New translations ja-jp.yml (Thai)

locales/th-TH.yml

@@ -104,7 +104,7 @@ followRequest: "ส่งคำขอติดตาม"
 followRequests: "ส่งคำขอติดตาม"
 unfollow: "เลิกติดตาม"
 followRequestPending: "กำลังรอดำเนินการร้องขอติดตาม"
-enterEmoji: "ใส่อีโมจิ"
+enterEmoji: "พิมพ์เอโมจิ"
 renote: "รีโน้ต"
 unrenote: "เลิกรีโน้ต"
 renoted: "รีโน้ตแล้ว"
@@ -121,8 +121,11 @@ sensitive: "เนื้อหาที่ละเอียดอ่อน NSFW
 add: "เพิ่ม"
 reaction: "รีแอคชั่น"
 reactions: "รีแอคชั่น"
-emojiPicker: "ตัวจิ้มอิโมจิ"
-emojiPickerDisplay: "แสดงตัวจิ้มอิโมจิ"
+emojiPicker: "ตัวจิ้มเอโมจิ"
+pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "ตรึงเอโมจิไว้ด้านบนสำหรับรีแอคชั่นอย่างเร่งด่วน"
+pinnedEmojisSettingDescription: "ตรึงเอโมจิไว้ด้านบนสำหรับพิมพ์เอโมจิอย่างเร่งด่วน"
+emojiPickerDisplay: "แสดงตัวจิ้มเอโมจิ"
+overwriteFromPinnedEmojisForReaction: "เขียนทับการตั้งค่ารีแอคชั่น"
 overwriteFromPinnedEmojis: "เขียนทับการตั้งค่าทั่วไป"
 reactionSettingDescription2: "กดลากเพื่อจัดลำดับใหม่ กดคลิกเพื่อลบ กด \"+\" เพื่อเพิ่ม"
 rememberNoteVisibility: "จดจำการตั้งค่าการมองเห็นตัวโน้ต"
@@ -150,12 +153,12 @@ editAntenna: "แก้ไขเสาอากาศ"
 selectWidget: "เลือกวิดเจ็ต"
 editWidgets: "แก้ไขวิดเจ็ต"
 editWidgetsExit: "เรียบร้อย"
-customEmojis: "กำหนดอีโมจิเอง"
-emoji: "อีโมจิ"
+customEmojis: "กำหนดเอโมจิเอง"
+emoji: "เอโมจิ"
 emojis: "อีโมจิ"
-emojiName: "ชื่ออิโมจิ"
-emojiUrl: "อิโมจิ URL"
-addEmoji: "แทรกอีโมจิ"
+emojiName: "ชื่อเอโมจิ"
+emojiUrl: "URL ของเอโมจิ"
+addEmoji: "แทรกเอโมจิ"
 settingGuide: "การตั้งค่าที่แนะนำ"
 cacheRemoteFiles: "แคชไฟล์ระยะไกล"
 cacheRemoteFilesDescription: "เมื่อปิดใช้งานการตั้งค่านี้ ไฟล์ระยะไกลนั้นจะถูกโหลดโดยตรงจากอินสแตนซ์ระยะไกล แต่กรณีการปิดใช้งานนี้จะช่วยลดปริมาณการใช้พื้นที่จัดเก็บข้อมูล แต่เพิ่มปริมาณการใช้งาน เพราะเนื่องจากจะไม่มีการสร้างภาพขนาดย่อ"
@@ -232,7 +235,7 @@ processing: "กำลังประมวลผล..."
 preview: "แสดงตัวอย่าง"
 default: "ค่าเริ่มต้น"
 defaultValueIs: "ค่าเริ่มต้น: {value}"
-noCustomEmojis: "ไม่มีอีโมจิ"
+noCustomEmojis: "ไม่มีเอโมจิ"
 noJobs: "ไม่มีชิ้นงาน"
 federating: "สหพันธ์"
 blocked: "ถูกบล็อก"
@@ -481,7 +484,7 @@ or: "หรือ"
 language: "ภาษา"
 uiLanguage: "ภาษาอินเทอร์เฟซผู้ใช้งาน"
 aboutX: "เกี่ยวกับ {x}"
-emojiStyle: "สไตล์อิโมจิ"
+emojiStyle: "สไตล์เอโมจิ"
 native: "ภาษาแม่"
 disableDrawer: "อย่าใช้ลิ้นชักสไตล์เมนู"
 showNoteActionsOnlyHover: "แสดงการดำเนินการเฉพาะโน้ตเมื่อโฮเวอร์"
@@ -548,6 +551,7 @@ popout: "ป๊อปเอาต์"
 volume: "ความดัง"
 masterVolume: "มาสเตอร์วอลุ่ม"
 notUseSound: "ไม่ใช้เสียง"
+useSoundOnlyWhenActive: "มีเสียงออกเฉพาะเมื่อ Misskey ทำงานอยู่"
 details: "รายละเอียด"
 chooseEmoji: "เลือกโมจิของเธอ"
 unableToProcess: "ไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้นได้"
@@ -614,7 +618,7 @@ preferencesBackups: "ตั้งค่าการสำรองข้อม
 deck: "เด็ค"
 undeck: "ออกจากเด็ค"
 useBlurEffectForModal: "ใช้เอฟเฟกต์เบลอสำหรับโมดอล"
-useFullReactionPicker: "ใช้เครื่องมือเลือกปฏิกิริยาขนาดเต็ม"
+useFullReactionPicker: "ใช้ตัวจิ้มรีแอคชั่นอย่างเต็มรูปแบบ"
 width: "ความกว้าง"
 height: "ความสูง"
 large: "ใหญ่"
@@ -710,8 +714,8 @@ repliedCount: "จำนวนของการตอบกลับที่
 renotedCount: "จำนวนรีโน้ตที่ได้รับแล้ว"
 followingCount: "จำนวนบัญชีที่ติดตาม"
 followersCount: "จำนวนผู้ติดตาม"
-sentReactionsCount: "จำนวนปฏิกิริยาที่ส่ง"
-receivedReactionsCount: "จำนวนปฏิกิริยาที่ได้รับ"
+sentReactionsCount: "จำนวนรีแอคชั่นที่ส่ง"
+receivedReactionsCount: "จำนวนรีแอคชั่นที่ได้รับ"
 pollVotesCount: "จำนวนโหวตที่ส่งไป"
 pollVotedCount: "จำนวนโหวตที่ได้รับ"
 yes: "ใช่"
@@ -783,7 +787,7 @@ receiveAnnouncementFromInstance: "รับการแจ้งเตือน
 emailNotification: "การแจ้งเตือนทางอีเมล"
 publish: "เผยแพร่"
 inChannelSearch: "ค้นหาในช่อง"
-useReactionPickerForContextMenu: "เปิดตัวเลือกปฏิกิริยาเมื่อคลิกขวา"
+useReactionPickerForContextMenu: "คลิกขวาเพื่อเปิดตัวจิ้มรีแอคชั่น"
 typingUsers: "{users} กำลัง/กำลังพิมพ์..."
 jumpToSpecifiedDate: "ข้ามไปยังวันที่เฉพาะเจาะจง"
 showingPastTimeline: "กำลังแสดงผลไทม์ไลน์เก่า"
@@ -872,8 +876,8 @@ unread: "ไม่ได้อ่าน"
 filter: "กรอง"
 controlPanel: "แผงควบคุม"
 manageAccounts: "จัดการบัญชี"
-makeReactionsPublic: "ตั้งค่าประวัติปฏิกิริยาต่อสาธารณะ"
-makeReactionsPublicDescription: "การทำเช่นนี้จะทำให้รายการปฏิกิริยาที่ผ่านมาของคุณจะปรากฏต่อสาธารณะนะ"
+makeReactionsPublic: "ตั้งค่าประวัติการรีแอคชั่นเป็นสาธารณะ"
+makeReactionsPublicDescription: "การทำเช่นนี้จะทำให้รายการรีแอคชั่นของคุณที่ผ่านมาทั้งหมดปรากฏต่อสาธารณะ"
 classic: "คลาสสิค"
 muteThread: "ปิดเสียงเธรด"
 unmuteThread: "เปิดเสียงเธรด"
@@ -884,7 +888,7 @@ deleteAccountConfirm: "การดำเนินการนี้จะลบ
 incorrectPassword: "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
 voteConfirm: "ยืนยันการโหวต \"{choice}\" มั้ย?"
 hide: "ซ่อน"
-useDrawerReactionPickerForMobile: "แสดงผล ตัวเลือกปฏิกิริยาเป็นลิ้นชักบนมือถือ"
+useDrawerReactionPickerForMobile: "แสดง ตัวจิ้มรีแอคชั่น เป็นแบบลิ้นชัก เมื่อใช้บนมือถือ"
 welcomeBackWithName: "ยินดีต้อนรับการกลับมานะคะ, {name}"
 clickToFinishEmailVerification: "กรุณาคลิก [{ok}] เพื่อดำเนินการยืนยันอีเมลให้เสร็จสมบูรณ์นะ"
 overridedDeviceKind: "ประเภทอุปกรณ์"
@@ -987,7 +991,7 @@ undefined: "ไม่ได้กำหนด"
 assign: "กำหนด"
 unassign: "ยังไม่มอบหมาย"
 color: "สี"
-manageCustomEmojis: "จัดการอีโมจิแบบกำหนดเอง"
+manageCustomEmojis: "จัดการเอโมจิแบบกำหนดเอง"
 manageAvatarDecorations: "จัดการตกแต่งอวตาร"
 youCannotCreateAnymore: "คุณถึงขีดจํากัดการสร้างแล้วนะ"
 cannotPerformTemporary: "ไม่สามารถใช้การได้ชั่วคราว"
@@ -1030,6 +1034,7 @@ sensitiveWords: "คำที่ละเอียดอ่อน"
 sensitiveWordsDescription: "การเปิดเผยโน้ตทั้งหมดที่มีคำที่กำหนดค่าไว้จะถูกตั้งค่าเป็น \"หน้าแรก\" โดยอัตโนมัติ คุณยังสามารถแสดงหลายรายการได้โดยแยกรายการโดยใช้ตัวแบ่งบรรทัดได้นะ"
 sensitiveWordsDescription2: "การใช้ช่องว่างนั้นอาจจะสร้างนิพจน์ AND และคำหลักที่มีเครื่องหมายทับล้อมรอบจะเปลี่ยนเป็นนิพจน์ทั่วไปนะ"
 hiddenTags: "แฮชแท็กที่ซ่อนอยู่"
+hiddenTagsDescription: "เลือกแท็กที่จะไม่แสดงในรายการเทรนด์ สามารถลงทะเบียนหลายแท็กได้โดยขึ้นบรรทัดใหม่"
 notesSearchNotAvailable: "การค้นหาโน้ตไม่พร้อมใช้งาน"
 license: "ใบอนุญาต"
 unfavoriteConfirm: "ลบออกจากรายการโปรดแน่ใจหรอ?"
@@ -1042,6 +1047,7 @@ enableChartsForRemoteUser: "สร้างแผนภูมิข้อมู
 enableChartsForFederatedInstances: "สร้างแผนภูมิข้อมูลอินสแตนซ์ระยะไกล"
 showClipButtonInNoteFooter: "เพิ่ม \"คลิป\" เพื่อบันทึกเมนูการทำงาน"
 reactionsDisplaySize: "รีแอคชั่นแสดงผลขนาด"
+limitWidthOfReaction: "จำกัดความกว้างสูงสุดของรีแอคชั่นและแสดงให้เล็กลง"
 noteIdOrUrl: "โน้ต ID หรือ URL"
 video: "วีดีโอ"
 videos: "วีดีโอ"
@@ -1053,7 +1059,7 @@ operationForbidden: "ห้ามดำเนินการ"
 forceShowAds: "แสดงโฆษณาเสมอ"
 addMemo: "เพิ่มมีโม"
 editMemo: "แก้ไขมีโม"
-reactionsList: "ปฏิกิริยา"
+reactionsList: "รีแอคชั่น"
 renotesList: "Renotes รีโน้ต"
 notificationDisplay: "การแจ้งเตือน"
 leftTop: "บนซ้าย"
@@ -1084,14 +1090,14 @@ options: "ตัวเลือกบทบาท"
 specifyUser: "ผู้ใช้เฉพาะ"
 failedToPreviewUrl: "ไม่สามารถดูตัวอย่างได้"
 update: "อัปเดต"
-rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReaction: "บทบาทที่สามารถใช้อิโมจินี้เป็นรีแอคชั่นได้"
-rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionEmptyDescription: "ถ้าหากไม่ได้ระบุบทบาท ทุกคนนั้นก็สามารถใช้อิโมจินี้เป็นการแสดงความรู้สึกได้นะ"
+rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReaction: "บทบาทที่สามารถใช้เอโมจินี้เป็นรีแอคชั่นได้"
+rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionEmptyDescription: "ถ้าหากไม่ได้ระบุบทบาท ทุกคนนั้นก็สามารถใช้เอโมจินี้เพื่อรีแอคชั่นได้นะ"
 rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionPublicRoleWarn: "บทบาทเหล่านี้ต้องเป็นสาธารณะ"
 cancelReactionConfirm: "ต้องการลบรีแอคชั่นของคุณจริงๆหรอ?"
 changeReactionConfirm: "ต้องการเปลี่ยนรีแอคชั่นของคุณจริงๆหรอ?"
 later: "ไว้ทีหลัง"
 goToMisskey: "ถึง Misskey"
-additionalEmojiDictionary: "พจนานุกรมอีโมจิเพิ่มเติม"
+additionalEmojiDictionary: "พจนานุกรมเอโมจิเพิ่มเติม"
 installed: "ติดตั้งแล้ว"
 branding: "แบรนดิ้ง"
 enableServerMachineStats: "เผยแพร่สถานะฮาร์ดแวร์ของเซิร์ฟเวอร์"
@@ -1123,12 +1129,14 @@ forYou: "สำหรับคุณ"
 currentAnnouncements: "ประกาศในปัจจุบัน"
 pastAnnouncements: "ประกาศที่ผ่านมา"
 youHaveUnreadAnnouncements: "มีการประกาศที่ยังไม่ได้อ่าน"
+useSecurityKey: "โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำของเบราว์เซอร์หรืออุปกรณ์ของคุณเพื่อใช้ security key หรือ passkey"
 replies: "ตอบกลับ"
 renotes: "รีโน้ต"
 loadReplies: "แสดงการตอบกลับ"
 loadConversation: "แสดงบทสนทนา"
 pinnedList: "รายการที่ปักหมุดไว้แล้ว"
 keepScreenOn: "เปิดหน้าจอไว้"
+verifiedLink: "ความเป็นเจ้าของลิงก์ได้รับการยืนยันแล้ว"
 notifyNotes: "แจ้งเตือนเกี่ยวกับโพสต์ใหม่"
 unnotifyNotes: "หยุดการแจ้งเตือนเกี่ยวกับโน้ตใหม่"
 authentication: "การตรวจสอบสิทธิ์"
@@ -1141,9 +1149,14 @@ mutualFollow: "ติดตามซึ่งกันและกัน"
 fileAttachedOnly: "เฉพาะโน้ตที่มีไฟล์เท่านั้น"
 showRepliesToOthersInTimeline: "แสดงการตอบกลับไปยังอื่นๆในไทม์ไลน์"
 hideRepliesToOthersInTimeline: "ซ่อนการตอบกลับไปยังอื่นๆจากไทม์ไลน์"
+showRepliesToOthersInTimelineAll: "ทำให้ไทม์ไลน์ของคุณรวมการตอบกลับจากทุกคนที่คุณติดตามอยู่ในปัจจุบัน"
+hideRepliesToOthersInTimelineAll: "กันไม่ให้ไทม์ไลน์ของคุณรวมการตอบกลับจากทุกคนที่คุณติดตามอยู่ในปัจจุบัน"
+confirmShowRepliesAll: "การดำเนินการนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ คุณต้องการแสดงการตอบกลับผู้อื่นจากผู้ใช้ทุกคนที่คุณติดตามอยู่ในไทม์ไลน์ของคุณหรือไม่?"
+confirmHideRepliesAll: "การดำเนินการนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ คุณต้องการซ่อนการตอบกลับผู้อื่นจากผู้ใช้ทุกคนที่คุณติดตามอยู่ในไทม์ไลน์ของคุณหรือไม่?"
 externalServices: "บริการภายนอก"
 impressum: "อิมเพรสชั่น"
 impressumUrl: "URL อิมเพรสชั่น"
+impressumDescription: "การติดป้ายกำกับ (Impressum) มีผลบังคับใช้ในบางประเทศและภูมิภาค เช่น ประเทศเยอรมนี"
 privacyPolicy: "นโยบายความเป็นส่วนตัว"
 privacyPolicyUrl: "URL นโยบายความเป็นส่วนตัว"
 tosAndPrivacyPolicy: "เงื่อนไขในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัว"
@@ -1166,6 +1179,10 @@ code: "โค้ด"
 reloadRequiredToApplySettings: "จำเป็นต้องมีการโหลดซ้ำเพื่อให้การตั้งค่ามีผล"
 remainingN: "เหลือ : {n}"
 overwriteContentConfirm: "แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเขียนทับเนื้อหาปัจจุบัน?"
+seasonalScreenEffect: "เอฟเฟกต์หน้าจอตามฤดูกาล"
+decorate: "ตกแต่ง"
+addMfmFunction: "เพิ่มการตกแต่ง"
+enableQuickAddMfmFunction: "แสดงตัวจิ้มเลือก MFM ขั้นสูง"
 _announcement:
   forExistingUsers: "ผู้ใช้งานที่มีอยู่เท่านั้น"
   forExistingUsersDescription: "การประกาศนี้จะแสดงต่อผู้ใช้ที่มีอยู่ ณ จุดที่เผยแพร่นั้นๆถ้าหากเปิดใช้งาน ถ้าหากปิดใช้งานผู้ที่กำลังสมัครใหม่หลังจากโพสต์แล้วนั้นก็จะเห็นเช่นกัน"
@@ -1175,7 +1192,10 @@ _announcement:
   tooManyActiveAnnouncementDescription: "การมีประกาศที่ใช้งานมากเกินไปนั้นอาจจะทำให้ประสบการณ์ของผู้ใช้งานนั้นดูแย่ลง โปรดกรุณาพิจารณาการเก็บประกาศที่ล้าสมัยด้วยนะค่ะ"
   readConfirmTitle: "ทำเครื่องหมายบอกว่าอ่านแล้วเลยมั้ย?"
   readConfirmText: "การดำเนินการนี้จะทำเครื่องหมายเนื้อหาของ \"{title}\" บอกว่าอ่านแล้วนะ"
+  shouldNotBeUsedToPresentPermanentInfo: "เราขอแนะนำให้ใช้ประกาศเพื่อโพสต์ข้อมูลแบบ flow มากกว่าข้อมูลแบบ stock เนื่องจากมีแนวโน้มที่จะส่งผลเสียต่อ UX โดยเฉพาะสำหรับผู้ใช้ใหม่"
+  dialogAnnouncementUxWarn: "เราขอแนะนำให้ใช้ด้วยความระมัดระวัง เนื่องจากการแจ้งเตือนแบบกล่องโต้ตอบตั้งแต่ 2 รายการขึ้นไปพร้อมกันอาจส่งผลเสียต่อ UX ได้อย่างมาก"
   silence: "ไม่มีการแจ้งเตือน"
+  silenceDescription: "หากเปิดใช้งาน จะไม่ได้แจ้งเตือนประกาศนี้  และผู้ใช้จะไม่จำเป็นต้องอ่าน"
 _initialAccountSetting:
   accountCreated: "คุณได้สร้างบัญชีของคุณสำเร็จเรียบร้อยแล้ว!"
   letsStartAccountSetup: "สำหรับผู้เริ่มต้นมาตั้งค่าโปรไฟล์ของคุณกันเถอะ"
@@ -1209,23 +1229,35 @@ _initialTutorial:
     menu: "คุณสามารถดูรายละเอียดโน้ต คัดลอกลิงก์ และดำเนินการอื่นๆ ได้"
   _reaction:
     title: "รีแอคชั่นคืออะไร?"
-    description: "โน้ตสามารถ“รีแอคชั่น”ด้วยอิโมจิต่างๆ ซึ่งทำให้สามารถแสดงความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ ที่อาจไม่สามารถสื่อออกมาได้ด้วยการแค่การกด “ถูกใจ”"
+    description: "โน้ตสามารถ“รีแอคชั่น”ด้วยเอโมจิต่างๆ ซึ่งทำให้สามารถแสดงความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ ที่อาจไม่สามารถสื่อออกมาได้ด้วยการแค่การกด “ถูกใจ”"
     letsTryReacting: "คุณสามารถเพิ่มรีแอคชั่นได้ด้วยการคลิกปุ่ม “+” บนโน้ต ลองรีแอคชั่นโน้ตตัวอย่างนี้ดูสิ!"
     reactToContinue: "เพิ่มรีแอคชั่นเพื่อดำเนินการต่อ"
     reactNotification: "คุณจะได้รับการแจ้งเตือนแบบเรียลไทม์เมื่อมีคนตอบรีแอคชั่นโน้ตของคุณ"
     reactDone: "คุณสามารถยกเลิกรีแอคชั่นได้โดยการกดปุ่ม “-”"
   _timeline:
     title: "แนวคิดเรื่องของไทม์ไลน์"
+    description1: "Misskey มีหลายไทม์ไลน์ขึ้นอยู่กับวิธีการใช้งานของคุณ (บางไทม์ไลน์อาจไม่สามารถใช้ได้ขึ้นอยู่กับนโยบายของเซิร์ฟเวอร์)"
+    home: "คุณสามารถดูโพสต์จากบัญชีที่คุณติดตามได้"
+    local: "คุณสามารถดูโพสต์จากผู้ใช้ทั้งหมดบนเซิร์ฟเวอร์นี้"
+    social: "โพสต์จากทั้งไทม์ไลน์หน้าแรกและไทม์ไลน์ในพื้นที่ของคุณจะปรากฏขึ้น"
+    global: "คุณสามารถดูโพสต์จากเซิร์ฟเวอร์ที่เชื่อมต่ออื่นๆ ทั้งหมดได้"
+    description2: "คุณสามารถสลับระหว่างแต่ละไทม์ไลน์ได้ตลอดเวลาได้ที่บริเวณด้านบนของหน้าจอ"
+    description3: "นอกจากนี้ยังมีรายการไทม์ไลน์ ไทม์ไลน์ของช่อง ฯลฯ โปรดดู {link} สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม"
   _postNote:
     title: "ตั้งค่ากำลังโพสต์โน้ต"
+    description1: "เมื่อโพสต์โน้ตบน Misskey คุณสามารถตั้งค่าตัวเลือกต่างๆ ได้ แบบฟอร์มการส่งมีลักษณะดังนี้"
     _visibility:
       description: "คุณสามารถจำกัดผู้ที่สามารถดูโน้ตของคุณได้นะ"
       public: "โน้ตของคุณนั้นจะปรากฏแก่ผู้ใช้งานทุกคน"
+      home: "เผยแพร่บนไทม์ไลน์หน้าแรกเท่านั้น ผู้คนที่เข้าชมโปรไฟล์ของคุณ ผ่านผู้ติดตาม และผ่านการรีโน้ตสามารถเห็นได้"
+      followers: "มองเห็นได้เฉพาะผู้ติดตามเท่านั้น ไม่มีใครอื่นนอกจากตัวคุณเองที่สามารถรีโน้ตได้ และมีเพียงผู้ติดตามของคุณเท่านั้นที่สามารถดูได้"
     _cw:
       title: "คำเตือนเกี่ยวกับเนื้อหา"
       _exampleNote:
         cw: "นี่อาจจะทำให้คุณหิวอย่างแน่นอน!"
         note: "เพิ่งไปกินโดนัทเคลือบช็อคโกแลตมา 🍩😋"
+_timelineDescription:
+  home: "บนไทม์ไลน์หน้าแรก คุณสามารถดูโพสต์จากบัญชีที่คุณติดตามได้"
 _serverRules:
   description: "ชุดของกฎที่จะแสดงก่อนการลงทะเบียนเราขอแนะนำให้ตั้งค่าสรุปข้อกำหนดในการให้บริการ"
 _serverSettings:
@@ -1533,7 +1565,7 @@ _role:
     inviteLimit: "จำกัดการเชิญ"
     inviteLimitCycle: "จำกัดการเชิญไว้คูลดาวน์"
     inviteExpirationTime: "วันหมดอายุของรหัสการเชิญ"
-    canManageCustomEmojis: "จัดการอีโมจิแบบกำหนดเอง"
+    canManageCustomEmojis: "จัดการเอโมจิแบบกำหนดเอง"
     canManageAvatarDecorations: "จัดการตกแต่งอวตาร"
     driveCapacity: "ความจุของไดรฟ์"
     alwaysMarkNsfw: "ทำเครื่องหมายไฟล์ว่าเป็น NSFW เสมอ"
@@ -1846,8 +1878,8 @@ _permissions:
   "write:notes": "เขียนหรือลบโน้ต"
   "read:notifications": "ดูการแจ้งเตือนของคุณ"
   "write:notifications": "จัดการแจ้งเตือนของคุณ"
-  "read:reactions": "ดูปฏิกิริยาของคุณ"
-  "write:reactions": "แก้ไขปฏิกิริยาของคุณ"
+  "read:reactions": "ดูรีแอคชั่นของคุณ"
+  "write:reactions": "แก้ไขรีแอคชั่นของคุณ"
   "write:votes": "โหวตบนสำรวจความคิดเห็น"
   "read:pages": "ดูหน้า"
   "write:pages": "แก้ไขหรือลบเพจของคุณ"
@@ -1880,6 +1912,8 @@ _permissions:
   "read:admin:relays": "ดูรีเลย์"
   "write:admin:announcements": "จัดการประกาศ"
   "read:admin:announcements": "ดูประกาศ"
+  "write:admin:emoji": "จัดการเอโมจิ"
+  "read:admin:emoji": "ดูเอโมจิ"
   "write:admin:ad": "จัดการโฆษณา"
   "read:admin:ad": "ดูโฆษณา"
 _auth:
@@ -2211,9 +2245,9 @@ _moderationLogTypes:
   unassignRole: "ถอดออกจากบทบาทแล้ว"
   suspend: "ถูกระงับ"
   unsuspend: "เลิกถูกระงับ"
-  addCustomEmoji: "เพิ่มอีโมจิที่กำหนดเองแล้ว"
-  updateCustomEmoji: "อัปเดตอีโมจิที่กำหนดเองแล้ว"
-  deleteCustomEmoji: "ลบอีโมจิที่กำหนดเองออกแล้ว"
+  addCustomEmoji: "เพิ่มเอโมจิที่กำหนดเองแล้ว"
+  updateCustomEmoji: "อัปเดตเอโมจิที่กำหนดเองแล้ว"
+  deleteCustomEmoji: "ลบเอโมจิที่กำหนดเองออกแล้ว"
   updateServerSettings: "อัปเดตการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์แล้ว"
   updateUserNote: "อัปเดตโน้ตการกลั่นกรองแล้ว"
   deleteDriveFile: "ลบไฟล์ออกแล้ว"