New translations ja-jp.yml (Romanian)

locales/ro-RO.yml

@@ -172,7 +172,7 @@ emojiUrl: "URL-ul emoji-ului"
 addEmoji: "Adaugă un emoji"
 settingGuide: "Setări recomandate"
 cacheRemoteFiles: "Reţine fișierele externe in memoria cache."
-cacheRemoteFilesDescription: "Când această setare este dezactivată, fișierele externe sunt încărcate direct din instanța externă. Dezactivarea va scădea utilizarea spațiului de stocare, dar va crește traficul, deoarece thumbnail-urile nu vor fi generate."
+cacheRemoteFilesDescription: "Când această setare este dezactivată, fișierele externe sunt încărcate direct din instanța externă. Dezactivarea va scădea utilizarea spațiului de stocare, dar va crește traficul, deoarece miniaturile nu vor fi generate."
 youCanCleanRemoteFilesCache: "Poți goli cache-ul prin a apăsa pe butonul de 🗑️ din fereastra de gestionare a fișierelor."
 cacheRemoteSensitiveFiles: "Memorează în cache fișierele sensibile la distanță."
 cacheRemoteSensitiveFilesDescription: "Dacă dezactivezi această setare, fișierele sensibile externe vor fi conectate direct și nu stocate în cache."
@@ -620,9 +620,14 @@ userSuspended: "Acest utilizator a fost suspendat."
 userSilenced: "Acest utilizator a fost setat silențios."
 yourAccountSuspendedTitle: "Acest cont a fost suspendat"
 yourAccountSuspendedDescription: "Acest cont a fost suspendat din cauza încălcării termenilor de serviciu al serverului sau ceva similar. Contactează administratorul dacă ai dori să afli un motiv mai detaliat. Te rog nu crea un cont nou."
+tokenRevoked: "Token invalid"
+tokenRevokedDescription: "Token-ul a expirat.\nTe rugăm sa te reloghezi."
+accountDeleted: "Cont șters."
+accountDeletedDescription: "Acest cont a fost eliminat."
 menu: "Meniu"
 divider: "Separator"
 addItem: "Adaugă element"
+rearrange: "Rearanjează"
 relays: "Relee"
 addRelay: "Adaugă Releu"
 inboxUrl: "URL-ul inbox-ului"
@@ -645,9 +650,11 @@ author: "Autor"
 leaveConfirm: "Ai schimbări nesalvate. Vrei să renunți la ele?"
 manage: "Gestionare"
 plugins: "Pluginuri"
+preferencesBackups: "Copii de rezervă ale preferințelor"
 deck: "Deck"
 undeck: "Părăsește Deck"
 useBlurEffectForModal: "Folosește efect de blur pentru modale"
+useFullReactionPicker: "Utilizează selectorul de reacții de dimensiune completă"
 width: "Lăţime"
 height: "Înălţime"
 large: "Mare"
@@ -655,6 +662,7 @@ medium: "Mediu"
 small: "Mic"
 generateAccessToken: "Generează token de acces"
 permission: "Permisiuni"
+adminPermission: "Permisiuni administrator"
 enableAll: "Actevează tot"
 disableAll: "Dezactivează tot"
 tokenRequested: "Acordă acces la cont"
@@ -676,13 +684,19 @@ smtpSecure: "Folosește SSL/TLS implicit pentru conecțiunile SMTP"
 smtpSecureInfo: "Oprește opțiunea asta dacă STARTTLS este folosit"
 testEmail: "Testează livrarea emailurilor"
 wordMute: "Cuvinte pe mut"
+wordMuteDescription: "Minimizează notele care conțin cuvântul sau expresia specificată. Notele minimizate pot fi afișate făcând clic pe ele."
+hardWordMute: "Amuțire pe cuvinte grele"
+showMutedWord: "Arata cuvintele amuțite"
+hardWordMuteDescription: "Ascunde notele care conțin fraza specificată. Spre deosebire de cuvintele amuțite, notele vor fi complet ascunse."
 regexpError: "Eroare de Expresie Regulată"
 regexpErrorDescription: "A apărut o eroare în expresia regulată pe linia {line} al cuvintelor {tab} setate pe mut:"
 instanceMute: "Instanțe pe mut"
 userSaysSomething: "{name} a spus ceva"
+userSaysSomethingAbout: "{name} a scris ceva despre {name}"
 makeActive: "Activează"
 display: "Arată"
 copy: "Copiază"
+copiedToClipboard: "Copiat în clipboard."
 metrics: "Metrici"
 overview: "Privire de ansamblu"
 logs: "Log-uri"
@@ -697,12 +711,14 @@ useGlobalSettingDesc: "Dacă opțiunea e pornită, notificările contului tău v
 other: "Altele"
 regenerateLoginToken: "Regenerează token de login"
 regenerateLoginTokenDescription: "Regenerează token-ul folosit intern în timpul logări. În mod normal asta nu este necesar. Odată regenerat, toate dispozitivele vor fi delogate."
+theKeywordWhenSearchingForCustomEmoji: "Acesta este cuvântul cheie atunci când cauți emoji-uri personalizate."
 setMultipleBySeparatingWithSpace: "Separă mai multe intrări cu spații."
 fileIdOrUrl: "Introdu ID sau URL"
 behavior: "Comportament"
 sample: "exemplu"
 abuseReports: "Rapoarte"
 reportAbuse: "Raportează"
+reportAbuseRenote: "Raportați Re-nota"
 reportAbuseOf: "Raportează {name}"
 fillAbuseReportDescription: "Te rog scrie detaliile legate de acest raport. Dacă este despre o notă specifică, te rog introdu URL-ul ei."
 abuseReported: "Raportul tău a fost trimis. Mulțumim."
@@ -714,11 +730,44 @@ openInNewTab: "Deschide în tab nou"
 openInSideView: "Deschide în vedere laterală"
 defaultNavigationBehaviour: "Comportament de navigare implicit"
 editTheseSettingsMayBreakAccount: "Editarea acestor setări îți pot defecta contul."
+instanceTicker: "Informații de instanță ale notelor"
 waitingFor: "Așteptând pentru {x}"
 random: "Aleator"
 system: "Sistem"
 switchUi: "Schimbă UI"
 desktop: "Desktop"
+clip: "Clip"
+createNew: "Creează ceva nou"
+optional: "Opțional"
+createNewClip: "Creează un clip nou"
+unclip: "Anulează clipul"
+confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "Această notă face deja parte din clipul „{name}”. Dorești, în schimb, să îl elimini din acest clip?"
+public: "Public"
+private: "Privat"
+i18nInfo: "Misskey este tradusă în diferite limbi de către voluntari. Puteți ajuta accesând {link}."
+manageAccessTokens: "Gestionați token-urile de acces"
+accountInfo: "Informațiile contului"
+notesCount: "Numărul de note"
+repliesCount: "Numărul de răspunsuri trimise"
+renotesCount: "Numărul de Re-note trimise"
+repliedCount: "Numărul de răspunsuri primite"
+renotedCount: "Numărul de Re-note primite"
+followingCount: "Numărul de conturi urmărite"
+followersCount: "Numărul de urmăritori"
+sentReactionsCount: "Numărul de reacții trimise"
+receivedReactionsCount: "Numărul de reacții primite"
+pollVotesCount: "Numărul de voturi trimise la sondaj"
+pollVotedCount: "Numărul de voturi în sondaj"
+yes: "Da"
+no: "Nu"
+driveFilesCount: "Numărul de fișiere din drive"
+driveUsage: "Gestionati spatiul de utilizare a drive-ului"
+noCrawle: "Respingeți indexarea prin crawler"
+noCrawleDescription: "Cere motoarelor de căutare să nu indexeze pagina de profil, noteele, paginile etc."
+lockedAccountInfo: "Dacă nu setați vizibilitatea notei la „Numai persoane interesate”, notele vor fi vizibile pentru oricine, chiar dacă aveți nevoie de aprobarea manuală a persoanelor interesate."
+alwaysMarkSensitive: "Marcați ca sensibil în mod prestabilit"
+loadRawImages: "Încărcați imagini originale în loc să afișați miniaturile"
+clips: "Clip"
 clearCache: "Golește cache-ul"
 info: "Despre"
 user: "Utilizatori"
@@ -780,6 +829,7 @@ _profile:
   name: "Nume"
   username: "Nume de utilizator"
 _exportOrImport:
+  clips: "Clip"
   followingList: "Urmărești"
   muteList: "Amuțește"
   blockingList: "Blochează"