diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index f20501d698..8e4063ae8a 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -1346,6 +1346,7 @@ settingsMigrating: "Settings are being migrated, please wait a moment... (You ca
 readonly: "Read only"
 goToDeck: "Return to Deck"
 federationJobs: "Federation Jobs"
+driveAboutTip: "In Drive, a list of files you've uploaded in the past will be displayed. <br>  \nYou can reuse these files when attaching them to notes, or you can upload files in advance to post later. <br>  \n<b>Be careful when deleting a file, as it will not be available in all places where it was used (such as notes, pages, avatars, banners, etc.).</b> <br>  \nYou can also create folders to organize your files."
 _chat:
   noMessagesYet: "No messages yet"
   newMessage: "New message"