diff --git a/locales/uz-UZ.yml b/locales/uz-UZ.yml index f177c6cc28..6eb5af78cf 100644 --- a/locales/uz-UZ.yml +++ b/locales/uz-UZ.yml @@ -1,7 +1,7 @@ --- _lang_: "O'zbek tili" headlineMisskey: "Qaydlar tarmog'i" -introMisskey: "Xush kelibsiz! Misskey ochiq kodli, markazlashmagan mikroblogging xizmati.\nO'zingizni fikrlaringizni atrofingizdagilar bilan ulashish uchun \"Qaydlar\" yarating. 📡\nUstiga-ustak, \"Reaktsiyalar\" yordamida siz boshqalarning xatlari haqidagi o'zingizni xissiyotlaringizni tez ravishda bildiring. 👍\nQani, yangi dunyoni kashf qilaylik! 🚀" +introMisskey: "Xush kelibsiz! Misskey ochiq kodli, markazlashmagan mikroblogging xizmati.\nO'zingizni fikrlaringizni atrofingizdagilar bilan ulashish uchun \"Qaydlar\" yarating. 📡\nUstiga-ustak, \"Reaktsiyalar\" yordamida siz boshqalarning xatlari haqidagi o'zingizni xissiyotlaringizni bildiring. 👍\nQani, yangi dunyoni kashf qilaylik! 🚀" poweredByMisskeyDescription: "{name} ochiq manbali Misskey(\"Misskey instance\" deb ataladi) platformasi tomonidan qurilgan servislardan biri. " monthAndDay: "{day}/{month}" search: "Izlash" @@ -17,10 +17,10 @@ noThankYou: "Hozir emas" enterUsername: "Foydalanuvchini nomini kiriting" renotedBy: "{user} tomonidan qayta qayd etildi" noNotes: "Qaydlar mavjud emas" -noNotifications: "Xabarnomalar mavjud emas" +noNotifications: "Xabarlar mavjud emas" instance: "Server" -settings: "Sozalamalar" -notificationSettings: "Xabarnomalar sozlamalari" +settings: "Sozlamalar" +notificationSettings: "Xabarnoma sozlamalari" basicSettings: "Asosiy sozlamalar" otherSettings: "Qo‘shimcha sozlamalar" openInWindow: "Yangi oynada ochish" @@ -36,18 +36,18 @@ save: "Saqlash" users: "Foydalanuvchilar" addUser: "Foydalanuvchi qo'shish" favorite: "Sevimli" -favorites: "Sevimli" +favorites: "Sevimlilar" unfavorite: "Sevimlidan chiqarish" favorited: "sevimli" alreadyFavorited: "allaqachon sevimlilar orasida" cantFavorite: "sevimlilarga qo'shib bo'lmadi" pin: "Profilga qadab qo'yish" unpin: "Profildan olib tashlash" -copyContent: "Tarkibini nusxalash" +copyContent: "kontentni nusxalash" copyLink: "Havolani nuxalash" delete: "O'chirib tashlash" deleteAndEdit: "O'chirish va tahrirlash" -deleteAndEditConfirm: "O'chirib, tahrirlamoqchiligingizga ishonchingiz komilmi? Siz bu qaydga tegishli barcha reaktsiyalar, qayta qaydlar va javoblarni yo'qotasiz." +deleteAndEditConfirm: "O'chirib, tahrirlamoqchiligingizga ishonchingiz komilmi? Siz bu qaydga tegishli barcha reaktsiyalar va javoblarni yo'qotasiz." addToList: "Ro‘yxatga qo‘shish" addToAntenna: "Antennaga qo'shish" sendMessage: "Xabar yuborish" @@ -74,7 +74,7 @@ import: "Import" export: "Eksport" files: "Fayllar" download: "Yuklab olish" -driveFileDeleteConfirm: "\"{name}\" o'chirib tashlamoqchimisiz? Buni ishlatadihan kontentni hammasidan o'chadi" +driveFileDeleteConfirm: "\"{name}\" o'chirib tashlamoqchimisiz? Ushbu fayldan foydalanadigan har qanday kontent ham oʻchiriladi." unfollowConfirm: "{name}ga obunani bekor qilmoqchimisiz?" exportRequested: "Eksport so'raldi. Bu ozgina vaqt olishi mumkin. Tugatilgandan so'ng sizning Diskingizga qo'shiladi" importRequested: "Import so'raldi. Bu ozgina vaqt olishi mumkin." @@ -91,7 +91,7 @@ error: "Xato" somethingHappened: "Xatolik yuz berdi" retry: "Qayta urinib ko'rish" pageLoadError: "Sahifani yuklayotganda xatolik yuz berdi" -pageLoadErrorDescription: "Buni odatda tarmoq muammolari yoki browser keshi keltirib chiqaradi. Keshni tozalab, keyinroq urinib ko'ring" +pageLoadErrorDescription: "Buni odatda tarmoq muammolarni yoki browser keshi keltirib chiqaradi. Keshni tozalab, keyinroq urinib ko'ring" serverIsDead: "Server javob bermayabdi. Iltimos kuting va keyinroq urinib ko'ring" youShouldUpgradeClient: "Iltimos, ushbu sahifani ko'rish uchun sahifani yangilang." enterListName: "Ro'yxatga nom kiriting" @@ -101,18 +101,18 @@ defaultNoteVisibility: "Standart ko'rinish" follow: "Obuna bo‘lish" followRequest: "Obuna bo'lish uchun ruxsat olish" followRequests: "Obuna bo'lmoqchilar" -unfollow: "obunani bker qilish" +unfollow: "obunani bekor qilish" followRequestPending: "obuna bo'lishga ruxsat kutilmoqda" enterEmoji: "Emojini kiriting" -renote: "Qayta qaydetish" +renote: "Qayta qayd etish" unrenote: "Qayta qayd etishni bekor qilish" -renoted: "Qayta qaydetildi" -cantRenote: "Qyta qayd etish mumkin emas" +renoted: "Qayta qayd etildi" +cantRenote: "Qayta qayd etish mumkin emas" cantReRenote: "Repostni qayta joylashtirish mumkin emas." quote: "Iqtibos keltirish" inChannelRenote: "Faqat kanalga qayta qayd etish" inChannelQuote: "Kanaldagi eslatmalar" -pinnedNote: "Qadanlgan qayd" +pinnedNote: "Qadalgan qayd" pinned: "Profilga qadab qo'yish" you: "Siz" clickToShow: "Ko'rsatish uchun bosing" @@ -120,7 +120,7 @@ sensitive: "Sezuvchan" add: "Qo'shish" reaction: "Reaktsiyalar" reactions: "Reaktsiyalar" -reactionSetting: "Reaksiyalar ro'yxatingiz " +reactionSetting: "Reaksiyalar ro'yxati" reactionSettingDescription2: "Qayta tartiblash uchun ushlab turib siljiting, oʻchirish uchun bosing, qoʻshish uchun “+” tugmasini bosing." rememberNoteVisibility: "Qaydning ko'rinish sozlamarini eslab qolish" attachCancel: "Qo'shimchani olib tashlash" @@ -159,10 +159,10 @@ cacheRemoteFilesDescription: "Ushbu sozlama o'chirilgan bo'lsa tashqi fayllar be cacheRemoteSensitiveFiles: "Tashqi fayllarni keshlash" cacheRemoteSensitiveFilesDescription: "Bu sozlama oʻchiq boʻlsa, \"barcha ko'rishi mumkin bo'lmagan\" fayllar keshlashsiz toʻgʻridan-toʻgʻri masofaviy serverdan yuklanadi." flagAsBot: "Ushbu akkauntni bot sifatida belgilash" -flagAsBotDescription: "Agar bu akkaunt bot tomonidan boshqaralayotgan bo'ls, bu sozlamani yoqing. Sozlama yoqilganda, boshqa foydalanuvchilar uchun belgi sifatida ishlaydi, va Misskey ichki tizimlari bu akkauntni bot ekanini biladi." +flagAsBotDescription: "Agar bu akkaunt bot tomonidan boshqaralayotgan bo'lsa, bu sozlamani yoqing. Sozlama yoqilganda, boshqa foydalanuvchilar uchun belgi sifatida ishlaydi, va Misskey ichki tizimlari bu akkauntni bot ekanini biladi." flagAsCat: "Bu akkauntni mushuk sifatida belgilash" flagAsCatDescription: "Ushbu akkauntni mushuk sifatida belgilash uchun ushbu sozlamani yoqing." -flagShowTimelineReplies: "Javbolarni xronogoliya bo'yicha ko'rsatish" +flagShowTimelineReplies: "Javoblarni xronogoliya bo'yicha ko'rsatish" flagShowTimelineRepliesDescription: "Bu parametr yoqilganda, lentada foydalanuvchi xabarlariga javob berilgan xabarlar ham ko'rinadi" autoAcceptFollowed: "Obunachilarni avtomatik ravishda qabul qilish" addAccount: "Akkaunt qo'shish" @@ -349,7 +349,7 @@ backgroundImageUrl: "Fon rasmi URL manzili" basicInfo: "Asosiy ma'lumot" pinnedUsers: "Qadalgan foydalanuvchilar" pinnedPages: "Qadalgan Sahifalar" -pinnedNotes: "Qadanlgan qayd" +pinnedNotes: "Qadalgan qayd" hcaptcha: "hCaptcha" enableHcaptcha: "hCaptchani yoqish" hcaptchaSiteKey: "Sayt kaliti" @@ -424,6 +424,13 @@ noHistory: "Tarix yo'q" signinHistory: "kirish tarixi" category: "kategoriya" tags: "teg" +docSource: "Ushbu hujjatning manbasi" +createAccount: "Akkaunt yaratish" +existingAccount: "mavjud akkaunt" +regenerate: "regeneratsiya" +fontSize: "shrift hajmi" +limitTo: "{x} gacha" +noFollowRequests: "obuna uchun so'rov yo'q" dashboard: "Boshqaruv paneli" local: "Mahalliy" total: "Jami" @@ -432,17 +439,46 @@ dayOverDayChanges: "Kecha bo'lgan o'zgarishlar" appearance: "Tasgqi ko'rinish" clientSettings: "Klient sozlamalari" accountSettings: "Profil sozlamalari" +promotion: "rag'batlantirish" +promote: "targ'ib qilish" +numberOfDays: "kunlar soni" +hideThisNote: "bu eslatmani yashiring" +showFeaturedNotesInTimeline: "Tanlangan qaydlarni Timelineda ko'rsatish" +objectStorageBaseUrl: "Asosiy URL" +objectStorageRegion: "Mintaqa" +objectStorageUseSSL: "SSL dan foydalaning" sounds: "Tovushlar" sound: "ovoz" none: "Hechnima" volume: "Ovoz balandligi" details: "Batafsil" output: "Chiqish" +deleteAllFiles: "barcha fayllarni o'chirish" +deleteAllFilesConfirm: "Barcha fayllar oʻchirilsinmi?" +userSuspended: "Bu foydalanuvchi muzlatilgan." +yourAccountSuspendedTitle: "akkaunt muzlatilgan" +yourAccountSuspendedDescription: "Ushbu akkaunt serverning xizmat ko'rsatish shartlarini buzish kabi sabablarga ko'ra to'xtatilgan. Tafsilotlar uchun administratoringizga murojaat qiling. Iltimos, yangi akkaunt yaratmang." +tokenRevoked: "token yaroqsiz" +tokenRevokedDescription: "Kirish tokeningizni muddati tugagan. Iltimos, qaytadan kiring." +accountDeleted: "akkaunt o'chirildi" +accountDeletedDescription: "Bu akkaunt oʻchirildi." menu: "Menyu" divider: "Ajratrmoq" addItem: "Element qo'shish" +serviceworkerInfo: "bildirishnomalar uchun yoqilgan bo'lishi kerak." +deletedNote: "Oʻchirilgan post" themeEditor: "Rang sxemasi muharriri" +describeFile: "sarlavha qo'shing" +enterFileDescription: "sarlavha kiriting" +author: "muallif" +leaveConfirm: "Sizda saqlanmagan oʻzgarishlar bor. Bekor qilinsinmi?" +useBlurEffectForModal: "Modal uchun xiralashtirish effektidan foydalaning" +width: "kengligi" +height: "balandligi" +large: "Katta" +small: "kichik" enableAll: "Yoqish" +disableAll: "hammasini o'chirib qo'ying" edit: "Tahrirlash" email: "Email" smtpHost: "Host" @@ -517,7 +553,7 @@ _theme: navBg: "Yon panel foni" navFg: "Yon panel matni" mention: "Murojat" - renote: "Qayta qaydetish" + renote: "Qayta qayd etish" divider: "Ajratrmoq" accentDarken: "Urg'u (Qoraytirilgan)" accentLighten: "Urg'u (Yoritilgan)" @@ -663,7 +699,7 @@ _notification: all: "Barchasi" follow: "Obuna bo‘lish" mention: "Murojat" - renote: "Qayta qaydetish" + renote: "Qayta qayd etish" quote: "Iqtibos keltirish" reaction: "Reaktsiyalar" receiveFollowRequest: "Qabul qilingan kuzatuv so'rovlari"