diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml index dfb3311a99..9336aaad8a 100644 --- a/locales/ko-KR.yml +++ b/locales/ko-KR.yml @@ -702,12 +702,12 @@ desktop/views/components/renote-form.vue: renote: "Renote" renote-home: "Renote (Home)" reposting: "작업중입니다..." - success: "Renote 하였습니다!" + success: "Renote 성공!" failure: "Renote에 실패하였습니다" desktop/views/components/renote-form-window.vue: title: "이 게시물을 Renote 하시겠습니까?" desktop/views/pages/user-following-or-followers.vue: - following: "{user}の팔로잉" + following: "{user}의 팔로잉" followers: "{user}의 팔로워" desktop/views/components/settings-window.vue: settings: "설정" @@ -727,7 +727,7 @@ desktop/views/components/settings.vue: theme: "테마" behaviour: "동작" fetch-on-scroll: "스크롤하여 자동으로 불러오기" - fetch-on-scroll-desc: "페이지를 아래로 스크롤하였을 때 자동으로 추가 콘텐츠를 불러옵니다" + fetch-on-scroll-desc: "페이지를 아래로 스크롤하였을 때 자동으로 추가 콘텐츠를 불러옵니다." note-visibility: "게시물의 공개 범위" default-note-visibility: "기본 공개 범위" remember-note-visibility: "게시글의 공개 범위를 기억하기" @@ -1502,14 +1502,14 @@ dev/views/new-app.vue: app-desc: "어플리케이션에 대한 간단한 설명." app-desc-ex: "ex) Misskey iOS 클라이언트." callback-url: "콜백 URL (옵션)" - callback-url-desc: "ユーザーが認証フォームで認証した際にリダイレクトするURLを設定できます。" + callback-url-desc: "유저가 인증된 후 리다이렉트할 URL." authority: "권한" authority-desc: "이곳에서 요청된 권한만 API에서 엑세스될 수 있습니다." - authority-warning: "アプリ作成後も変更できますが、新たな権限を付与する場合、その時点で関連付けられているユーザーキーはすべて無効になります。" + authority-warning: "어플리케이션이 생성된 후에도 변경할 수 있지만, 새로운 권한이 주어진 경우 연동된 키는 전부 비활성화됩니다." account-read: "계정 정보 보기." account-write: "계정 정보 편집." note-write: "投稿する。" - reaction-write: "반응 추가 또는 제거." + reaction-write: "리액션 추가 또는 제거." following-write: "팔로우와 언팔로우." drive-read: "드라이브 보기." drive-write: "드라이브의 파일 관리."