diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index 09716319c4..708cceec4a 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -1160,7 +1160,7 @@ _initialTutorial:
     tryThisFile: "Essayez de marquer l'image jointe à ce formulaire de publication comme sensible !"
     _exampleNote:
       note: "Oups, j'ai échoué à ouvrir le couvercle du natto..."
-    method: "Pour marquer un fichier joint comme sensible, cliquez sur la vignette du fichier, ouvrez le menu et cliquez sur « marquer comme sensible » ."
+    method: "Pour marquer un fichier joint comme sensible, cliquez sur la vignette du fichier pour ouvrir le menu et cliquez sur « marquer comme sensible » ."
     sensitiveSucceeded: "Quand vous joignez des fichiers, veuillez indiquer la sensibilité selon les règles du serveur."
     doItToContinue: "Marquez le fichier joint comme sensible pour procéder."
   _done: