diff --git a/packages/frontend-embed/src/components/EmNote.vue b/packages/frontend-embed/src/components/EmNote.vue
index 2eaf0633cf..f5b064c293 100644
--- a/packages/frontend-embed/src/components/EmNote.vue
+++ b/packages/frontend-embed/src/components/EmNote.vue
@@ -21,9 +21,7 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 		<I18n :src="i18n.ts.renotedBy" tag="span" :class="$style.renoteText">
 			<template #user>
 				<EmA :class="$style.renoteUserName" :to="userPage(note.user)">
-					<span style="unicode-bidi: plaintext; display: inline-block;">
-						<EmUserName :user="note.user"/>
-					</span>
+					<EmUserName :user="note.user"/>
 				</EmA>
 			</template>
 		</I18n>
diff --git a/packages/frontend-embed/src/components/EmNoteDetailed.vue b/packages/frontend-embed/src/components/EmNoteDetailed.vue
index 6ae69ef6bc..b39b47c065 100644
--- a/packages/frontend-embed/src/components/EmNoteDetailed.vue
+++ b/packages/frontend-embed/src/components/EmNoteDetailed.vue
@@ -17,9 +17,7 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 			<I18n :src="i18n.ts.renotedBy" tag="span">
 				<template #user>
 					<EmA :class="$style.renoteName" :to="userPage(note.user)">
-						<span style="unicode-bidi: plaintext; display: inline-block;">
-							<EmUserName :user="note.user"/>
-						</span>
+						<EmUserName :user="note.user"/>
 					</EmA>
 				</template>
 			</I18n>
diff --git a/packages/frontend/src/components/MkNote.vue b/packages/frontend/src/components/MkNote.vue
index d409a1edaf..ab70a11b9b 100644
--- a/packages/frontend/src/components/MkNote.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/MkNote.vue
@@ -21,9 +21,7 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 		<I18n :src="i18n.ts.renotedBy" tag="span" :class="$style.renoteText">
 			<template #user>
 				<MkA v-user-preview="note.userId" :class="$style.renoteUserName" :to="userPage(note.user)">
-					<span style="unicode-bidi: plaintext; display: inline-block;">
-						<MkUserName :user="note.user"/>
-					</span>
+					<MkUserName :user="note.user"/>
 				</MkA>
 			</template>
 		</I18n>
diff --git a/packages/frontend/src/components/MkNoteDetailed.vue b/packages/frontend/src/components/MkNoteDetailed.vue
index fde2055cd1..a26eb808e4 100644
--- a/packages/frontend/src/components/MkNoteDetailed.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/MkNoteDetailed.vue
@@ -25,7 +25,7 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 		<span :class="$style.renoteText">
 			<I18n :src="i18n.ts.renotedBy" tag="span">
 				<template #user>
-					<MkA v-user-preview="note.userId" :class="$style.renoteName" :to="userPage(note.user)" style="unicode-bidi: plaintext; display: inline-block;">
+					<MkA v-user-preview="note.userId" :class="$style.renoteName" :to="userPage(note.user)">
 						<MkUserName :user="note.user"/>
 					</MkA>
 				</template>