From 9cf44aaf953556c579132d0e035bd9390680f278 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: syuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com> Date: Tue, 25 Mar 2025 02:18:41 +0900 Subject: [PATCH] New translations ja-jp.yml (German) --- locales/de-DE.yml | 69 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 69 insertions(+) diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml index 21b8c23bef..b87bc5aae0 100644 --- a/locales/de-DE.yml +++ b/locales/de-DE.yml @@ -694,6 +694,7 @@ userSaysSomethingAbout: "{name} sagt etwas über '{word}'" makeActive: "Aktivieren" display: "Anzeigeart" copy: "Kopieren" +copiedToClipboard: "In die Zwischenablage kopiert" metrics: "Metriken" overview: "Übersicht" logs: "Protokolle" @@ -1304,15 +1305,35 @@ pleaseSelectAccount: "Bitte Konto auswählen" availableRoles: "Verfügbare Rollen" federationSpecified: "Dieser Server arbeitet mit Whitelist-Föderation. Er kann nicht mit anderen als den vom Administrator angegebenen Servern interagieren." federationDisabled: "Föderation ist auf diesem Server deaktiviert. Es ist nicht möglich, mit Benutzern auf anderen Servern zu interagieren." +restore: "Wiederherstellen" +syncBetweenDevices: "Zwischen Geräten synchronisieren" +paste: "Einfügen" postForm: "Notizfenster" +textCount: "Zeichenanzahl" information: "Über" _chat: invitations: "Einladen" noHistory: "Kein Verlauf gefunden" members: "Mitglieder" home: "Startseite" +_emojiPalette: + palettes: "Palette" + enableSyncBetweenDevicesForPalettes: "Synchronisierung der Paletten zwischen Geräten aktivieren" _settings: + api: "API" webhook: "Webhook" + accountData: "Kontodaten" +_preferencesProfile: + profileNameDescription2: "Beispiel: \"Haupt-PC\", \"Smartphone\"" +_preferencesBackup: + autoBackup: "Automatische Sicherung" + restoreFromBackup: "Wiederherstellen aus der Sicherung" + noBackupsFoundTitle: "Keine Sicherungen gefunden" + noBackupsFoundDescription: "Es wurden keine automatisch erstellten Sicherungen gefunden, aber wenn du eine Sicherungsdatei manuell gespeichert hast, kannst du diese importieren und wiederherstellen." + selectBackupToRestore: "Wähle die wiederherzustellende Sicherung" + youNeedToNameYourProfileToEnableAutoBackup: "Um die automatische Sicherung zu aktivieren, müssen Profilnamen festgelegt werden." + autoPreferencesBackupIsNotEnabledForThisDevice: "Die automatische Sicherung der Einstellungen ist auf diesem Gerät nicht aktiviert." + backupFound: "Konfigurationssicherung gefunden." _accountSettings: requireSigninToViewContents: "Anmeldung erfordern, um Inhalte anzuzeigen" requireSigninToViewContentsDescription1: "Erfordere eine Anmeldung, um alle Notizen und andere Inhalte anzuzeigen, die du erstellt hast. Dadurch wird verhindert, dass Crawler deine Informationen sammeln." @@ -1448,6 +1469,7 @@ _serverSettings: fanoutTimelineDbFallback: "Auf die Datenbank zurückfallen" fanoutTimelineDbFallbackDescription: "Ist diese Option aktiviert, wird die Chronik auf zusätzliche Abfragen in der Datenbank zurückgreifen, wenn sich die Chronik nicht im Cache befindet. Eine Deaktivierung führt zu geringerer Serverlast, aber schränkt den Zeitraum der abrufbaren Chronik ein. " reactionsBufferingDescription: "Wenn diese Option aktiviert ist, kann sie die Leistung beim Erstellen von Reaktionen erheblich verbessern und die Belastung der Datenbank verringern. Allerdings steigt die Speichernutzung von Redis." + inquiryUrl: "Kontakt-URL" openRegistrationWarning: "Das Aktivieren von Registrierungen ist riskant. Es wird empfohlen, sie nur dann zu aktivieren, wenn der Server ständig überwacht wird und im Falle eines Problems sofort reagiert werden kann." thisSettingWillAutomaticallyOffWhenModeratorsInactive: "Wenn über einen bestimmten Zeitraum keine Moderatorenaktivität festgestellt wird, wird diese Einstellung automatisch deaktiviert, um Spam zu verhindern." _accountMigration: @@ -1712,8 +1734,10 @@ _achievements: description: "Tutorial abgeschlossen" _bubbleGameExplodingHead: title: "🤯" + description: "Das größte Objekt im Bubble Game" _bubbleGameDoubleExplodingHead: title: "Doppel🤯" + description: "Zwei der größten Objekte im Bubble Game zur gleichen Zeit" _role: new: "Rolle erstellen" edit: "Rolle bearbeiten" @@ -2096,6 +2120,7 @@ _permissions: "write:flash": "Deine Plays bearbeiten oder löschen" "read:flash-likes": "Liste der Plays, die mir gefallen, lesen" "write:flash-likes": "Liste der Plays, die mir gefallen, bearbeiten" + "read:admin:abuse-user-reports": "Meldungen von Benutzern ansehen" "write:admin:delete-account": "Benutzerkonto löschen" "write:admin:delete-all-files-of-a-user": "Alle Dateien eines Benutzers löschen" "read:admin:index-stats": "Statistiken zu Datenbankindizes einsehen" @@ -2103,10 +2128,13 @@ _permissions: "read:admin:user-ips": "IP-Adressen von Benutzern anzeigen" "read:admin:meta": "Metadaten der Instanz einsehen" "write:admin:reset-password": "Benutzerpasswort zurücksetzen" + "write:admin:resolve-abuse-user-report": "Meldungen von Benutzern lösen" "write:admin:send-email": "E-Mail versenden" "read:admin:server-info": "Serverinformationen anzeigen" "read:admin:show-moderation-log": "Moderationsprotokoll einsehen" "read:admin:show-user": "Private Benutzerinformationen einsehen" + "write:admin:unset-user-avatar": "Benutzer-Profilbild entfernen" + "write:admin:unset-user-banner": "Benutzer-Banner entfernen" "write:admin:roles": "Rollen verwalten" "read:admin:roles": "Rollen anzeigen" "write:admin:relays": "Relays verwalten" @@ -2123,6 +2151,13 @@ _permissions: "read:admin:emoji": "Emojis anzeigen" "write:admin:queue": "Job-Warteschlange verwalten" "read:admin:queue": "Job-Warteschlange anzeigen" + "write:admin:drive": "Benutzer-Drive verwalten" + "read:admin:drive": "Benutzer-Drive ansehen" + "read:admin:stream": "Verwendung der Websocket-API für Administratoren" + "write:admin:ad": "Werbung verwalten" + "read:admin:ad": "Werbung ansehen" + "write:invite-codes": "Einladungscodes erstellen" + "read:invite-codes": "Einladungscodes anzeigen" "write:chat": "Chats bedienen" _auth: shareAccessTitle: "Verteilung von App-Berechtigungen" @@ -2135,6 +2170,7 @@ _auth: accepted: "Zugriff gewährt" denied: "Zugriff verweigert" pleaseLogin: "Bitte logge dich ein, um Apps zu authorisieren." + byClickingYouWillBeRedirectedToThisUrl: "Wenn der Zugang gewährt wird, wirst du automatisch zu folgender URL weitergeleitet" _antennaSources: all: "Alle Notizen" homeTimeline: "Notizen von Benutzern, denen gefolgt wird" @@ -2421,6 +2457,7 @@ _deck: useSimpleUiForNonRootPages: "Simple Benutzeroberfläche für navigierte Seiten verwenden" usedAsMinWidthWhenFlexible: "Ist \"Automatische Breitenanpassung\" aktiviert, wird hierfür die minimale Breite verwendet" flexible: "Automatische Breitenanpassung" + enableSyncBetweenDevicesForProfiles: "Aktivieren der Synchronisierung von Profilinformationen zwischen Geräten" _columns: main: "Hauptspalte" widgets: "Widgets" @@ -2456,7 +2493,14 @@ _webhookSettings: renote: "Wenn du ein Renote erhältst" reaction: "Wenn du eine Reaktion erhältst" mention: "Wenn du erwähnt wirst" + _systemEvents: + abuseReport: "Wenn eine neue Meldung eingeht" + abuseReportResolved: "Wenn eine Meldung gelöst wird" + userCreated: "Beim Anlegen eines Benutzers" + inactiveModeratorsWarning: "Wenn Moderatoren für eine gewisse Zeit inaktiv sind" + inactiveModeratorsInvitationOnlyChanged: "Wenn ein Moderator über einen gewissen Zeitraum inaktiv war und der Server auf Einladungsbasis umgestellt wird" deleteConfirm: "Bist du sicher, dass du den Webhook löschen willst?" + testRemarks: "Klicke auf die Schaltfläche rechts neben dem Schalter, um einen Test-Webhook mit Dummy-Daten zu senden." _abuseReport: _notificationRecipient: createRecipient: "Meldungsempfänger hinzufügen" @@ -2496,9 +2540,11 @@ _moderationLogTypes: resetPassword: "Passwort zurückgesetzt" suspendRemoteInstance: "Fremde Instanz gesperrt" unsuspendRemoteInstance: "Fremde Instanz entsperrt" + updateRemoteInstanceNote: "Aktualisierung der Moderationshinweise für fremde Server." markSensitiveDriveFile: "Datei als sensitiv markiert" unmarkSensitiveDriveFile: "Datei als nicht sensitiv markiert" resolveAbuseReport: "Meldung bearbeitet" + forwardAbuseReport: "Meldung weitergeleitet" createInvitation: "Einladung erstellt" createAd: "Werbung erstellt" deleteAd: "Werbung gelöscht" @@ -2511,8 +2557,12 @@ _moderationLogTypes: createSystemWebhook: "System-Webhook erstellt" updateSystemWebhook: "System-Webhook aktualisiert" deleteSystemWebhook: "System-Webhook gelöscht" + createAbuseReportNotificationRecipient: "Empfänger für Meldungen erstellt" + updateAbuseReportNotificationRecipient: "Empfänger für Meldungen aktualisiert" + deleteAbuseReportNotificationRecipient: "Empfänger für Meldungen entfernt" deleteAccount: "Benutzerkonto gelöscht" deletePage: "Seite gelöscht" + deleteFlash: "Play gelöscht" deleteGalleryPost: "Galeriebeitrag gelöscht" _fileViewer: title: "Dateiinformationen" @@ -2568,9 +2618,27 @@ _hemisphere: _reversi: blackOrWhite: "Schwarz/Weiß" rules: "Regeln" + waitingForOther: "Warte auf den Zug des Gegenspielers" + waitingForMe: "Warte auf deinen Zug" + waitingBoth: "Mach dich bereit" + ready: "Bereit" + cancelReady: "Nicht bereit" + opponentTurn: "Dein Gegner ist an der Reihe" + myTurn: "Du bist am Zug" + turnOf: "{name} ist am Zug" + pastTurnOf: "Zug von {name}" + surrender: "Aufgeben" + surrendered: "Aufgegeben" + drawn: "Unentschieden" + won: "{name} hat gewonnen" black: "Schwarz" white: "Weiß" total: "Gesamt" + turnCount: " Zug {count}" + allowIrregularRules: "Irreguläre Regeln (völlig frei)" + disallowIrregularRules: "Keine irregulären Regeln" + showBoardLabels: "Anzeige der Zeilen- und Spaltennummern am Spielbrett" + useAvatarAsStone: "Steine in Benutzeravatare umwandeln" _offlineScreen: title: "Offline - keine Verbindung zum Server möglich" header: "Verbindung zum Server nicht möglich" @@ -2584,6 +2652,7 @@ _urlPreviewSetting: requireContentLength: "Vorschau nur generieren, wenn Content-Length verfügbar ist" requireContentLengthDescription: "Wenn der Server keine Content-Length zurückgibt, wird keine Vorschau erzeugt." userAgent: "User-Agent" + userAgentDescription: "Legt den User-Agent fest, der beim Abrufen der Vorschau verwendet werden soll. Bleibt er leer, wird der Standard-User-Agent verwendet." _mediaControls: playbackRate: "Wiedergabegeschwindigkeit" _contextMenu: