diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index 6c62c80f0d..e6f29f3cdf 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -1343,6 +1343,7 @@ postForm: "投稿窗口"
 textCount: "字数"
 information: "关于"
 chat: "聊天"
+directMessage: "聊天"
 migrateOldSettings: "迁移旧设置信息"
 migrateOldSettings_description: "通常设置信息将自动迁移。但如果由于某种原因迁移不成功，则可以手动触发迁移过程。当前的配置信息将被覆盖。"
 compress: "压缩"