diff --git a/locales/index.d.ts b/locales/index.d.ts
index e33d41f939..6062868ae4 100644
--- a/locales/index.d.ts
+++ b/locales/index.d.ts
@@ -4921,7 +4921,7 @@ export interface Locale extends ILocale {
     /**
      * アイコンの後ろに表示
      */
-    "showBelowAvatar": string;
+    "showBehindAvatar": string;
     /**
      * アイコンのデコレーションを表示
      */
diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index 29229850b7..5286e0c596 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -1225,7 +1225,7 @@ detach: "外す"
 detachAll: "全て外す"
 angle: "角度"
 flip: "反転"
-showBelowAvatar: "アイコンの後ろに表示"
+showBehindAvatar: "アイコンの後ろに表示"
 showAvatarDecorations: "アイコンのデコレーションを表示"
 releaseToRefresh: "離してリロード"
 refreshing: "リロード中"
diff --git a/packages/backend/src/core/entities/UserEntityService.ts b/packages/backend/src/core/entities/UserEntityService.ts
index f98320b751..91d8a68f6d 100644
--- a/packages/backend/src/core/entities/UserEntityService.ts
+++ b/packages/backend/src/core/entities/UserEntityService.ts
@@ -486,7 +486,7 @@ export class UserEntityService implements OnModuleInit {
 				flipH: ud.flipH || undefined,
 				offsetX: ud.offsetX || undefined,
 				offsetY: ud.offsetY || undefined,
-				showBelow: ud.showBelow || undefined,
+				showBehind: ud.showBehind || undefined,
 				url: decorations.find(d => d.id === ud.id)!.url,
 			}))) : [],
 			isBot: user.isBot,
diff --git a/packages/backend/src/models/User.ts b/packages/backend/src/models/User.ts
index 68773ee3b3..e4c8a52ab9 100644
--- a/packages/backend/src/models/User.ts
+++ b/packages/backend/src/models/User.ts
@@ -147,7 +147,7 @@ export class MiUser {
 		flipH?: boolean;
 		offsetX?: number;
 		offsetY?: number;
-		showBelow?: boolean;
+		showBehind?: boolean;
 	}[];
 
 	@Index()
diff --git a/packages/backend/src/models/json-schema/user.ts b/packages/backend/src/models/json-schema/user.ts
index 6e1dce4d2d..238df6a161 100644
--- a/packages/backend/src/models/json-schema/user.ts
+++ b/packages/backend/src/models/json-schema/user.ts
@@ -104,7 +104,7 @@ export const packedUserLiteSchema = {
 						type: 'number',
 						nullable: false, optional: true,
 					},
-					showBelow: {
+					showBehind: {
 						type: 'boolean',
 						nullable: false, optional: true,
 					},
diff --git a/packages/backend/src/server/api/endpoints/i/update.ts b/packages/backend/src/server/api/endpoints/i/update.ts
index 41fa7473f2..072ed8a07e 100644
--- a/packages/backend/src/server/api/endpoints/i/update.ts
+++ b/packages/backend/src/server/api/endpoints/i/update.ts
@@ -146,7 +146,7 @@ export const paramDef = {
 				flipH: { type: 'boolean', nullable: true },
 				offsetX: { type: 'number', nullable: true, maximum: 0.25, minimum: -0.25 },
 				offsetY: { type: 'number', nullable: true, maximum: 0.25, minimum: -0.25 },
-				showBelow: { type: 'boolean', nullable: true },
+				showBehind: { type: 'boolean', nullable: true },
 			},
 			required: ['id'],
 		} },
@@ -387,7 +387,7 @@ export default class extends Endpoint<typeof meta, typeof paramDef> { // eslint-
 					flipH: d.flipH ?? false,
 					offsetX: d.offsetX ?? 0,
 					offsetY: d.offsetY ?? 0,
-					showBelow: d.showBelow ?? false,
+					showBehind: d.showBehind ?? false,
 				}));
 			}
 
diff --git a/packages/frontend/src/components/global/MkAvatar.vue b/packages/frontend/src/components/global/MkAvatar.vue
index aab6752450..f11676cf41 100644
--- a/packages/frontend/src/components/global/MkAvatar.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/global/MkAvatar.vue
@@ -115,7 +115,7 @@ function getDecorationOffset(decoration: Omit<Misskey.entities.UserDetailed['ava
 }
 
 function getDecorationZIndex(decoration: Omit<Misskey.entities.UserDetailed['avatarDecorations'][number], 'id'>) {
-	return decoration.showBelow ? '-1' : undefined;
+	return decoration.showBehind ? '-1' : undefined;
 }
 
 const color = ref<string | undefined>();
diff --git a/packages/frontend/src/pages/settings/avatar-decoration.decoration.vue b/packages/frontend/src/pages/settings/avatar-decoration.decoration.vue
index 30b158b703..6785cddaf5 100644
--- a/packages/frontend/src/pages/settings/avatar-decoration.decoration.vue
+++ b/packages/frontend/src/pages/settings/avatar-decoration.decoration.vue
@@ -9,7 +9,7 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 	@click="emit('click')"
 >
 	<div :class="$style.name"><MkCondensedLine :minScale="0.5">{{ decoration.name }}</MkCondensedLine></div>
-	<MkAvatar style="width: 60px; height: 60px;" :user="$i" :decorations="[{ url: decoration.url, angle, flipH, offsetX, offsetY, showBelow }]" forceShowDecoration/>
+	<MkAvatar style="width: 60px; height: 60px;" :user="$i" :decorations="[{ url: decoration.url, angle, flipH, offsetX, offsetY, showBehind }]" forceShowDecoration/>
 	<i v-if="decoration.roleIdsThatCanBeUsedThisDecoration.length > 0 && !$i.roles.some(r => decoration.roleIdsThatCanBeUsedThisDecoration.includes(r.id))" :class="$style.lock" class="ti ti-lock"></i>
 </div>
 </template>
@@ -32,7 +32,7 @@ const props = defineProps<{
 	flipH?: boolean;
 	offsetX?: number;
 	offsetY?: number;
-	showBelow?: boolean;
+	showBehind?: boolean;
 }>();
 
 const emit = defineEmits<{
diff --git a/packages/frontend/src/pages/settings/avatar-decoration.dialog.vue b/packages/frontend/src/pages/settings/avatar-decoration.dialog.vue
index d4378c7170..e9a9c582ad 100644
--- a/packages/frontend/src/pages/settings/avatar-decoration.dialog.vue
+++ b/packages/frontend/src/pages/settings/avatar-decoration.dialog.vue
@@ -29,8 +29,8 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 				<MkRange v-model="offsetY" continuousUpdate :min="-0.25" :max="0.25" :step="0.025" :textConverter="(v) => `${Math.floor(v * 100)}%`">
 					<template #label>Y {{ i18n.ts.position }}</template>
 				</MkRange>
-				<MkSwitch v-model="showBelow">
-					<template #label>{{ i18n.ts.showBelowAvatar }}</template>
+				<MkSwitch v-model="showBehind">
+					<template #label>{{ i18n.ts.showBehindAvatar }}</template>
 				</MkSwitch>
 				<MkSwitch v-model="flipH">
 					<template #label>{{ i18n.ts.flip }}</template>
@@ -74,14 +74,14 @@ const emit = defineEmits<{
 		flipH: boolean;
 		offsetX: number;
 		offsetY: number;
-		showBelow: boolean;
+		showBehind: boolean;
 	}): void;
 	(ev: 'update', payload: {
 		angle: number;
 		flipH: boolean;
 		offsetX: number;
 		offsetY: number;
-		showBelow: boolean;
+		showBehind: boolean;
 	}): void;
 	(ev: 'detach'): void;
 }>();
@@ -92,7 +92,7 @@ const angle = ref((props.usingIndex != null ? $i.avatarDecorations[props.usingIn
 const flipH = ref((props.usingIndex != null ? $i.avatarDecorations[props.usingIndex].flipH : null) ?? false);
 const offsetX = ref((props.usingIndex != null ? $i.avatarDecorations[props.usingIndex].offsetX : null) ?? 0);
 const offsetY = ref((props.usingIndex != null ? $i.avatarDecorations[props.usingIndex].offsetY : null) ?? 0);
-const showBelow = ref((props.usingIndex != null ? $i.avatarDecorations[props.usingIndex].showBelow : null) ?? false);
+const showBehind = ref((props.usingIndex != null ? $i.avatarDecorations[props.usingIndex].showBehind : null) ?? false);
 
 const decorationsForPreview = computed(() => {
 	const decoration = {
@@ -103,7 +103,7 @@ const decorationsForPreview = computed(() => {
 		offsetX: offsetX.value,
 		offsetY: offsetY.value,
 		blink: true,
-		showBelow: showBelow.value,
+		showBehind: showBehind.value,
 	};
 	const decorations = [...$i.avatarDecorations];
 	if (props.usingIndex != null) {
@@ -124,7 +124,7 @@ async function update() {
 		flipH: flipH.value,
 		offsetX: offsetX.value,
 		offsetY: offsetY.value,
-		showBelow: showBelow.value,
+		showBehind: showBehind.value,
 	});
 	dialog.value?.close();
 }
@@ -135,7 +135,7 @@ async function attach() {
 		flipH: flipH.value,
 		offsetX: offsetX.value,
 		offsetY: offsetY.value,
-		showBelow: showBelow.value,
+		showBehind: showBehind.value,
 	});
 	dialog.value?.close();
 }
diff --git a/packages/frontend/src/pages/settings/avatar-decoration.vue b/packages/frontend/src/pages/settings/avatar-decoration.vue
index 5324a6b7f7..e432b8d513 100644
--- a/packages/frontend/src/pages/settings/avatar-decoration.vue
+++ b/packages/frontend/src/pages/settings/avatar-decoration.vue
@@ -21,7 +21,7 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 					:flipH="avatarDecoration.flipH"
 					:offsetX="avatarDecoration.offsetX"
 					:offsetY="avatarDecoration.offsetY"
-					:showBelow="avatarDecoration.showBelow"
+					:showBehind="avatarDecoration.showBehind"
 					:active="true"
 					@click="openDecoration(avatarDecoration, i)"
 				/>
@@ -79,7 +79,7 @@ function openDecoration(avatarDecoration, index?: number) {
 				flipH: payload.flipH,
 				offsetX: payload.offsetX,
 				offsetY: payload.offsetY,
-				showBelow: payload.showBelow,
+				showBehind: payload.showBehind,
 			};
 			const update = [...$i.avatarDecorations, decoration];
 			await os.apiWithDialog('i/update', {
@@ -94,7 +94,7 @@ function openDecoration(avatarDecoration, index?: number) {
 				flipH: payload.flipH,
 				offsetX: payload.offsetX,
 				offsetY: payload.offsetY,
-				showBelow: payload.showBelow,
+				showBehind: payload.showBehind,
 			};
 			const update = [...$i.avatarDecorations];
 			update[index] = decoration;
diff --git a/packages/misskey-js/src/autogen/types.ts b/packages/misskey-js/src/autogen/types.ts
index 33724bc016..e40debb3e1 100644
--- a/packages/misskey-js/src/autogen/types.ts
+++ b/packages/misskey-js/src/autogen/types.ts
@@ -3715,7 +3715,7 @@ export type components = {
           url: string;
           offsetX?: number;
           offsetY?: number;
-          showBelow?: boolean;
+          showBehind?: boolean;
         }[];
       isBot?: boolean;
       isCat?: boolean;
@@ -19698,7 +19698,7 @@ export type operations = {
               flipH?: boolean | null;
               offsetX?: number | null;
               offsetY?: number | null;
-              showBelow?: boolean | null;
+              showBehind?: boolean | null;
             })[];
           /** Format: misskey:id */
           bannerId?: string | null;