diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index 7fbb907783..08f3fda096 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -1245,7 +1245,7 @@ releaseToRefresh: "松开以刷新"
 refreshing: "刷新中"
 pullDownToRefresh: "下拉以刷新"
 useGroupedNotifications: "分组显示通知"
-signupPendingError: "确认电子邮件时出现错误。链接可能已过期。"
+emailVerificationFailedError: "确认电子邮件时出现错误。链接可能已过期。"
 cwNotationRequired: "在启用「隐藏内容」时必须输入注释"
 doReaction: "回应"
 code: "代码"