diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 53847eaf2f..0b836eb153 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -937,13 +937,13 @@ docs:
       no-params: "No parameter."
       res: "Response"
       require-credential: "This endpoint requires the authentication information."
-      require-permission: "このエンドポイントは{permission}の権限を必要とします。"
+      require-permission: "This endpoint requires {permission} permission."
       has-limit: "There is a rate limit."
       duration-limit: "You can't request when a frequency of a request in during {duration} milliseconds exceeds {max} times."
       min-interval-limit: "You can't request before {interval} milliseconds has passed since previous request."
       show-src: "You can view source code for this endpoint."
       show-src-link: "See the code on GitHub"
-      generated: "このドキュメントはAPI定義に基づき自動生成されています。"
+      generated: "This doc is generated by an API definition."
     props:
       name: "Name"
       type: "Type"