From 908e854ef8b75a3a6cdb5d08a2afea5f82e53ea0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 16 Sep 2025 16:28:38 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja-jp.yml (Thai)

---
 locales/th-TH.yml | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locales/th-TH.yml b/locales/th-TH.yml
index f70b0d5be8..b9ea512654 100644
--- a/locales/th-TH.yml
+++ b/locales/th-TH.yml
@@ -1342,6 +1342,7 @@ postForm: "แบบฟอร์มการโพสต์"
 textCount: "จำนวนอักขระ"
 information: "เกี่ยวกับ"
 chat: "แชต"
+directMessage: "แชตเลย"
 migrateOldSettings: "ย้ายข้อมูลการตั้งค่าเก่า"
 migrateOldSettings_description: "โดยปกติจะทำโดยอัตโนมัติ แต่หากด้วยเหตุผลบางประการที่ไม่สามารถย้ายได้สำเร็จ สามารถสั่งย้ายด้วยตนเองได้ การตั้งค่าปัจจุบันจะถูกเขียนทับ"
 compress: "บีบอัด"
@@ -2449,7 +2450,7 @@ _widgets:
     chooseList: "เลือกรายชื่อ"
   clicker: "คลิกเกอร์"
   birthdayFollowings: "วันเกิดผู้ใช้ในวันนี้"
-  chat: "แชต"
+  chat: "แชตเลย"
 _cw:
   hide: "ซ่อน"
   show: "โหลดเพิ่มเติม"
@@ -2718,7 +2719,7 @@ _deck:
     mentions: "กล่าวถึงคุณ"
     direct: "ไดเร็กต์"
     roleTimeline: "บทบาทไทม์ไลน์"
-    chat: "แชต"
+    chat: "แชตเลย"
 _dialog:
   charactersExceeded: "คุณกำลังมีตัวอักขระเกินขีดจำกัดสูงสุดแล้วนะ! ปัจจุบันอยู่ที่ {current} จาก {max}"
   charactersBelow: "คุณกำลังใช้อักขระต่ำกว่าขีดจำกัดขั้นต่ำเลยนะ! ปัจจุบันอยู่ที่ {current} จาก {min}"