New translations ja-jp.yml (German)
This commit is contained in:
parent
6bdfa3eb1f
commit
9c43e2b5d4
|
@ -234,6 +234,7 @@ blockedInstancesDescription: "Gib die Hostnamen der Instanzen, welche blockiert
|
||||||
silencedInstances: "Stummgeschaltete Instanzen"
|
silencedInstances: "Stummgeschaltete Instanzen"
|
||||||
silencedInstancesDescription: "Gib die Hostnamen der Instanzen, welche stummgeschaltet werden sollen, durch Zeilenumbrüche getrennt an. Alle Konten dieser Instanzen werden als stummgeschaltet behandelt, können nur noch Follow-Anfragen stellen und wenn nicht gefolgt keine lokalen Konten erwähnen. Blockierte Instanzen sind davon nicht betroffen."
|
silencedInstancesDescription: "Gib die Hostnamen der Instanzen, welche stummgeschaltet werden sollen, durch Zeilenumbrüche getrennt an. Alle Konten dieser Instanzen werden als stummgeschaltet behandelt, können nur noch Follow-Anfragen stellen und wenn nicht gefolgt keine lokalen Konten erwähnen. Blockierte Instanzen sind davon nicht betroffen."
|
||||||
mediaSilencedInstances: "Medien-stummgeschaltete Server"
|
mediaSilencedInstances: "Medien-stummgeschaltete Server"
|
||||||
|
mediaSilencedInstancesDescription: "Gib pro Zeile die Hostnamen der Server ein, dessen Medien du stummschalten möchtest. Alle Benutzerkonten der aufgeführten Server werden als sensibel behandelt und können keine benutzerdefinierten Emojis verwenden. Gesperrte Server sind davon nicht betroffen."
|
||||||
muteAndBlock: "Stummschaltungen und Blockierungen"
|
muteAndBlock: "Stummschaltungen und Blockierungen"
|
||||||
mutedUsers: "Stummgeschaltete Benutzer"
|
mutedUsers: "Stummgeschaltete Benutzer"
|
||||||
blockedUsers: "Blockierte Benutzer"
|
blockedUsers: "Blockierte Benutzer"
|
||||||
|
@ -332,6 +333,7 @@ renameFolder: "Ordner umbenennen"
|
||||||
deleteFolder: "Ordner löschen"
|
deleteFolder: "Ordner löschen"
|
||||||
folder: "Ordner"
|
folder: "Ordner"
|
||||||
addFile: "Datei hinzufügen"
|
addFile: "Datei hinzufügen"
|
||||||
|
showFile: "Datei anzeigen"
|
||||||
emptyDrive: "Deine Drive ist leer"
|
emptyDrive: "Deine Drive ist leer"
|
||||||
emptyFolder: "Dieser Ordner ist leer"
|
emptyFolder: "Dieser Ordner ist leer"
|
||||||
unableToDelete: "Nicht löschbar"
|
unableToDelete: "Nicht löschbar"
|
||||||
|
@ -506,6 +508,7 @@ aboutX: "Über {x}"
|
||||||
emojiStyle: "Emoji-Stil"
|
emojiStyle: "Emoji-Stil"
|
||||||
native: "Nativ"
|
native: "Nativ"
|
||||||
showNoteActionsOnlyHover: "Notizmenü nur bei Mouseover anzeigen"
|
showNoteActionsOnlyHover: "Notizmenü nur bei Mouseover anzeigen"
|
||||||
|
showReactionsCount: "Zeige die Anzahl der Reaktionen auf Notizen an"
|
||||||
noHistory: "Kein Verlauf gefunden"
|
noHistory: "Kein Verlauf gefunden"
|
||||||
signinHistory: "Anmeldungsverlauf"
|
signinHistory: "Anmeldungsverlauf"
|
||||||
enableAdvancedMfm: "Erweitertes MFM aktivieren"
|
enableAdvancedMfm: "Erweitertes MFM aktivieren"
|
||||||
|
@ -1031,6 +1034,7 @@ thisPostMayBeAnnoyingHome: "Zur Startseite schicken"
|
||||||
thisPostMayBeAnnoyingCancel: "Abbrechen"
|
thisPostMayBeAnnoyingCancel: "Abbrechen"
|
||||||
thisPostMayBeAnnoyingIgnore: "Trotzdem schicken"
|
thisPostMayBeAnnoyingIgnore: "Trotzdem schicken"
|
||||||
collapseRenotes: "Bereits gesehene Renotes verkürzt anzeigen"
|
collapseRenotes: "Bereits gesehene Renotes verkürzt anzeigen"
|
||||||
|
collapseRenotesDescription: "Klappe Notizen ein, auf die du bereits reagiert oder die du renoted hast."
|
||||||
internalServerError: "Serverinterner Fehler"
|
internalServerError: "Serverinterner Fehler"
|
||||||
internalServerErrorDescription: "Im Server ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
|
internalServerErrorDescription: "Im Server ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
|
||||||
copyErrorInfo: "Fehlerdetails kopieren"
|
copyErrorInfo: "Fehlerdetails kopieren"
|
||||||
|
@ -1055,6 +1059,7 @@ sensitiveWords: "Sensible Wörter"
|
||||||
sensitiveWordsDescription: "Die Notizsichtbarkeit aller Notizen, die diese Wörter enthalten, wird automatisch auf \"Startseite\" gesetzt. Durch Zeilenumbrüche können mehrere konfiguriert werden."
|
sensitiveWordsDescription: "Die Notizsichtbarkeit aller Notizen, die diese Wörter enthalten, wird automatisch auf \"Startseite\" gesetzt. Durch Zeilenumbrüche können mehrere konfiguriert werden."
|
||||||
sensitiveWordsDescription2: "Durch die Verwendung von Leerzeichen können AND-Verknüpfungen angegeben werden und durch das Umgeben von Schrägstrichen können reguläre Ausdrücke verwendet werden."
|
sensitiveWordsDescription2: "Durch die Verwendung von Leerzeichen können AND-Verknüpfungen angegeben werden und durch das Umgeben von Schrägstrichen können reguläre Ausdrücke verwendet werden."
|
||||||
prohibitedWords: "Verbotene Wörter"
|
prohibitedWords: "Verbotene Wörter"
|
||||||
|
prohibitedWordsDescription: "Aktiviert eine Fehlermeldung, wenn versucht wird, eine Notiz zu veröffentlichen, die das/die eingestellte(n) Wort(e) enthält. Mehrere Begriffe können durch Zeilenumbrüche getrennt festgelegt werden."
|
||||||
prohibitedWordsDescription2: "Durch die Verwendung von Leerzeichen können AND-Verknüpfungen angegeben werden und durch das Umgeben von Schrägstrichen können reguläre Ausdrücke verwendet werden."
|
prohibitedWordsDescription2: "Durch die Verwendung von Leerzeichen können AND-Verknüpfungen angegeben werden und durch das Umgeben von Schrägstrichen können reguläre Ausdrücke verwendet werden."
|
||||||
hiddenTags: "Ausgeblendete Hashtags"
|
hiddenTags: "Ausgeblendete Hashtags"
|
||||||
hiddenTagsDescription: "Die hier eingestellten Tags werden nicht mehr in den Trends angezeigt. Mit der Umschalttaste können mehrere ausgewählt werden."
|
hiddenTagsDescription: "Die hier eingestellten Tags werden nicht mehr in den Trends angezeigt. Mit der Umschalttaste können mehrere ausgewählt werden."
|
||||||
|
@ -1223,14 +1228,17 @@ useBackupCode: "Verwende die Backup-Codes"
|
||||||
useNativeUIForVideoAudioPlayer: "Browser-Benutzeroberfläche für die Video- und Audiowiedergabe verwenden"
|
useNativeUIForVideoAudioPlayer: "Browser-Benutzeroberfläche für die Video- und Audiowiedergabe verwenden"
|
||||||
keepOriginalFilename: "Ursprünglichen Dateinamen beibehalten"
|
keepOriginalFilename: "Ursprünglichen Dateinamen beibehalten"
|
||||||
keepOriginalFilenameDescription: "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird der Dateiname beim Hochladen automatisch durch eine zufällige Zeichenfolge ersetzt."
|
keepOriginalFilenameDescription: "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird der Dateiname beim Hochladen automatisch durch eine zufällige Zeichenfolge ersetzt."
|
||||||
|
noDescription: "Keine Beschreibung vorhanden"
|
||||||
tryAgain: "Bitte später erneut versuchen"
|
tryAgain: "Bitte später erneut versuchen"
|
||||||
confirmWhenRevealingSensitiveMedia: "Das Anzeigen von sensiblen Medien bestätigen"
|
confirmWhenRevealingSensitiveMedia: "Das Anzeigen von sensiblen Medien bestätigen"
|
||||||
createdLists: "Erstellte Listen"
|
createdLists: "Erstellte Listen"
|
||||||
createdAntennas: "Erstellte Antennen"
|
createdAntennas: "Erstellte Antennen"
|
||||||
|
fromX: "Von {x}"
|
||||||
genEmbedCode: "Einbettungscode generieren"
|
genEmbedCode: "Einbettungscode generieren"
|
||||||
noteOfThisUser: "Notizen dieses Benutzers"
|
noteOfThisUser: "Notizen dieses Benutzers"
|
||||||
clipNoteLimitExceeded: "Zu diesem Clip können keine weiteren Notizen hinzugefügt werden."
|
clipNoteLimitExceeded: "Zu diesem Clip können keine weiteren Notizen hinzugefügt werden."
|
||||||
discard: "Verwerfen"
|
discard: "Verwerfen"
|
||||||
|
thereAreNChanges: "Es gibt {n} Änderung(en)"
|
||||||
signinWithPasskey: "Mit Passkey anmelden"
|
signinWithPasskey: "Mit Passkey anmelden"
|
||||||
passkeyVerificationFailed: "Die Passkey-Verifizierung ist fehlgeschlagen."
|
passkeyVerificationFailed: "Die Passkey-Verifizierung ist fehlgeschlagen."
|
||||||
passkeyVerificationSucceededButPasswordlessLoginDisabled: "Die Verifizierung des Passkeys war erfolgreich, aber die passwortlose Anmeldung ist deaktiviert."
|
passkeyVerificationSucceededButPasswordlessLoginDisabled: "Die Verifizierung des Passkeys war erfolgreich, aber die passwortlose Anmeldung ist deaktiviert."
|
||||||
|
@ -1243,8 +1251,10 @@ availableRoles: "Verfügbare Rollen"
|
||||||
_accountSettings:
|
_accountSettings:
|
||||||
requireSigninToViewContents: "Anmeldung erfordern, um Inhalte anzuzeigen"
|
requireSigninToViewContents: "Anmeldung erfordern, um Inhalte anzuzeigen"
|
||||||
requireSigninToViewContentsDescription1: "Erfordere eine Anmeldung, um alle Notizen und andere Inhalte anzuzeigen, die du erstellt hast. Dadurch wird verhindert, dass Crawler deine Informationen sammeln."
|
requireSigninToViewContentsDescription1: "Erfordere eine Anmeldung, um alle Notizen und andere Inhalte anzuzeigen, die du erstellt hast. Dadurch wird verhindert, dass Crawler deine Informationen sammeln."
|
||||||
|
mayNotEffectForFederatedNotes: "Dies hat möglicherweise keine Auswirkungen auf Notizen, die an andere Server föderiert werden."
|
||||||
_abuseUserReport:
|
_abuseUserReport:
|
||||||
forward: "Weiterleiten"
|
forward: "Weiterleiten"
|
||||||
|
forwardDescription: "Leite die Meldung an einen entfernten Server als anonymes Systemkonto weiter."
|
||||||
accept: "Akzeptieren"
|
accept: "Akzeptieren"
|
||||||
reject: "Ablehnen"
|
reject: "Ablehnen"
|
||||||
_delivery:
|
_delivery:
|
||||||
|
@ -1254,6 +1264,12 @@ _delivery:
|
||||||
_bubbleGame:
|
_bubbleGame:
|
||||||
howToPlay: "Wie man spielt"
|
howToPlay: "Wie man spielt"
|
||||||
hold: "Halten"
|
hold: "Halten"
|
||||||
|
_score:
|
||||||
|
score: "Spielstand"
|
||||||
|
scoreYen: "Verdienter Geldbetrag"
|
||||||
|
highScore: "Höchstpunktzahl"
|
||||||
|
maxChain: "Maximale Anzahl an Verkettungen"
|
||||||
|
yen: "{yen} Yen"
|
||||||
_announcement:
|
_announcement:
|
||||||
forExistingUsers: "Nur für existierende Nutzer"
|
forExistingUsers: "Nur für existierende Nutzer"
|
||||||
forExistingUsersDescription: "Ist diese Option aktiviert, wird diese Ankündigung nur Nutzern angezeigt, die zum Zeitpunkt der Ankündigung bereits registriert sind. Ist sie deaktiviert, wird sie auch Nutzern, die sich nach dessen Veröffentlichung registrieren, angezeigt."
|
forExistingUsersDescription: "Ist diese Option aktiviert, wird diese Ankündigung nur Nutzern angezeigt, die zum Zeitpunkt der Ankündigung bereits registriert sind. Ist sie deaktiviert, wird sie auch Nutzern, die sich nach dessen Veröffentlichung registrieren, angezeigt."
|
||||||
|
@ -1297,8 +1313,18 @@ _initialTutorial:
|
||||||
reply: "Klicke auf diesen Button, um auf eine Nachricht zu antworten. Es ist auch möglich, auf Antworten zu antworten und die Unterhaltung wie einen Thread fortzusetzen."
|
reply: "Klicke auf diesen Button, um auf eine Nachricht zu antworten. Es ist auch möglich, auf Antworten zu antworten und die Unterhaltung wie einen Thread fortzusetzen."
|
||||||
_reaction:
|
_reaction:
|
||||||
title: "Was sind Reaktionen?"
|
title: "Was sind Reaktionen?"
|
||||||
|
description: "Auf Notizen kann mit verschiedenen Emojis reagiert werden. Reaktionen ermöglichen es dir, Nuancen auszudrücken, die mit einem einfachen „Gefällt mir“ vielleicht nicht ausgedrückt werden können."
|
||||||
|
letsTryReacting: "Reaktionen können durch Klicken auf die Schaltfläche „+“ in der Notiz hinzugefügt werden. Versuche, auf diese Beispielnotiz zu reagieren!"
|
||||||
reactToContinue: "Füge eine Reaktion hinzu, um fortzufahren."
|
reactToContinue: "Füge eine Reaktion hinzu, um fortzufahren."
|
||||||
reactNotification: "Du erhältst Echtzeit-Benachrichtigungen, wenn jemand auf deine Notiz reagiert."
|
reactNotification: "Du erhältst Echtzeit-Benachrichtigungen, wenn jemand auf deine Notiz reagiert."
|
||||||
|
reactDone: "Du kannst eine Reaktion zurücknehmen, indem du auf den '-' Button drückst."
|
||||||
|
_timeline:
|
||||||
|
title: "So funktionieren die Chroniken"
|
||||||
|
home: "Du kannst Beiträge von den Konten sehen, denen du folgst."
|
||||||
|
local: "Du kannst Beiträge aller Benutzer auf diesem Server sehen."
|
||||||
|
social: "Notizen von der Startseite und der lokalen Chronik werden angezeigt."
|
||||||
|
global: "Du kannst Notizen von allen föderierten Servern sehen."
|
||||||
|
description2: "Du kannst jederzeit am oberen Rand des Bildschirms zwischen den jeweiligen Chroniken wechseln."
|
||||||
_postNote:
|
_postNote:
|
||||||
_visibility:
|
_visibility:
|
||||||
description: "Du kannst einschränken, wer deine Notiz sehen kann."
|
description: "Du kannst einschränken, wer deine Notiz sehen kann."
|
||||||
|
@ -1306,6 +1332,8 @@ _initialTutorial:
|
||||||
doNotSendConfidencialOnDirect1: "Sei vorsichtig, wenn du sensible Informationen verschickst!"
|
doNotSendConfidencialOnDirect1: "Sei vorsichtig, wenn du sensible Informationen verschickst!"
|
||||||
_cw:
|
_cw:
|
||||||
title: "Inhaltswarnung"
|
title: "Inhaltswarnung"
|
||||||
|
_howToMakeAttachmentsSensitive:
|
||||||
|
tryThisFile: "Versuche, das angehängte Bild als sensibel zu markieren!"
|
||||||
_done:
|
_done:
|
||||||
title: "Du hast das Tutorial abgeschlossen! 🎉"
|
title: "Du hast das Tutorial abgeschlossen! 🎉"
|
||||||
_timelineDescription:
|
_timelineDescription:
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue