Ver dados de federação"
   "write:report-abuse": "Reportar violação"
+  "write:chat": "Compor ou editar mensagens de chat"
 _auth:
   shareAccessTitle: "Conceder permissões do aplicativo"
   shareAccess: "Você gostaria de autorizar \"{name}\" para acessar essa conta?"

locales/ro-RO.yml

@@ -254,7 +254,6 @@ removeAreYouSure: "Ești sigur că vrei să înlături {x}?"
 deleteAreYouSure: "Ești sigur că vrei să ștergi {x}?"
 resetAreYouSure: "Sigur vrei să resetezi?"
 saved: "Salvat"
-messaging: "Chat"
 upload: "Încarcă"
 keepOriginalUploading: "Păstrează imaginea originală"
 keepOriginalUploadingDescription: "Salvează imaginea originala încărcată fără modificări. Dacă e oprită, o versiune pentru afișarea pe web va fi generată la încărcare."
@@ -267,7 +266,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "S-ar putea să ia puțin până se finalizează înc
 explore: "Explorează"
 messageRead: "Citit"
 noMoreHistory: "Nu există mai mult istoric"
-startMessaging: "Începe un chat nou"
 nUsersRead: "citit de {n}"
 agreeTo: "Sunt de acord cu {0}"
 start: "Să începem"
@@ -429,8 +427,6 @@ retype: "Introdu din nou"
 noteOf: "Notă de {user}"
 quoteAttached: "Citat"
 quoteQuestion: "Vrei să adaugi ca citat?"
-noMessagesYet: "Niciun mesaj încă"
-newMessageExists: "Ai mesaje noi"
 onlyOneFileCanBeAttached: "Poți atașa un singur fișier la un mesaj"
 signinRequired: "Te rog autentifică-te"
 invitations: "Invită"
@@ -647,6 +643,12 @@ icon: "Avatar"
 replies: "Răspunde"
 renotes: "Re-notează"
 information: "Despre"
+_chat:
+  invitations: "Invită"
+  noHistory: "Nu există istoric"
+  members: "Membri"
+  home: "Acasă"
+  send: "Trimite"
 _delivery:
   stop: "Suspendat"
   _type:

locales/ru-RU.yml

@@ -282,7 +282,6 @@ deleteAreYouSure: "Хотите удалить «{x}»?"
 resetAreYouSure: "На самом деле сбросить?"
 areYouSure: "Вы уверены?"
 saved: "Сохранено"
-messaging: "Сообщения"
 upload: "Загрузить"
 keepOriginalUploading: "Сохранить исходное изображение"
 keepOriginalUploadingDescription: "Сохраняет исходную версию при загрузке изображений. Если выключить, то при загрузке браузер генерирует изображение для публикации."
@@ -295,7 +294,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Загрузка может занять некото
 explore: "Обзор"
 messageRead: "Прочитали"
 noMoreHistory: "История закончилась"
-startMessaging: "Начать общение"
 nUsersRead: "Прочитали {n}"
 agreeTo: "Я соглашаюсь с {0}"
 agree: "Согласен"
@@ -482,8 +480,6 @@ noteOf: "Что пишет {user}"
 quoteAttached: "Цитата"
 quoteQuestion: "Хотите добавить цитату?"
 attachAsFileQuestion: "Текста в буфере обмена слишком много. Прикрепить как текстовый файл?"
-noMessagesYet: "Пока ни одного сообщения"
-newMessageExists: "Новое сообщение"
 onlyOneFileCanBeAttached: "К сообщению можно прикрепить только один файл"
 signinRequired: "Пожалуйста, войдите"
 signinOrContinueOnRemote: "Чтобы продолжить, вам необходимо войти в аккаунт на своём сервере или зарегистрироваться / войти в аккаунт на этом."
@@ -1183,6 +1179,12 @@ inquiry: "Связаться"
 messageToFollower: "Сообщение подписчикам"
 postForm: "Форма отправки"
 information: "Описание"
+_chat:
+  invitations: "Пригласить"
+  noHistory: "История пока пуста"
+  members: "Участники"
+  home: "Главная"
+  send: "Отправить"
 _settings:
   webhook: "Вебхук"
 _delivery:
@@ -1803,6 +1805,7 @@ _permissions:
   "read:gallery-likes": "Просмотр списка понравившегося в галерее"
   "write:gallery-likes": "Изменение списка понравившегося в галерее"
   "write:admin:reset-password": "Сбросить пароль пользователю"
+  "write:chat": "Писать и удалять сообщения"
 _auth:
   shareAccessTitle: "Разрешения для приложений"
   shareAccess: "Дать доступ для «{name}» к вашей учётной записи?"

locales/sk-SK.yml

@@ -242,7 +242,6 @@ removeAreYouSure: "Naozaj chcete odstrániť \"{x}\"?"
 deleteAreYouSure: "Naozaj chcete odstrániť \"{x}\"?"
 resetAreYouSure: "Naozaj resetovať?"
 saved: "Uložené"
-messaging: "Chat"
 upload: "Nahrať súbor"
 keepOriginalUploading: "Zachovať pôvodný obrázok"
 keepOriginalUploadingDescription: "Uloží pôvodný obrázok ako je. Ak je vypnuté, verzia pre web sa vygeneruje pri nahratí."
@@ -255,7 +254,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Nahrávanie môže nejaký čas trvať."
 explore: "Objavovať"
 messageRead: "Prečítané"
 noMoreHistory: "To je všetko"
-startMessaging: "Začať chat"
 nUsersRead: "prečítané {n} používateľmi"
 agreeTo: "Súhlasím s {0}"
 agreeBelow: "Súhlasím s nasledovným"
@@ -428,8 +426,6 @@ retype: "Zadajte znovu"
 noteOf: "Poznámky používateľa {user}"
 quoteAttached: "Citované"
 quoteQuestion: "Pripojiť ako citát?"
-noMessagesYet: "Zatiaľ žiadne správy"
-newMessageExists: "Máte novú správu"
 onlyOneFileCanBeAttached: "Ku správe môžete priložiť len jeden súbor"
 signinRequired: "Prihláste sa, prosím!"
 invitations: "Pozvať"
@@ -919,6 +915,12 @@ flip: "Preklopiť"
 lastNDays: "Posledných {n} dní"
 postForm: "Napísať poznámku"
 information: "Informácie"
+_chat:
+  invitations: "Pozvať"
+  noHistory: "Žiadna história"
+  members: "Členovia"
+  home: "Domov"
+  send: "Poslať"
 _delivery:
   stop: "Zmrazené"
   _type:
@@ -1178,6 +1180,7 @@ _permissions:
   "write:gallery": "Upravovať vašu galériu"
   "read:gallery-likes": "Vidieť zoznam obľúbených príspevkov z galérie"
   "write:gallery-likes": "Upraviť zoznam obľúbených príspevov z galérie"
+  "write:chat": "Písať alebo odstraňovať správy v chate"
 _auth:
   shareAccess: "Prajete si povoliť \"{name}\", aby mal prístup k tomuto účtu?"
   shareAccessAsk: "Naozaj chcete povoliť tejto aplikácii prístup k tomuto účtu?"

locales/sv-SE.yml

@@ -249,7 +249,6 @@ removeAreYouSure: "Är du säker att du vill radera \"{x}\"?"
 deleteAreYouSure: "Är du säker att du vill radera \"{x}\"?"
 resetAreYouSure: "Vill du återställa?"
 saved: "Sparad"
-messaging: "Chatt"
 upload: "Ladda upp"
 keepOriginalUploading: "Behåll originalbild"
 keepOriginalUploadingDescription: "Sparar den originellt uppladdade bilden i sitt i befintliga skick. Om avstängd, kommer en webbversion bli genererad vid uppladdning."
@@ -262,7 +261,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Det kan ta tid tills att uppladdningen blir klar."
 explore: "Utforska"
 messageRead: "Läs"
 noMoreHistory: "Det finns ingen mer historik"
-startMessaging: "Starta en chatt"
 nUsersRead: "läst av {n}"
 agreeTo: "Jag accepterar {0}"
 agree: "Överens"
@@ -394,7 +392,6 @@ text: "Text"
 enable: "Aktivera"
 next: "Nästa"
 retype: "Ange igen"
-noMessagesYet: "Inga meddelanden än"
 invitations: "Inbjudan"
 invitationCode: "Inbjudningskod"
 available: "Tillgängligt"
@@ -563,6 +560,11 @@ tryAgain: "Försök igen senare"
 signinWithPasskey: "Logga in med nyckel"
 unknownWebAuthnKey: "Okänd nyckel"
 information: "Om"
+_chat:
+  invitations: "Inbjudan"
+  members: "Medlemmar"
+  home: "Hem"
+  send: "Skicka"
 _delivery:
   stop: "Suspenderad"
   _type:

locales/th-TH.yml

@@ -287,7 +287,6 @@ deleteAreYouSure: "ต้องการลบ “{x}” ใช่ไหม?"
 resetAreYouSure: "รีเซ็ตเลยไหม?"
 areYouSure: "แน่ใจแล้วใช่ไหมคะ?"
 saved: "บันทึกแล้ว"
-messaging: "แชท"
 upload: "อัปโหลด"
 keepOriginalUploading: "เก็บภาพต้นฉบับ"
 keepOriginalUploadingDescription: "เก็บภาพต้นฉบับไว้เมื่ออัปโหลดภาพ หากปิด รูปภาพสำหรับการเผยแพร่ทางเว็บจะถูกสร้างขึ้นในเบราว์เซอร์เมื่อทำการอัปโหลด"
@@ -300,7 +299,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "การอัปโหลดอาจใช้เ
 explore: "สำรวจ"
 messageRead: "อ่านแล้ว"
 noMoreHistory: "ไม่มีประวัติเพิ่มเติม"
-startMessaging: "เริ่มการสนทนา"
 nUsersRead: "อ่านโดย {n}"
 agreeTo: "ฉันยอมรับ {0}"
 agree: "ยอมรับ"
@@ -489,8 +487,6 @@ noteOf: "โน้ตของ {user}"
 quoteAttached: "อ้างอิง"
 quoteQuestion: "ต้องการที่จะแนบมันเพื่ออ้างอิงใช่ไหม?"
 attachAsFileQuestion: "ข้อความในคลิปบอร์ดยาวเกินไป คุณต้องการแนบเป็นไฟล์ข้อความหรือไม่?"
-noMessagesYet: "ยังไม่มีข้อความ"
-newMessageExists: "คุณมีข้อความใหม่"
 onlyOneFileCanBeAttached: "สามารถแนบไฟล์ได้เพียงไฟล์เดียวต่อ 1 ข้อความ"
 signinRequired: "ก่อนดำเนินการต่อ กรุณาลงทะเบียนหรือเข้าสู่ระบบ"
 signinOrContinueOnRemote: "เพื่อดำเนินการต่อได้ คุณต้องไปที่เซิร์ฟเวอร์ที่คุณใช้งานอยู่ หรือลงทะเบียน/เข้าสู่ระบบเซิร์ฟเวอร์นี้"
@@ -1294,6 +1290,12 @@ yourNameContainsProhibitedWords: "ชื่อของคุณนั้นม
 yourNameContainsProhibitedWordsDescription: "ถ้าหากคุณต้องการใช้ชื่อนี้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของเซิร์ฟเวอร์นะค่ะ"
 postForm: "แบบฟอร์มการโพสต์"
 information: "เกี่ยวกับ"
+_chat:
+  invitations: "คำเชิญ"
+  noHistory: "ไม่มีประวัติ"
+  members: "สมาชิก"
+  home: "หน้าหลัก"
+  send: "ส่ง"
 _settings:
   webhook: "Webhook"
 _abuseUserReport:
@@ -2152,6 +2154,7 @@ _permissions:
   "read:clip-favorite": "ดูคลิปที่ถูกใจ"
   "read:federation": "รับข้อมูลเกี่ยวกับสหพันธ์"
   "write:report-abuse": "รายงานการละเมิด"
+  "write:chat": "เขียนหรือลบข้อความแชท"
 _auth:
   shareAccessTitle: "การให้สิทธิ์แอปพลิเคชัน"
   shareAccess: "คุณต้องการอนุญาตให้ \"{name}\" เข้าถึงบัญชีนี้เลยมั้ย?"

locales/tr-TR.yml

@@ -261,7 +261,6 @@ removeAreYouSure: "\"{x}\" silmek istediğinizden emin misiniz?"
 deleteAreYouSure: "\"{x}\" silmek istediğinizden emin misiniz?"
 resetAreYouSure: "Sıfırlansın mı?"
 saved: "Kaydedildi"
-messaging: "Mesajlar"
 upload: "Yükle"
 keepOriginalUploading: "Orijinal görseli koru"
 keepOriginalUploadingDescription: "Orijinal olarak yüklenen görüntüyü olduğu gibi kaydeder. Kapatılırsa, yükleme sırasında web'de görüntülenecek bir sürüm oluşturulur."
@@ -274,7 +273,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Yüklemenin tamamlanması biraz süre alabilir."
 explore: "Keşfet"
 messageRead: "Okundu"
 noMoreHistory: "Bundan öncesi yok"
-startMessaging: "Yeni bir sohbet başlat"
 nUsersRead: "{n} kişi okudu"
 agreeTo: "Kabul Ediyorum: {0}"
 agree: "Kabul Et"
@@ -351,7 +349,6 @@ pinnedNotes: "Sabitlenen"
 manageAntennas: "Anten ayarları"
 userList: "Listeler"
 resetPassword: "Şifre sıfırlama"
-noMessagesYet: "Şimdilik mesaj yok"
 details: "Detaylar"
 deck: "Güverte"
 smtpHost: "Sağlayıcı"
@@ -378,6 +375,8 @@ addMemo: "Kısa not ekle"
 icon: "Avatar"
 replies: "yanıt"
 renotes: "vazgeçme"
+_chat:
+  home: "Ana sayfa"
 _delivery:
   stop: "Askıya alınmış"
   _type:

locales/uk-UA.yml

@@ -246,7 +246,6 @@ removeAreYouSure: "Ви впевнені, що хочете видалити \"{
 deleteAreYouSure: "Ви впевнені, що хочете видалити \"{x}\"?"
 resetAreYouSure: "Справді скинути?"
 saved: "Збережено"
-messaging: "Чати"
 upload: "Завантажити"
 keepOriginalUploading: "Зберегти оригінальне зображення"
 keepOriginalUploadingDescription: "Зберігає початково завантажене зображення як є. Якщо вимкнено, версія для відображення в Інтернеті буде створена під час завантаження."
@@ -259,7 +258,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Завантаження може зайняти де
 explore: "Огляд"
 messageRead: "Прочитано"
 noMoreHistory: "Подальшої історії немає"
-startMessaging: "Розпочати діалог"
 nUsersRead: "Прочитали {n}"
 agreeTo: "Я погоджуюсь з {0}"
 agreeBelow: "Я погоджуюся з наведеним нижче"
@@ -427,8 +425,6 @@ retype: "Введіть ще раз"
 noteOf: "Нотатка {user}"
 quoteAttached: "Цитата"
 quoteQuestion: "Ви хочете додати цитату?"
-noMessagesYet: "Ще немає повідомлень"
-newMessageExists: "Є нові повідомлення"
 onlyOneFileCanBeAttached: "До повідомлення можна вкласти лише один файл"
 signinRequired: "Будь ласка, авторизуйтесь"
 invitations: "Запрошення"
@@ -911,6 +907,12 @@ flip: "Перевернути"
 lastNDays: "Останні {n} днів"
 postForm: "Створення нотатки"
 information: "Інформація"
+_chat:
+  invitations: "Запросити"
+  noHistory: "Історія порожня"
+  members: "Учасники"
+  home: "Домівка"
+  send: "Відправити"
 _delivery:
   stop: "Призупинено"
   _type:
@@ -1367,6 +1369,7 @@ _permissions:
   "read:channels": "Переглядати канали"
   "write:channels": "Змінювати канали"
   "read:gallery": "Перегляд галереї"
+  "write:chat": "Створювати та видаляти повідомлення"
 _auth:
   shareAccess: "Ви хочете надати \"{name}\" доступ до цього акаунту?"
   shareAccessAsk: "Ви впевнені, що хочете надати цій програмі доступ до вашого акаунту?"

locales/uz-UZ.yml

@@ -257,7 +257,6 @@ removeAreYouSure: "“{x}”ni olib tashlamoqchi ekanligingizga ishonchingiz kom
 deleteAreYouSure: "“{x}”ni chindan ham yo'q qilmoqchimisiz?"
 resetAreYouSure: "Haqiqatan ham qayta tiklansinmi?"
 saved: "Saqlandi"
-messaging: "Suhbat"
 upload: "Yuklash"
 keepOriginalUploading: "Asl rasmni saqlang"
 keepOriginalUploadingDescription: "Rasmlarni yuklashda asl nusxasini saqlaydi. Agar o'chirilgan bo'lsa, brauzer yuklangandan keyin nashr qilish uchun rasm yaratadi."
@@ -270,7 +269,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Yuklash tugallanishi uchun biroz vaqt ketishi mumkin.
 explore: "Ko'rib chiqish"
 messageRead: "O‘qildi"
 noMoreHistory: "Buning ortida hech qanday hikoya yo'q"
-startMessaging: "Yangi suhbatni boshlash"
 nUsersRead: "{n} tomonidan o'qildi"
 agreeTo: "Men {0} ga roziman"
 agree: "Rozi bo'lish"
@@ -445,8 +443,6 @@ retype: "Qayta kiriting"
 noteOf: "{user} tomonidan  joylandi\n"
 quoteAttached: "Iqtibos"
 quoteQuestion: "Iqtibos sifatida qo'shilsinmi?"
-noMessagesYet: "Bu yerda xabarlar yo'q"
-newMessageExists: "Yangi xabarlar bor"
 onlyOneFileCanBeAttached: "Faqat bitta faylni biriktirish mumkin"
 signinRequired: "Davom etishdan oldin ro'yhatdan o'tishingiz yoki tizimga kirishingiz kerak"
 invitations: "Taklif qilish"
@@ -842,6 +838,12 @@ replies: "Javob berish"
 renotes: "Qayta qayd etish"
 flip: "Teskari"
 information: "Haqida"
+_chat:
+  invitations: "Taklif qilish"
+  noHistory: "Tarix yo'q"
+  members: "A'zolar"
+  home: "Bosh sahifa"
+  send: "Yuborish"
 _delivery:
   stop: "To'xtatilgan"
   _type:

locales/vi-VN.yml

@@ -264,7 +264,6 @@ deleteAreYouSure: "Bạn có chắc muốn xóa \"{x}\"?"
 resetAreYouSure: "Bạn có chắc muốn đặt lại?"
 areYouSure: "Bạn chắc chứ?"
 saved: "Đã lưu"
-messaging: "Trò chuyện"
 upload: "Tải lên"
 keepOriginalUploading: "Giữ hình ảnh gốc"
 keepOriginalUploadingDescription: "Giữ nguyên như hình ảnh được tải lên ban đầu. Nếu tắt, một phiên bản để hiển thị trên web sẽ được tạo khi tải lên."
@@ -277,7 +276,6 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Sẽ mất một khoảng thời gian để tải lê
 explore: "Khám phá"
 messageRead: "Đã đọc"
 noMoreHistory: "Không còn gì để đọc"
-startMessaging: "Bắt đầu trò chuyện"
 nUsersRead: "đọc bởi {n}"
 agreeTo: "Tôi đồng ý {0}"
 agree: "Đồng ý"
@@ -463,8 +461,6 @@ noteOf: "Tút của {user}"
 quoteAttached: "Trích dẫn"
 quoteQuestion: "Trích dẫn lại?"
 attachAsFileQuestion: "Văn bản ở trong bộ nhớ tạm rất dài. Bạn có muốn đăng nó dưới dạng một tệp văn bản không?"
-noMessagesYet: "Chưa có tin nhắn"
-newMessageExists: "Bạn có tin nhắn mới"
 onlyOneFileCanBeAttached: "Bạn chỉ có thể đính kèm một tập tin"
 signinRequired: "Vui lòng đăng nhập"
 invitations: "Mời"
@@ -1121,6 +1117,12 @@ lastNDays: "{n} ngày trước"
 surrender: "Từ chối"
 postForm: "Mẫu đăng"
 information: "Giới thiệu"
+_chat:
+  invitations: "Mời"
+  noHistory: "Không có dữ liệu"
+  members: "Thành viên"
+  home: "Trang chính"
+  send: "Gửi"
 _delivery:
   stop: "Đã vô hiệu hóa"
   _type:
@@ -1630,6 +1632,7 @@ _permissions:
   "write:gallery": "Sửa kho ảnh của tôi"
   "read:gallery-likes": "Xem danh sách các tút đã thích trong thư viện của tôi"
   "write:gallery-likes": "Sửa danh sách các tút đã thích trong thư viện của tôi"
+  "write:chat": "Soạn hoặc xóa tin nhắn"
 _auth:
   shareAccessTitle: "Cho phép truy cập app"
   shareAccess: "Bạn có muốn cho phép \"{name}\" truy cập vào tài khoản này không?"

locales/zh-CN.yml

@@ -289,7 +289,6 @@ deleteAreYouSure: "要删掉「{x}」吗？"
 resetAreYouSure: "恢复默认设置？"
 areYouSure: "你确定吗？"
 saved: "已保存"
-messaging: "聊天"
 upload: "本地上传"
 keepOriginalUploading: "保留原图"
 keepOriginalUploadingDescription: "上传图片时保留原始图片。关闭时，浏览器会在上传时生成一张用于web发布的图片。"
@@ -302,7 +301,7 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "上传可能需要一些时间完成。"
 explore: "发现"
 messageRead: "已读"
 noMoreHistory: "没有更多的历史记录"
-startMessaging: "添加聊天"
+startChat: "开始聊天"
 nUsersRead: "{n} 人已读"
 agreeTo: "勾选则表示已阅读并同意 {0}"
 agree: "同意"
@@ -491,8 +490,6 @@ noteOf: "{user} 的帖子"
 quoteAttached: "已引用"
 quoteQuestion: "是否引用此链接内容？"
 attachAsFileQuestion: "剪贴板内的文字过长。要转换为文本文件并添加吗？"
-noMessagesYet: "现在没有新的聊天"
-newMessageExists: "新信息"
 onlyOneFileCanBeAttached: "只能添加一个附件"
 signinRequired: "请先登录"
 signinOrContinueOnRemote: "若要继续，需要转到您所使用的实例，或者在此服务器上注册或登录。"
@@ -1335,6 +1332,52 @@ emojiPalette: "表情符号调色板"
 postForm: "投稿窗口"
 textCount: "字数"
 information: "关于"
+chat: "聊天"
+migrateOldSettings: "迁移旧设置信息"
+migrateOldSettings_description: "通常设置信息将自动迁移。但如果由于某种原因迁移不成功，则可以手动触发迁移过程。当前的配置信息将被覆盖。"
+_chat:
+  noMessagesYet: "还没有消息"
+  newMessage: "新消息"
+  individualChat: "私聊"
+  individualChat_description: "可以与特定用户进行一对一聊天。"
+  roomChat: "群聊"
+  roomChat_description: "可以进行多人聊天。\n就算用户未允许私聊，只要接受了邀请，仍可以聊天。"
+  createRoom: "创建房间"
+  inviteUserToChat: "邀请用户来开始聊天"
+  yourRooms: "已创建的房间"
+  joiningRooms: "已加入的房间"
+  invitations: "邀请"
+  noInvitations: "没有邀请"
+  history: "历史"
+  noHistory: "没有历史记录"
+  noRooms: "没有房间"
+  inviteUser: "邀请用户"
+  sentInvitations: "已发送的邀请"
+  join: "加入"
+  ignore: "忽略"
+  leave: "退出房间"
+  members: "成员"
+  searchMessages: "搜索消息"
+  home: "首页"
+  send: "发送"
+  newline: "换行"
+  muteThisRoom: "静音此房间"
+  deleteRoom: "删除房间"
+  cannotChatWithTheUser: "无法与此用户聊天"
+  cannotChatWithTheUser_description: "可能现在无法使用聊天，或者对方未开启聊天。"
+  chatWithThisUser: "聊天"
+  thisUserAllowsChatOnlyFromFollowers: "此用户仅接受关注者发起的聊天。"
+  thisUserAllowsChatOnlyFromFollowing: "此用户仅接受关注的人发起的聊天。"
+  thisUserAllowsChatOnlyFromMutualFollowing: "此用户仅接受互相关注的人发起的聊天。"
+  thisUserNotAllowedChatAnyone: "此用户不接受任何人发起的聊天。"
+  chatAllowedUsers: "谁可以发起聊天"
+  chatAllowedUsers_note: "主动发起聊天时，对方将不受此设置限制。"
+  _chatAllowedUsers:
+    everyone: "任何人"
+    followers: "仅关注者"
+    following: "仅关注的人"
+    mutual: "仅相互关注"
+    none: "没有人"
 _emojiPalette:
   palettes: "调色板"
   enableSyncBetweenDevicesForPalettes: "启用调色板的设备间同步"
@@ -1360,6 +1403,12 @@ _settings:
   timelineAndNote: "时间线和帖子"
   makeEveryTextElementsSelectable: "使所有的文字均可选择"
   makeEveryTextElementsSelectable_description: "若开启，在某些情况下可能降低用户体验。"
+  showNavbarSubButtons: "在导航栏中显示副按钮"
+  ifOn: "启用时"
+  ifOff: "关闭时"
+  _chat:
+    showSenderName: "显示发送者的名字"
+    sendOnEnter: "回车键发送"
 _preferencesProfile:
   profileName: "配置名"
   profileNameDescription: "请指定用于识别此设备的名称"
@@ -1869,6 +1918,7 @@ _role:
     canImportFollowing: "允许导入关注列表"
     canImportMuting: "允许导入隐藏列表"
     canImportUserLists: "允许导入用户列表"
+    canChat: "允许聊天"
   _condition:
     roleAssignedTo: "已分配给手动角色"
     isLocal: "是本地用户"
@@ -2099,6 +2149,7 @@ _sfx:
   noteMy: "我的帖子"
   notification: "通知"
   reaction: "选择回应时"
+  chatMessage: "聊天信息"
 _soundSettings:
   driveFile: "使用网盘内的音频"
   driveFileWarn: "选择网盘上的文件"
@@ -2245,6 +2296,8 @@ _permissions:
   "read:clip-favorite": "查看便签的点赞"
   "read:federation": "查看联合相关信息"
   "write:report-abuse": "举报用户"
+  "write:chat": "撰写或删除消息"
+  "read:chat": "查看聊天"
 _auth:
   shareAccessTitle: "应用程序授权许可"
   shareAccess: "您要授权允许 “{name}” 访问您的帐户吗？"

locales/zh-TW.yml

@@ -289,7 +289,6 @@ deleteAreYouSure: "確定要刪掉「{x}」嗎？"
 resetAreYouSure: "確定要重設嗎？"
 areYouSure: "是否確定？"
 saved: "已儲存"
-messaging: "聊天"
 upload: "上傳"
 keepOriginalUploading: "保留原圖"
 keepOriginalUploadingDescription: "上傳圖片時保留原始圖片。關閉時，瀏覽器會在上傳時生成適用於網路傳送的版本。"
@@ -302,7 +301,7 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "還需要一些時間才能完成上傳。"
 explore: "探索"
 messageRead: "已讀"
 noMoreHistory: "沒有更多歷史紀錄"
-startMessaging: "開始聊天"
+startChat: "開始聊天"
 nUsersRead: "{n} 人已讀"
 agreeTo: "我同意{0}"
 agree: "同意"
@@ -491,8 +490,6 @@ noteOf: "{user}的貼文"
 quoteAttached: "引用"
 quoteQuestion: "是否要引用？"
 attachAsFileQuestion: "剪貼簿的文字較長。請問是否要將其以文字檔的方式附加呢？"
-noMessagesYet: "沒有訊息"
-newMessageExists: "有新的訊息"
 onlyOneFileCanBeAttached: "只能加入一個附件"
 signinRequired: "請先登入"
 signinOrContinueOnRemote: "若要繼續，需前往您所在的伺服器，或者註冊並登入此伺服器"
@@ -1335,6 +1332,52 @@ emojiPalette: "表情符號調色盤"
 postForm: "發文視窗"
 textCount: "字數"
 information: "關於"
+chat: "聊天"
+migrateOldSettings: "遷移舊設定資訊"
+migrateOldSettings_description: "通常情況下，這會自動進行，但若因某些原因未能順利遷移，您可以手動觸發遷移處理。請注意，當前的設定資訊將會被覆寫。"
+_chat:
+  noMessagesYet: "尚無訊息"
+  newMessage: "新訊息"
+  individualChat: "ㄧ對一聊天室"
+  individualChat_description: "可以與特定使用者進行一對一的聊天。"
+  roomChat: "多人聊天室"
+  roomChat_description: "可以進行多人聊天。\n此外，即使是未允許個人聊天的使用者，只要對方接受，也可以進行聊天。"
+  createRoom: "建立聊天室"
+  inviteUserToChat: "邀請使用者開始聊天"
+  yourRooms: "已建立的聊天室"
+  joiningRooms: "已加入的聊天室"
+  invitations: "邀請"
+  noInvitations: "沒有邀請"
+  history: "歷史紀錄"
+  noHistory: "沒有歷史紀錄"
+  noRooms: "此聊天室不存在"
+  inviteUser: "邀請使用者"
+  sentInvitations: "已傳送的邀請"
+  join: "加入"
+  ignore: "忽視"
+  leave: "退出聊天室"
+  members: "成員"
+  searchMessages: "搜尋聊天訊息"
+  home: "首頁"
+  send: "發送"
+  newline: "換行"
+  muteThisRoom: "此聊天室已靜音"
+  deleteRoom: "刪除聊天室"
+  cannotChatWithTheUser: "無法與此使用者聊天"
+  cannotChatWithTheUser_description: "聊天功能目前無法使用，或對方尚未開放聊天功能。"
+  chatWithThisUser: "聊天"
+  thisUserAllowsChatOnlyFromFollowers: "此使用者僅接受來自追隨者的聊天訊息。"
+  thisUserAllowsChatOnlyFromFollowing: "此使用者僅接受自己追隨的使用者傳送聊天訊息。"
+  thisUserAllowsChatOnlyFromMutualFollowing: "此使用者只接受互相追隨的使用者傳送聊天訊息。"
+  thisUserNotAllowedChatAnyone: "此使用者不接受來自任何人的聊天訊息。"
+  chatAllowedUsers: "允許聊天的對象"
+  chatAllowedUsers_note: "無論此設定為何，您仍可與自己曾發送過聊天訊息的對象進行聊天。"
+  _chatAllowedUsers:
+    everyone: "任何人"
+    followers: "追隨自己的使用者"
+    following: "只有您追隨的使用者"
+    mutual: "互相追隨"
+    none: "無"
 _emojiPalette:
   palettes: "調色盤"
   enableSyncBetweenDevicesForPalettes: "啟用裝置與裝置之間的調色盤同步化"
@@ -1360,6 +1403,12 @@ _settings:
   timelineAndNote: "時間軸及貼文"
   makeEveryTextElementsSelectable: "允許選取所有文字"
   makeEveryTextElementsSelectable_description: "啟用此功能後，可能會在某些情境下降低可用性。"
+  showNavbarSubButtons: "在導覽列顯示輔助按鈕"
+  ifOn: "開啟時"
+  ifOff: "關閉時"
+  _chat:
+    showSenderName: "顯示發送者的名稱"
+    sendOnEnter: "按下 Enter 發送訊息"
 _preferencesProfile:
   profileName: "設定檔案名稱"
   profileNameDescription: "設定一個名稱來識別此裝置。"
@@ -1869,6 +1918,7 @@ _role:
     canImportFollowing: "允許匯入追隨名單"
     canImportMuting: "允許匯入靜音名單"
     canImportUserLists: "允許匯入清單"
+    canChat: "允許聊天"
   _condition:
     roleAssignedTo: "手動指派角色完成"
     isLocal: "本地使用者"
@@ -2099,6 +2149,7 @@ _sfx:
   noteMy: "我的貼文"
   notification: "通知"
   reaction: "選擇反應時"
+  chatMessage: "聊天訊息"
 _soundSettings:
   driveFile: "使用雲端硬碟的音效檔案"
   driveFileWarn: "請選擇雲端硬碟中的檔案"
@@ -2245,6 +2296,8 @@ _permissions:
   "read:clip-favorite": "查看摘錄的讚"
   "read:federation": "查看站台聯邦的相關資訊"
   "write:report-abuse": "檢舉違規行為"
+  "write:chat": "撰寫或刪除訊息"
+  "read:chat": "查看聊天訊息"
 _auth:
   shareAccessTitle: "應用程式的存取權限"
   shareAccess: "要授權「“{name}”」存取您的帳戶嗎？"
@@ -2493,6 +2546,7 @@ _notification:
   newNote: "新的貼文"
   unreadAntennaNote: "天線 {name}"
   roleAssigned: "已授予角色"
+  chatRoomInvitationReceived: "您被邀請加入聊天室"
   emptyPushNotificationMessage: "推送通知已更新"
   achievementEarned: "獲得成就"
   testNotification: "通知測試"
@@ -2521,6 +2575,7 @@ _notification:
     receiveFollowRequest: "已收到追隨請求"
     followRequestAccepted: "追隨請求已接受"
     roleAssigned: "已授予角色"
+    chatRoomInvitationReceived: "已被邀請加入聊天室"
     achievementEarned: "獲得成就"
     exportCompleted: "已完成匯出。"
     login: "登入"
@@ -2660,6 +2715,7 @@ _moderationLogTypes:
   deletePage: "刪除頁面"
   deleteFlash: "刪除 Play"
   deleteGalleryPost: "刪除相簿的貼文"
+  deleteChatRoom: "刪除聊天室"
   updateProxyAccountDescription: "更新代理帳戶的說明"
 _fileViewer:
   title: "檔案詳細資訊"