diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index 6597467b63..004bb6e9fd 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -719,10 +719,7 @@ abuseReported: "La segnalazione è stata inviata. Grazie."
 reporter: "il corrispondente"
 reporteeOrigin: "Segnalazione a"
 reporterOrigin: "Segnalazione da"
-forwardReport: "Inoltro di un report a un'istanza remota."
-forwardReportIsAnonymous: "L'istanza remota non vedrà le tue informazioni, apparirai come profilo di sistema, anonimo."
 send: "Inviare"
-abuseMarkAsResolved: "Risolvi segnalazione"
 openInNewTab: "Apri in una nuova scheda"
 openInSideView: "Apri in vista laterale"
 defaultNavigationBehaviour: "Navigazione preimpostata"